这段话出自元代王冕《红梅 其二》
颜色虽殊心不异，漫随时俗混繁华。
清香吹散乾坤外，不是寻常桃杏花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:39:17原文展示:
红梅 其二
作者: 王冕 〔元代〕
颜色虽殊心不异，
漫随时俗混繁华。
清香吹散乾坤外，
不是寻常桃杏花。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对红梅的独特欣赏。尽管红梅的颜色与其他花卉不同，但它的心性并无二致，都是为了迎合世俗的繁华。它的清香飘散到天地之间，远非一般的桃花和杏花所能比拟。
注释:
- 颜色虽殊心不异：虽然颜色不同，但心灵和情感是一致的。
- 漫随时俗混繁华：随意地追随当时的风俗，混入繁华之中。
- 清香吹散乾坤外：清香飘散到天地之间。
- 不是寻常桃杏花：不是普通的桃花和杏花。
诗词背景:
作者介绍：王冕，元代诗人，字仲明，号白石，浙江人。他是元代著名的文学家和画家，尤其以山水画和花鸟画见长。王冕的诗歌风格清新、自然，常常表现出对自然的热爱与对人情世故的深刻理解。
创作背景：这首诗是王冕对梅花的赞美，梅花在古代文化中象征着坚韧与高洁，尤其是在寒冷的冬季中绽放，显示出一种不屈的精神。诗作反映了作者对梅花的独立品格和超然气质的欣赏，体现了他对清雅生活的追求和对世俗繁华的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
《红梅 其二》是王冕对梅花的深情歌颂，诗中通过对梅花的描写，展现出一种清新脱俗的气质。诗的开头“颜色虽殊心不异”，直接表达了梅花与其他花卉的不同之处，强调了外在形态与内在精神的一致性。这种对比不仅让人感受到梅花的独特之美，也引发了对人性与社会的思考。
接下来的“漫随时俗混繁华”，则点出了梅花虽不随波逐流，但也能融入时代的繁华之中，体现了梅花的包容性与适应性。而“清香吹散乾坤外”，则进一步升华了梅花的精神境界，清香不受时空限制，传递出一种超然的气质，仿佛梅花的精神能够超越一切世俗的纷扰。
最后一句“不是寻常桃杏花”，则明确了梅花的独特地位，强调了其与桃花、杏花的区别。桃花和杏花在古代诗词中常常被用来描绘春天的美丽，而王冕则将梅花提升到一个更高的层次，展现出梅花的高洁与坚韧。
整首诗在清新自然的语言中，蕴含着深刻的哲理，表现了作者对美的独到理解以及对世俗的深刻反思，是一首充满哲思的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 颜色虽殊心不异：梅花的颜色虽与其他花卉不同，但它的内心情感与它们并无二致，强调内在的统一。
- 漫随时俗混繁华：梅花不拘泥于形式，能够随意地与时代风俗相融合，表现出一种自然的适应性。
- 清香吹散乾坤外：梅花的清香超越了空间的限制，飘散到天地之间，彰显其独特的魅力。
- 不是寻常桃杏花：梅花的高洁与坚韧，使其与桃花、杏花等普通花卉形成鲜明对比，突显其独特的价值。
修辞手法：
- 比喻：将梅花的香气比作超越尘世的气质，强调其高洁的定位。
- 对比：通过与桃杏花的对比，突出梅花的独特性。
主题思想：整首诗表达了对梅花独特的赞美，强调了高洁与坚韧的品格，表现了对世俗繁华的淡泊与超然。
意象分析:
意象词汇：
- 红梅：象征着坚韧、高洁与不屈的精神，代表了冬季的生机。
- 清香：象征着高雅与脱俗，传递出一种超然的气质。
- 桃杏花：作为对比，象征着普通的美丽与世俗的繁华。
互动学习:
诗词测试：
-
王冕的《红梅 其二》主要表达了什么主题？ A. 对繁华的追求
B. 对梅花的赞美
C. 对世俗的批判
D. 对春天的向往 -
诗中提到的桃杏花象征着什么？ A. 坚韧
B. 普通的美丽
C. 高洁
D. 冷傲 -
“清香吹散乾坤外”的意思是什么？ A. 梅花的香气不受限制
B. 梅花的香气很浓
C. 梅花的香气令人陶醉
D. 梅花的香气在风中飘散
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比： 王冕的《红梅 其二》和李白的《静夜思》在表达情感上都有独特之处。王冕通过梅花展现坚韧与高洁，而李白则通过月光描绘思乡情。两者都体现了对自然的深刻理解和情感的细腻表达。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《梅花诗选》
- 《王冕诗文集》
- 《中国古典文学史》