城郭嚣尘外，江山胜概中。是什么意思

城郭嚣尘外，江山胜概中。

铿然和滩水，和以万松风。

夹径森奇石，危亭纳太空。

苍岩不能语，曾识赞皇公。

原文展示

城郭嚣尘外，江山胜概中。
铿然和滩水，和以万松风。
夹径森奇石，危亭纳太空。
苍岩不能语，曾识赞皇公。

白话文翻译

在城邑的喧嚣之外，我置身于山河的壮丽景色之中。
清澈的水声铿锵有力，与千百棵松树的风声交融在一起。
小径两旁奇石林立，亭子高耸入云，仿佛接纳着广阔的天空。
这巍峨的岩石无法言语，却曾经见过赞皇公的风采。

注释

• 城郭：城池和城墙的统称。
• 嚣尘：喧闹的尘土，指城市的喧嚣和繁杂。
• 铿然：声音清脆而响亮的样子。
• 万松风：千百棵松树在风中摇曳的声音。
• 夹径：小路的两旁。
• 奇石：形状奇特的石头。
• 危亭：高耸的亭子。
• 苍岩：高大的岩石，意指巍峨的山石。
• 赞皇公：历史人物，可能指赞美或尊敬的对象。

诗词背景

作者介绍

戴复古，字君复，号复古，宋代诗人，生于南宋时期，因其诗歌富有自然气息和深刻的哲理而受到赞誉。他的作品常表现出对山水的热爱，语言清新，意境悠远。

创作背景

《化成岩》是戴复古在游历山水时的即兴之作，诗中描绘了自然景观与人文历史的交融，表现了诗人对大自然的赞美和沉思。

诗歌鉴赏

《化成岩》是一首充满自然气息的山水诗，诗中以城郭的喧嚣与江山的壮丽形成鲜明对比，展现了诗人对宁静自然的向往和对现实喧嚣的不满。首句“城郭嚣尘外，江山胜概中”以对比的手法，表现出诗人置身于繁华与宁静之间的思考。接着，诗人通过“铿然和滩水，和以万松风”的描绘，展现出自然的和谐美妙，水声与松风交织，仿佛在诉说着自然的秘密。

“夹径森奇石，危亭纳太空”则进一步深化了诗人对自然景观的描绘，奇石与高亭的意象，构成了一幅生动的山水画卷，仿佛让人置身于大自然的怀抱之中。最后一句“苍岩不能语，曾识赞皇公”则引出了历史的回响，巍峨的岩石见证了历史的沧桑，表达了诗人对历史的思索与敬畏。

整首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了自然与人文的交融，表现了诗人对自然的热爱与对人生的感悟，富有哲理性和艺术性。

诗词解析

逐句解析

1. 城郭嚣尘外，江山胜概中：描绘城市的喧嚣与自然景色的对比，表达对宁静的向往。
2. 铿然和滩水，和以万松风：描写水声与松风的和谐，展现自然的美妙与生机。
3. 夹径森奇石，危亭纳太空：表现小径两旁的奇石和高亭，构成美丽的自然景象。
4. 苍岩不能语，曾识赞皇公：岩石见证历史，暗示人对历史的沉思与敬畏。

修辞手法

• 对比：城市的喧嚣与自然的宁静形成鲜明对比。
• 拟人：岩石被赋予“不能语”的特性，强调其见证历史的沉默。
• 对仗：全诗结构对称，音韵和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于表现自然之美与历史的交融，诗人通过细腻的描绘，表达了对自然的热爱与对历史的感慨。

意象分析

意象词汇

• 城郭：象征喧嚣与繁华。
• 江山：象征自然之美与壮丽。
• 滩水：象征生命的脉动与灵动。
• 松风：象征自然的宁静与和谐。
• 奇石：象征大自然的神秘与奇特。
• 苍岩：象征历史的沉淀与见证。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“城郭”指代什么？

   • A. 自然风光
   • B. 城市的喧嚣
   • C. 历史人物

2. “铿然和滩水”中的“铿然”是指什么？

   • A. 声音清脆
   • B. 颜色鲜明
   • C. 形状奇特

3. 诗中的“苍岩”有什么象征意义？

   • A. 自然的美丽
   • B. 历史的沉淀
   • C. 诗人的心情

答案

1. B. 城市的喧嚣
2. A. 声音清脆
3. B. 历史的沉淀

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《山中问答》 by 王维

诗词对比

比较《化成岩》和王维的《山中问答》，两者均探讨自然与人生的关系，但戴复古更侧重于对历史的回顾，而王维则强调个人内心的宁静和对自然的沉思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》