似听孤鸿天外语，十六燕云历历。是什么意思

苍龙星没，望神州不见，小栏杆北。

似听孤鸿天外语，十六燕云历历。

承露铜仙，朝天银烛，驰道如弦直。

忍拚孤注，幕巢秋燕如客。

岁岁南北烽烟，茂陵归路远，马嘶无迹。

宛转古城蒿影下，袅袅白狐人立。

空穴来风，漫天作雪，火笑巢中碧。

雄鸡尾断，一声天下皆白。

念奴娇

作者: 赵熙 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

苍龙星没，望神州不见，小栏杆北。
似听孤鸿天外语，十六燕云历历。
承露铜仙，朝天银烛，驰道如弦直。
忍拚孤注，幕巢秋燕如客。
岁岁南北烽烟，茂陵归路远，马嘶无迹。
宛转古城蒿影下，袅袅白狐人立。
空穴来风，漫天作雪，火笑巢中碧。
雄鸡尾断，一声天下皆白。

白话文翻译：

苍龙星已经落下，我在神州大地上望去，却不见小栏杆的影子。
似乎听到天外孤鸿的鸣叫，十六只燕子在云端一一飞过。
承露的铜仙在朝天的银烛下，路途如弦般直。
忍心孤注一掷，秋燕在巢中像客人一样。
每年南北之间烽烟四起，茂陵的归路遥远，马蹄声无影无踪。
在古城的蒿草影下，袅袅的白狐人静静伫立。
空穴来风，漫天飞雪，火在巢中发出碧绿的光。
雄鸡叫断，仿佛一声令天下皆白。

注释:

• 苍龙星: 指的是北斗七星中的一颗，寓意天上的星辰。
• 小栏杆: 指的是栏杆，可能象征着某种界限或屏障。
• 孤鸿: 孤单的鸿雁，常用于表达孤独的情感。
• 承露铜仙: 可能是对某种神仙的描绘，承露意指承载露水，寓意清新。
• 茂陵: 古代茂陵是汉昭帝的陵墓，象征着遥远和历史的沉重。
• 袅袅白狐人: 白狐在中国文化中常被视作灵异之物，寓意神秘和变化。

诗词背景:

作者介绍: 赵熙是清代著名的诗人，他的作品以清新脱俗、情感真挚著称。其诗风受李白、杜甫影响，语言生动，意象丰富。

创作背景: 此诗创作于清代，时值国家动荡，诗人通过描绘自然景象与历史遗址，表达对故国的思念和对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

《念奴娇》是一首情感丰富的词作，赵熙通过细腻的描写，展现了自然风光与人文情怀的结合。开篇用“苍龙星没”引入，表达了时间的流逝，接着通过“望神州不见，小栏杆北”的描绘，展现了诗人对故土的思念之情。诗中“似听孤鸿天外语，十六燕云历历”，不仅描绘了自然美景，还融入了孤独的情感，展现了诗人的内心世界。对历史的追溯与对未来的迷茫交织在一起，形成了诗歌深刻的思考。

全诗在意象的运用上极为丰富，“承露铜仙，朝天银烛”展现了对神秘力量的向往，而“火笑巢中碧”则体现了对生存状态的反思。末尾“雄鸡尾断，一声天下皆白”则是对新生的期待和对旧事物的告别，给予读者一种希望与重生的感受。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 首句通过苍龙星的没落，引出时光流逝，诗人愁思。
  • “望神州不见，小栏杆北”，在宏大的背景下，个人的渺小与无奈显露无遗。
  • “孤鸿天外语”暗示孤独，燕子则象征着希望与归来。
  • “岁岁南北烽烟”，传达了对战争的忧虑和对和平的渴望。

• 修辞手法:

  • 使用了比喻与拟人，如“燕云历历”使得自然景象生动。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了对历史的思考、对故乡的眷恋以及对人生无常的感悟，主题深刻而富有哲理。

意象分析:

• 苍龙星: 象征着时间的流逝。
• 孤鸿: 代表孤独与思乡。
• 铜仙与银烛: 寓意对神秘和光明的向往。
• 古城与白狐: 代表历史的沉淀与神秘的文化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“苍龙星”主要象征什么？ A. 自然景观
   B. 时间的流逝
   C. 战争的开始
   D. 个人的孤独

2. “承露铜仙，朝天银烛”中的“银烛”指的是什么？ A. 灯火
   B. 月光
   C. 太阳
   D. 星光

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 对比赵熙的《念奴娇》和李白的《月下独酌》，两者都表达了对人生的感慨，但赵熙更侧重于历史的厚重感，而李白则展现了洒脱的个性。

参考资料:

• 《清代文学史》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词解析与创作》