这段话出自宋代陆游《自咏》
龟屋裁小冠，鹿皮制短裘。
陆驾少游车，水泛渊明舟。
山泽与城市，有路即可游。
或时一饭去，间亦旬日留。
方见草木萌，忽已天地秋。
淘丹云涧冷，采药乳穴幽。
逢人亦欣然，有问乃不酬。
摩挲金铜人，千载寄悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:56:18原文展示:
自咏
——陆游
龟屋裁小冠，鹿皮制短裘。
陆驾少游车，水泛渊明舟。
山泽与城市，有路即可游。
或时一饭去，间亦旬日留。
方见草木萌，忽已天地秋。
淘丹云涧冷，采药乳穴幽。
逢人亦欣然，有问乃不酬。
摩挲金铜人，千载寄悠悠。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我在龟壳屋里，裁制了一顶小冠，穿上鹿皮做的短袍。我的马车很少出行，水面上荡漾着明亮的小舟。我可以在山泽之间和城市中游玩，只要有路就可以到达。有时我会外出吃饭，甚至会在外留上十天半个月。此时才见到草木发芽，却转眼间又是秋天。去淘洗丹砂的山涧很冷，去采药的幽洞也很幽静。遇到别人时我也感到快乐，虽然有人向我询问，我却不愿意回答。抚摸着金铜的雕像，千年之后仍寄托着我的悠远情怀。
注释:
- 龟屋：用龟壳搭建的房屋，象征隐居生活。
- 裁小冠：制作小冠，表达一种简约和与世无争的生活态度。
- 陆驾少游车：陆驾指的是马车，说明诗人不常出行，生活清淡。
- 或时一饭去：有时外出用餐，体现了一种随意的生活态度。
- 草木萌：春天草木发芽，象征生机与希望。
- 摩挲金铜人：指古代的铜器或雕像，寄托了诗人对历史的反思。
诗词背景:
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌充满了忧国忧民的情怀，作品风格多样，尤其擅长古体诗。
创作背景：陆游生活在南宋时期，面对国家的衰落和个人的无奈，他的作品常常反映出对历史的思考和对未来的期望。《自咏》这首诗是他对自己生活的感悟，表达了对自然的热爱和对人生的哲思。
诗歌鉴赏：
陆游的《自咏》是一首自述风格的诗作，通过对日常生活细节的描绘，表达了诗人对生活的感悟与哲学思考。诗的开头描绘了一个简约的隐居生活场景，龟屋和短裘的搭配，呈现出一种不羁而又从容的态度。接着，诗人提到自己不常出门的生活状态，体现了一种对世俗的淡泊与对自然的向往。
随着诗句的展开，陆游借助春秋的交替，表现了对时光流逝的感慨。草木的生长与凋零，象征着生命的短暂与易逝，使得人对生命的思考更加深刻。同时，诗中提到的“淘丹云涧冷，采药乳穴幽”，则是对自然深处的探寻与向往，显示了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
最后，诗人以“摩挲金铜人”作结，寄托了对历史的沉思和对未来的想象，表达了他对时间流逝的感慨与对人类情感的寄托。这首诗不仅展现了陆游的个人性情，也反映了他对时代的深刻理解与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 龟屋裁小冠：在自己简陋的居所，制作简单的冠冕，表明一种不追求奢华的生活态度。
- 鹿皮制短裘：穿着短袍，突出一种朴素的生活风格。
- 陆驾少游车：马车行驶不多，体现出隐居的生活方式。
- 水泛渊明舟：在安静的水中，感受到生活的宁静与自在。
- 山泽与城市，有路即可游：无论是山野还是城市，只要有路就能随意游玩，表现出自由的心态。
- 或时一饭去，间亦旬日留：偶尔外出用餐，甚至留宿十天，描绘了一种随性的生活。
- 方见草木萌，忽已天地秋：春天草木发芽，秋天却已悄然来临，感叹时光流逝。
- 淘丹云涧冷，采药乳穴幽：描绘了自然的幽静与深邃，表达对自然的向往。
- 逢人亦欣然，有问乃不酬：与人相遇时感到愉悦，但对提问却选择沉默，体现出内心的宁静。
- 摩挲金铜人，千载寄悠悠：抚摸金铜器，寄托着对历史的思考与对未来的期待。
-
修辞手法：
- 对仗：如“淘丹云涧冷，采药乳穴幽”，对称工整，增强了诗歌的节奏感。
- 比喻：将生活的淡泊与自然景象相结合，产生了深远的意境。
-
主题思想：整首诗表达了陆游对自然的热爱、对简朴生活的向往，以及对时光流逝和历史的深思，体现出一种超然的哲学思考。
意象分析：
- 龟屋：隐逸的生活，象征着诗人对世俗生活的超脱。
- 草木：春秋交替，象征着生命的轮回与短暂。
- 金铜人：历史的沉淀，寄托着对过往的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“龟屋”象征什么？
A. 奢华的生活
B. 隐逸的生活
C. 城市的繁华 -
诗中描述的“淘丹云涧”给人什么样的感觉？
A. 热闹
B. 寂静
C. 紧张 -
陆游在诗中对待与人的交往态度是？
A. 热情回应
B. 冷淡沉默
C. 随意交谈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陆游的《自咏》与王维的《鹿柴》，两者都表现出对自然的热爱与对生活的思考，但陆游更显得沉思而忧郁，而王维则更具宁静与和谐。
参考资料：
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗鉴赏词典》