这段话出自宋代晏几道《浪淘沙·翠幕绮筵张》
翠幕绮筵张，淑景难忘。
阳关声巧绕雕梁。
美酒十分谁与共，玉指持觞。
晓枕梦高唐，略话衷肠。
小山池院竹风凉。
明夜月圆帘四卷，今夜思量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:48:56原文展示:
浪淘沙·翠幕绮筵张
作者：晏几道 〔宋代〕
翠幕绮筵张，淑景难忘。阳关声巧绕雕梁。美酒十分谁与共，玉指持觞。晓枕梦高唐，略话衷肠。小山池院竹风凉。明夜月圆帘四卷，今夜思量。
白话文翻译：
这首词描绘了一个华美的宴会场景，翠绿色的幕布和绮丽的筵席展现出美好的景致，令人难以忘怀。阳光洒在雕刻的梁柱上，悦耳的音乐环绕其间。美酒当前，谁能与我共享这美好的时光呢？我用玉指轻轻举起酒杯，想起清晨的梦境，稍微倾诉一下心中情感。在小山的池院中，竹林间微风送爽。明晚月圆时，我将把帘子卷起，而今晚我却在思量。
注释:
- 翠幕：指绿帷幕，象征美丽的环境。
- 绮筵：华丽的宴席。
- 阳关声：指音乐声，可能是指阳关三叠的乐曲。
- 持觞：举杯，觞为酒杯。
- 晓枕梦高唐：指早晨的梦境，可能是羡慕或怀念的意思。
- 衷肠：内心深处的情感。
- 帘四卷：指月圆时将帘子卷起，象征希望与期待。
诗词背景:
作者介绍：晏几道（约1030－1115），字幹之，号真卿，宋代词人，以词风清丽、情感细腻著称。他的词作多描写个人情感、自然景色和宴饮生活。
创作背景：此词可能创作于一个宴会之时，环境优美，作者感受到欢愉与孤独的交织，表现了对美酒与友人共享的渴望，同时也流露出对明月和梦境的思考。
诗歌鉴赏：
晏几道的《浪淘沙·翠幕绮筵张》以细腻的笔触描绘了一个富丽堂皇的宴会场景，不仅展示了视觉上的美感，也蕴含了丰富的情感。词的开头“翠幕绮筵张”便营造出一种优雅的氛围，给人以视觉的冲击。接下来，作者通过“阳关声巧绕雕梁”的描写，将音乐与环境巧妙结合，使人仿佛置身于那场景中，感受着音乐的悠扬与空间的宁静。
“美酒十分谁与共，玉指持觞”则展现了诗人对友人相伴的渴望，酒的美味与友谊的缺失形成鲜明对比，渗透着一丝孤独感。在“晓枕梦高唐”这一句中，诗人回忆起美好的梦境，似乎在追忆过去的美好时光，同时也表达了对理想生活的向往，而“略话衷肠”则流露出一种渴望倾诉的情感。
最后两句“小山池院竹风凉，明夜月圆帘四卷”不仅展现了自然的静谧，也隐喻着对未来的期待和对当下思量的沉重。整首词在欢愉与孤独之间游走，情感真挚而细腻，完美地展现了晏几道词风的特点。
诗词解析:
逐句解析：
- 翠幕绮筵张：华丽的筵席在翠绿的帷幕下铺开，描绘出宴会的华美。
- 淑景难忘：美好的景致令人难以忘怀，传达出对环境的喜爱。
- 阳关声巧绕雕梁：音乐声环绕在精美的梁柱间，营造出一种悠然自得的氛围。
- 美酒十分谁与共：美酒当前，然而没有人可以分享，表达了一种孤独感。
- 玉指持觞：用手指轻轻举起酒杯，象征着优雅与细腻。
- 晓枕梦高唐：白天的梦境令人向往，传达出一种对理想的追求。
- 略话衷肠：轻声诉说内心深处的情感，流露出一种渴望沟通的心情。
- 小山池院竹风凉：描述环境的清凉与静谧，增添了自然之美。
- 明夜月圆帘四卷：预示着未来的美好时光，象征期待与希望。
- 今夜思量：表达了对当下的思考，形成了情感的闭环。
修辞手法：
- 对比：孤独与欢愉的对比，使情感更加深刻。
- 意象：通过美酒、月色等意象，营造出理想与现实的冲突。
- 比喻：将酒杯比作玉指，展现优雅气质。
主题思想：整首诗通过宴会的描写，反映了个人内心的孤独与对美好生活的向往，表达了对友谊和理想的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 翠幕：象征华丽和美好环境。
- 美酒：代表生活的享乐与欢愉。
- 阳关声：音乐的意象，传达出欢乐的氛围。
- 竹风：自然的清凉，象征宁静与纯净。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阳关声”指的是什么？ A. 友人的笑声
B. 音乐声
C. 风声 -
“晓枕梦高唐”中的“高唐”指代什么？ A. 具体的地方
B. 诗人的理想
C. 美好的梦境 -
整首词的情感基调是？ A. 欢愉与孤独的交织
B. 忧伤与痛苦
C. 兴奋与失落
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样体现了个人情感的细腻。
- 苏轼《水调歌头》：描绘了月夜的思考与情感。
诗词对比：
- 晏几道 vs. 李清照：两位词人都强调情感的细腻，晏几道更注重宴会场景的描绘，而李清照则倾向于表现个人的情感波动。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《词学研究》