怕万一、凤城边，瞥遇南飞沙雁。是什么意思

秋士心情，女儿节物，恹恹愁坐，绿樽虽满何心劝。

帝京此夜，镂枣成斑，煎酥凝兽，题糕才健。

麝帕纷贻，绣旗细袅，点缀侯门宴。

正新晴、恣游赏，天气不寒不暖。

閒算。

去年九日，有人楼上，笑摘黄花，斜倚西风，任他帘捲。

今日懒觅登高伴侣，愁望秋槐宫殿。

几度逡巡，一番追悔，且倚阑干遍。

怕万一、凤城边，瞥遇南飞沙雁。

诗词名称: 笛家 九日长安遣兴

作者: 陈维崧 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

秋士心情，女儿节物，恹恹愁坐，绿樽虽满何心劝。
帝京此夜，镂枣成斑，煎酥凝兽，题糕才健。
麝帕纷贻，绣旗细袅，点缀侯门宴。
正新晴恣游赏，天气不寒不暖。
閒算。去年九日，有人楼上，笑摘黄花，斜倚西风，任他帘捲。
今日懒觅登高伴侣，愁望秋槐宫殿。
几度逡巡，一番追悔，且倚阑干遍。
怕万一凤城边，瞥遇南飞沙雁。

白话文翻译：

秋天的士人心情郁闷，女儿节的物品让人愁绪重重，虽然酒杯满溢，但我心中却无从劝慰。
今夜在京城，红枣镂成花斑，油炸的糕点香气四溢；刚做好的糕点还在温热。
麝香的帕子纷纷赠送，绣制的旗帜轻轻飘扬，装点着豪门的宴席。
正值晴朗的天气，游玩正好，不冷不热。
闲想去年的九日，有人在楼上，欢笑着摘下黄花，斜倚着西风，随意让窗帘卷起。
可今天懒得去寻访高处的伴侣，愁苦地望着秋天的槐树和宫殿。
几度徘徊，一番追悔，索性倚着栏杆细看。
怕万一在凤城边，碰见南飞的雁群。

注释:

• 女儿节物：指的是重阳节时的习俗，象征着青春和美好。
• 绿樽：绿色的酒杯，象征着美酒。
• 镂枣成斑：用红枣镂刻成斑驳的样子，形容精致的食物。
• 麝帕：用麝香制成的帕子，常用于宴席上。
• 凤城：可能指代某个地方，象征繁华。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧，清代诗人，以其豪放的诗风和细腻的感情而著称。他的诗作多反映个人情感和社会生活，语言清新，意象丰富。

创作背景：此诗创作于重阳节时，诗人借助节日的氛围抒发自己的情感，表现出对往昔的追忆和对现实的惆怅。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘重阳节的情景，展现了诗人内心的复杂情感。一方面，诗人对节日的热闹和美好有所向往，另一方面却因缺乏伴侣而感到孤独和失落。通过细腻的描写，诗人让读者感受到秋天的萧瑟与节日的欢愉之间的反差，表现出一种淡淡的哀愁。诗中运用了许多生动的意象，如“绿樽”、“麝帕”等，增添了诗的意境与美感。通过回忆去年的情景，诗人进一步加深了对时光流逝的感慨，表达了对美好时光的追忆与对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

• "秋士心情，女儿节物，恹恹愁坐，绿樽虽满何心劝。"：秋天的士人心情忧伤，虽然酒杯满溢，但心中无从劝慰。
• "帝京此夜，镂枣成斑，煎酥凝兽，题糕才健。"：在京城的夜晚，精致的食物令人垂涎。
• "麝帕纷贻，绣旗细袅，点缀侯门宴。"：宴席上装点华丽，欢快的气氛扑面而来。
• "正新晴恣游赏，天气不寒不暖。"：正值晴朗的秋日，游玩十分惬意。
• "去年九日，有人楼上，笑摘黄花，斜倚西风，任他帘捲。"：回忆去年的重阳节，朋友在楼上欢快地摘花。
• "今日懒觅登高伴侣，愁望秋槐宫殿。"：今天懒得去找朋友，只能望着秋天的景致感到忧愁。
• "几度逡巡，一番追悔，且倚阑干遍。"：徘徊几次，感到追悔，只能倚着栏杆。
• "怕万一凤城边，瞥遇南飞沙雁。"：担心在凤城边会遇到南飞的雁群，感到更加孤独。

修辞手法：

• 比喻：如"绿樽虽满"用来比喻心情的空虚。
• 拟人：如“任他帘捲”，描绘出一种随意的情景。

主题思想： 整首诗通过对重阳节的描绘，表达了诗人对友情的渴望和对时光流逝的感慨，体现了对美好往昔的怀念与现实生活的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 绿樽：象征美酒与欢聚，却反映内心的孤寂。
• 黄花：象征重阳节的习俗，代表美好的记忆。
• 秋槐：象征秋天的季节，传达出一种淡淡的忧伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 元宵节
   • D. 清明节

2. 诗人回忆去年的哪个场景？

   • A. 登高
   • B. 摘花
   • C. 吃酒
   • D. 看月

3. 诗人对现实的感受是怎样的？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 兴奋
   • D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比陈维崧的《九日长安遣兴》与杜甫的《登高》，两者均表现了对秋天的感慨，但前者更侧重于个人情感的流露，而后者则更强调对社会现实的关照。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》