倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。是什么意思

列星光芒远近同，天河横来压孤篷。

溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中。

筒中满贮千张纸，一路山川供役使。

古来霅水足高人，吾宗首说元真子。

都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开。

樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来。

可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤。

虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用。

过五百年孙更痴，布裘棕屩骨格宜。

特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之。

见之不见俱莫问，人生只合将閒论。

倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。

拍舷还望星与河，此身或是张志和。

一杯更醉投床睡，明日歌声犹震地。

原文展示

列星光芒远近同，天河横来压孤篷。
溪容一碧看未尽，转入客子诗筒中。
筒中满贮千张纸，一路山川供役使。
古来霅水足高人，吾宗首说元真子。
都缘抱负经济才，有口挂壁常懒开。
樵青渔童与共载，大胜俗侣成群来。
可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤。
虽闻肖像登九重，收奖空言亦何用。
过五百年孙更痴，布裘棕屩骨格宜。
特来乃祖旧游处，三叫庶几亲见之。
见之不见俱莫问，人生只合将閒论。
倘来簪绂付儿嬉，圣贤用晦初未闷。
拍舷还望星与河，此身或是张志和。
一杯更醉投床睡，明日歌声犹震地。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在夜晚坐船时的情景，星星的光芒闪烁，天河横亘在孤舟之上。青溪如碧，诗人看得不尽，诗意也随之流入他的诗筒中。诗筒中满是千张纸，记录着一路的山水风光。古往今来的高人都曾在霅水之畔留下足迹，而我的宗族中最有名的当属元真子。都是因为抱负和才华，不过嘴上挂着功名，却常常懒于出门。樵夫、渔童与我同舟共载，远胜那些喧闹的俗人。可怜当年只因名声显赫，像野鹤一样乘风而去却失去了威风。虽然听说有肖像被挂在宫中，获得奖赏也只是空谈而已。五百年后，后代的人更是痴迷于名利，穿着草鞋和布衣，才子佳人的格调依旧。特意来到祖先的旧游之地，三声呼喊希望能见到他们。见与不见都无所谓，人生本应随意讨论。如果来此将权位交给孩子们玩耍，圣贤在初始的困惑中也不会觉得无聊。拍打船舷再望星河，或许我就是张志和。一杯酒下肚，醉倒在床，明日的歌声依旧回荡在天地间。

注释

• 列星：天上的星星。
• 天河：银河，古代人常用来比喻星空。
• 孤篷：孤独的小船。
• 客子：旅人，诗人在此指代自己。
• 霅水：古地名，指霅水河，许多文人雅士常在此地吟咏。
• 元真子：指汉代的道教高人，名赵元真。
• 樵青、渔童：樵夫和渔童，常用以形容自然、朴素的生活。

诗词背景

作者介绍

张镃，字君泰，号东冈，宋代诗人，以山水田园诗闻名。其作品多表现对自然的热爱和人生哲理。

创作背景

这首诗创作于夜晚，诗人乘舟游览，受到夜空和自然景色的启发，表达了他对人生、艺术和名利的思考。

诗歌鉴赏

《夜坐放歌书兴》是一首充满哲理和自然美的诗作。诗人通过描绘夜晚的星空和河流，营造出一种宁静而深远的氛围。诗中不仅展现了对自然景色的欣赏，更深层次地表达了对人生的感悟。诗人将自己和历史名流相提并论，反思名与利的关系，感叹于当时社会的浮华与虚无。樵夫与渔童的出现，象征着与世无争的生活理想，而诗人则希望在繁华与闲适中找到一种平衡。

诗的最后，诗人选择醉倒于床，明日继续歌唱，体现了对生活的洒脱态度。这种随性与自由的精神在诗中渗透，让人感受到一种超然的境界。整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，构成了一幅理想与现实交织的画卷。

诗词解析

逐句解析

1. 列星光芒远近同：描绘星光闪烁，远近皆明。
2. 天河横来压孤篷：银河横在天际，似乎压着小船。
3. 溪容一碧看未尽：青溪的颜色如碧，令人看不够。
4. 转入客子诗筒中：诗人的诗意流入了他的诗筒。
5. 筒中满贮千张纸：诗筒里装满了记录的纸。
6. 一路山川供役使：一路的山川风光为诗人所用。
7. 古来霅水足高人：古往今来许多高人曾在霅水吟咏。
8. 吾宗首说元真子：我的宗族中最有名的当属元真子。
9. 都缘抱负经济才：都是因为抱负与才华。
10. 有口挂壁常懒开：嘴上挂着功名却常懒于出门。
11. 樵青渔童与共载：与樵夫和渔童共同载舟。
12. 大胜俗侣成群来：远胜那些世俗的伙伴。
13. 可怜当时只名重：可惜当年只是名声显赫。
14. 野鹤乘轩失威凤：像野鹤乘风而去，却失去威风。
15. 虽闻肖像登九重：虽听说肖像被挂在高处。
16. 收奖空言亦何用：获得奖赏也只是空谈而已。
17. 过五百年孙更痴：五百年后，后代的人更痴迷。
18. 布裘棕屩骨格宜：穿着粗布衣服与草鞋，才子佳人的格调。
19. 特来乃祖旧游处：特意来到祖先的旧游之地。
20. 三叫庶几亲见之：三声呼喊希望能见到他们。
21. 见之不见俱莫问：见与不见都无所谓。
22. 人生只合将閒论：人生本应随意讨论。
23. 倘来簪绂付儿嬉：如果将权位交给孩子们玩耍。
24. 圣贤用晦初未闷：圣贤在初始的困惑中亦不会觉得无聊。
25. 拍舷还望星与河：拍打船舷再望星河。
26. 此身或是张志和：或许我就是张志和。
27. 一杯更醉投床睡：一杯酒下肚，醉倒在床。
28. 明日歌声犹震地：明日的歌声依旧回荡在天地间。

修辞手法

• 比喻：将星河比作压在小船上的重物，表现自然的壮观。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“可怜当时只名重，野鹤乘轩失威凤”，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗探讨了名利与人生的关系，强调了个人内心的追求与自然的和谐。诗人在欣赏自然的同时，思考着人生的意义，体现了超越世俗的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 星河：象征着宇宙的辽阔和人生的渺小。
• 樵青渔童：象征着自然、纯粹的生活方式。
• 酒：象征着放松与忘却烦恼。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 张镃
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“元真子”是指？

   • A. 一位古代诗人
   • B. 一位道教高人
   • C. 一位历史人物

3. 诗中“可怜当时只名重”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 对名利的失望
   • C. 对友情的珍惜

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 苏轼的《赤壁赋》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

• 比较张镃的《夜坐放歌书兴》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然的美，但张镃更强调对名利的思考，王维则更注重对宁静生活的向往与自然的融入。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌选》