这段话出自清代潘西凤《拜星月慢 已亥中秋与友人话旧》
月正当头，人逢知己，那似今朝俱有。
岂不谈情，却拖人搔首。
记当日、是柳和花月夜，此际阿侬分手。
重问清虚，去广寒宫走。
且挥杯、且酹姮娥酒。
这时节、说也难为口。
半世落索飘萧，苦掣书生肘。
事无成、徒令言之丑。
凄凉杀、天也凄凉瘦。
君不见、月到明朝，要团圆非旧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:49:55原文展示:
拜星月慢 已亥中秋与友人话旧
作者: 潘西凤 〔清代〕
月正当头，人逢知己，那似今朝俱有。
岂不谈情，却拖人搔首。
记当日是柳和花月夜，此际阿侬分手。
重问清虚，去广寒宫走。
且挥杯且酹姮娥酒。
这时节说也难为口。
半世落索飘萧，苦掣书生肘。
事无成徒令言之丑。
凄凉杀天也凄凉瘦。
君不见月到明朝，要团圆非旧。
白话文翻译：
月亮高挂在空中，此时与知己相聚，真是难得的时光。
虽然不谈情说爱，但难免让人心绪烦乱。
我还记得那夜柳树下、花间的月色，现在却是和你分手的时刻。
不禁再问那清幽的地方，何时能去广寒宫探访？
举杯畅饮，向嫦娥敬酒。
这种时节，话语也难以表达心中情感。
半生漂泊无依，苦于思念无法书写。
无所成就，只能让言语显得丑陋。
如此凄凉的景象让人倍感寂寞。
你可曾见，明天的月亮升起时，团圆却已不再是旧时的情景。
注释:
- 月正当头：月亮正高悬于空。
- 知己：志同道合的朋友。
- 岂不谈情：难道不想谈情说爱吗？
- 搔首：形容人心烦意乱，举头顾望。
- 柳和花月夜：指的是美好的夜晚。
- 阿侬：指朋友或爱人，带有亲昵的称呼。
- 广寒宫：传说中月亮上的宫殿。
- 姮娥：指嫦娥，月中的女神。
- 半世落索飘萧：形容人生漂泊无依，孤独感。
- 凄凉杀天：凄凉使人心痛。
诗词背景:
作者介绍：
潘西凤，清代诗人，以细腻的情感和优美的词句著称。其作品多描绘女性情怀，兼有忧伤与美感。
创作背景：
此诗作于中秋佳节，诗人与友人相聚，回忆往昔的美好时光，因而感慨万千，表达了对人生无常与友谊易逝的无奈与惆怅。
诗歌鉴赏：
《拜星月慢 已亥中秋与友人话旧》是一首情感细腻的诗作，通过描绘中秋夜明月高挂的景象，表现了诗人内心的惆怅与对过往时光的怀念。诗中“月正当头”开篇便引出中秋的主题，象征着团圆与美好，而“人逢知己”则强调了人与人之间深厚的情谊。接下来，诗人回忆起当年相聚的美好时光，却因现实的无常而感到悲凉，尤其是“此际阿侬分手”一句，表现了对友人离别的惋惜。
诗中“重问清虚，去广寒宫走”更是将情感的寄托放在了神话传说中，渴望与嫦娥相会，抒发了对理想境界的向往。最后，诗人对人生的感慨在“半世落索飘萧”中达到高潮，体现了对生命无常的深刻思考。
整首诗在情感上层次分明，从相聚的欢愉到离别的悲伤，层层递进，构建出一种浓厚的思乡情和对过往的追忆。通过细腻的意象与情感交织，诗人成功地传达了对时间流逝与人生苦短的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 月正当头：明亮的月亮象征着团圆的时刻。
- 人逢知己：与知己相见的喜悦。
- 岂不谈情，却拖人搔首：虽然不想谈情，却难免让人心绪烦乱。
- 记当日是柳和花月夜：回忆往昔的美好，柳花相映的月夜。
- 此际阿侬分手：如今却面临分别，令人伤感。
- 重问清虚，去广寒宫走：渴望与神话中的嫦娥相会。
- 且挥杯且酹姮娥酒：举杯畅饮，向嫦娥敬酒。
- 这时节说也难为口：此时此刻，话语无法表达心情。
- 半世落索飘萧：人生半生漂泊，孤独无依。
- 事无成徒令言之丑：空有一腔热情，却无所成就，显得言语苍白。
- 凄凉杀天也凄凉瘦：凄凉的景象让人感到心痛与消瘦。
- 君不见月到明朝，要团圆非旧：明天的月亮升起时，团圆的含义已不同于往昔。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作团圆的象征。
- 拟人：将月亮和嫦娥赋予情感。
- 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强音乐感和节奏感。
主题思想：
整首诗表达了对友谊的珍惜与对时光流逝的感慨，反映了人生的无常与孤独，唤起读者对美好时光的怀念与对未来的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征团圆与美好，承载着诗人的情感寄托。
- 知己：代表深厚的友谊与情感。
- 广寒宫：象征着理想与渴望，寄托对美好生活的向往。
- 姮娥酒：用酒来表达思念与祝福。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的中秋节象征着什么？
- A. 分离
- B. 团圆
- C. 忘却
- D. 追忆
-
“重问清虚”中的“清虚”指的是什么？
- A. 清澈的月光
- B. 空灵的境界
- C. 友人的思念
- D. 过往的时光
-
诗人对半生漂泊的感慨，反映了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. 希望
答案：
- B. 团圆
- B. 空灵的境界
- B. 无奈
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样在月下思念亲友，但情感更为沉重与忧伤。
- 李白《静夜思》：通过月亮思乡，情感更为直接，抒发了对故乡的强烈思念。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》