这段话出自清代米汉雯《送张松樵鍊师还庐山》
竟谢浮荣觅紫芝，好山深处结茅茨。
伯英家法原能草，栗里遗民更有诗。
时踏青苍舒朗啸，未忘黑白一弹棋。
匡庐到处悬飞瀑，可许支筇共问奇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:49:12原文展示:
竟谢浮荣觅紫芝，好山深处结茅茨。
伯英家法原能草，栗里遗民更有诗。
时踏青苍舒朗啸，未忘黑白一弹棋。
匡庐到处悬飞瀑，可许支筇共问奇。
白话文翻译：
我已不再追求浮华的名利，而是去寻找那紫芝仙草；在这美丽的山林深处，我搭起了茅草屋。
伯英的家传技艺本能教人绘画，而栗里遗民更能吟诗作赋。
时常踏青时，我在青翠的山间舒朗高歌，仍不忘在棋盘上对弈黑白。
匡庐四周悬挂着飞流直下的瀑布，我们可以携杖同行，共同探寻这里的奇景。
注释:
- 浮荣：浮华的名利。
- 紫芝：传说中的仙草，象征长生不老。
- 茅茨：用茅草搭建的房屋。
- 伯英：指伯英（即王羲之），其家法传承绘画技艺。
- 栗里遗民：栗里是个地名，遗民指留存下来的诗人。
- 青苍：青翠的山林。
- 匡庐：指庐山，著名的风景名胜区。
诗词背景:
作者介绍：
米汉雯，清代诗人，其作品多描绘山水风光，表达对自然的热爱与对隐逸生活的向往。生平鲜有记载，但其诗风清新脱俗，常融入哲理思考。
创作背景：
此诗创作于米汉雯隐居于庐山期间，表达了他对自然的崇敬与对隐逸生活的追求，反映了当时文人对田园诗意的向往。
诗歌鉴赏：
《送张松樵炼师还庐山》是一首典型的山水诗，诗人在这首诗中通过对自然景色的描写，表达了对隐逸生活的赞美和追求。首句“竟谢浮荣觅紫芝”直接表明了诗人的心志，选择放弃世俗的名利，向往一种超然的生活。在“好山深处结茅茨”一句中，茅屋的意象进一步强化了这一隐逸的主题，仿佛让人看到了诗人独处山林的宁静与安详。
接下来的几句描写了伯英的技艺与栗里遗民的才情，显示出文人之间的传承与互动，体现了诗人的人文关怀。诗人在青山绿水间高歌，棋盘上对弈的情景，也展现了他对生活的乐观态度与从容不迫的心境。
最后两句“匡庐到处悬飞瀑，可许支筇共问奇”，生动地描绘了庐山的壮美景色，诗人渴望与友人共同探寻自然的奇妙，表达了人与自然和谐共处的理想。整首诗在清新明丽的自然背景下，充满了哲理的思考，显露出诗人内心的追求与理想，具有深刻的思想内涵。
诗词解析：
逐句解析：
-
竟谢浮荣觅紫芝：
- 诗人放弃了对名利的追求，转而寻找象征长生的紫芝，体现了他对隐逸生活的向往。
-
好山深处结茅茨：
- 描绘了诗人在美丽的山林深处搭建茅屋的情景，表现了与自然亲密的生活方式。
-
伯英家法原能草：
- 伯英（王羲之）的技艺传承，暗示文化传承的重要性。
-
栗里遗民更有诗：
- 指出栗里地区的遗民仍然能够创作诗歌，强调了文学的延续性。
-
时踏青苍舒朗啸：
- 表达了诗人在青山中高歌的愉悦，体现了自然与心灵的融合。
-
未忘黑白一弹棋：
- 诗人不忘棋局，显示出对生活的热爱与向往。
-
匡庐到处悬飞瀑：
- 画面感极强，展现了庐山的自然美景。
-
可许支筇共问奇：
- 希望与友人一起探讨自然的奇妙，体现了友谊的珍贵。
修辞手法：
- 比喻：用紫芝比喻长生的愿望。
- 对仗：全诗多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：自然景色与隐逸生活的结合，形成了鲜明的对比。
主题思想：
整首诗的主题是追求隐逸生活与自然和谐共存的理想。它不仅反映了诗人对自然的热爱，也表达了他对世俗名利的超越，展现了文人追求精神自由的愿望。
意象分析：
意象词汇：
- 紫芝：象征长生不老的理想，代表追求精神境界的象征。
- 茅茨：体现隐逸生活的朴素与自然。
- 飞瀑：代表自然的壮丽与力量。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫芝”象征什么？
- A. 名利
- B. 长生不老
- C. 友情
-
诗人对自然的态度是：
- A. 忽视
- B. 崇敬与向往
- C. 恐惧
-
“匡庐到处悬飞瀑”中的“飞瀑”意象主要表达：
- A. 水的流动
- B. 自然的壮美
- C. 诗人的孤独
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《鹿柴》：同样表达了对自然的向往，但更注重景色的细腻描写。
- 《庐山谣》：与《送张松樵炼师还庐山》在主题上相似，均表现了对庐山的赞美与向往。
参考资料：
- 《清代诗人米汉雯研究》
- 《古代山水诗歌选》