这段话出自宋代贺铸《连理枝》
绣幌闲眼晓。
处处闻啼鸟。
枕上无情，斜风横雨，落花多少。
想灞桥、春色老于人，恁江南梦杳。
往事今何道。
聊咏池塘草。
怀县年来，萧萧壮发，可堪频照。
赖醉乡、佳境许徜徉，惜归欤不早。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:01:39诗词名称: 连理枝
作者: 贺铸 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
绣幌闲眼晓。处处闻啼鸟。枕上无情，斜风横雨，落花多少。想灞桥春色老于人，恁江南梦杳。往事今何道。聊咏池塘草。怀县年来，萧萧壮发，可堪频照。赖醉乡佳境许徜徉，惜归欤不早。
白话文翻译：
在绣帘下，清晨的眼睛悠闲地看着。四处传来鸟儿的啼叫。枕边的情意淡薄，斜风和横雨，落花不知多少。想到灞桥的春色，早已比人更老，江南的梦境又是何处飘渺？往昔的事情如今又如何说起？不妨吟咏池塘边的草。怀念这些年来，萧萧的壮发，值得频频照见。幸好在醉乡的美景中可以随意徜徉，真是可惜归去的时光太早了。
注释:
- 绣幌：绣制的帷帐，指窗帘。
- 晓：清晨。
- 无情：此处指情感淡薄。
- 斜风横雨：风斜着吹，雨横着下，形容天气恶劣。
- 灞桥：指灞桥，位于西安，是古时著名的景点。
- 江南：指长江以南的地区，以风景优美著称。
- 怀县：怀念的地方。
- 萧萧壮发：指随着岁月流逝，头发渐渐苍老。
- 醉乡：梦幻般的地方。
诗词背景:
作者介绍:
贺铸（约 1162—1230），字惟明，号秋水，宋代著名词人，工于词，辞采华美，情感真挚。其作品常表现出对生活的细腻观察和对人生感慨的深刻思考。
创作背景:
《连理枝》创作于贺铸的晚年，反映了作者对时光流逝、人生感慨的体悟。诗中融入了对旧日情感的追忆，伴随着自然景象的描绘，展现了诗人对过往岁月的怀念与不舍。
诗歌鉴赏：
《连理枝》是一首充满感慨的词作，贺铸通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了对人生、爱情与自然的思考。开篇用“绣幌闲眼晓”描绘了清晨的宁静，给人一种闲适的感觉。然而，随着诗句的深入，情感逐渐转向对过往的怀念和对青春流逝的感伤。
“处处闻啼鸟”与“枕上无情”形成鲜明对比，反映出诗人内心的孤寂与失落。接下来的“斜风横雨，落花多少”，则更加突出了外界环境的艰难与内心的愁苦。诗人想到了灞桥的春色，那是曾经美好的回忆，而如今却感到遥不可及，仿佛江南的梦境已然杳无音信。
“往事今何道”一问，表达了对往日时光的无奈与追忆，接着以“聊咏池塘草”形成一种自我安慰的语气，似乎在说，即使生活有诸多不如意，仍可以通过吟咏自然来寻找些许慰藉。
整首词以“赖醉乡佳境许徜徉，惜归欤不早”结束，表达了诗人对美好时光的留恋与不舍，留给读者一种浓厚的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “绣幌闲眼晓”：以“绣幌”引入，渲染出清晨的静谧，营造出一种轻松的氛围。
- “处处闻啼鸟”：鸟鸣声此起彼伏，象征生机与活力。
- “枕上无情”：表达了诗人内心的孤独感。
- “斜风横雨，落花多少”：外界的恶劣天气与内心的伤感相互呼应。
- “想灞桥春色老于人”：忆往昔的美好，感叹时光的流逝。
- “恁江南梦杳”：江南的梦境已不再清晰，暗示对美好时光的追忆。
- “往事今何道”：对往事的追问，流露出无奈与思考。
- “聊咏池塘草”：自我安慰，寻找自然的安宁。
- “怀县年来，萧萧壮发”：时光流逝带来的苍老感。
- “赖醉乡佳境许徜徉，惜归欤不早”：醉乡的美好让人留恋，却又对归去感到不舍。
修辞手法:
- 对仗：如“斜风横雨”与“落花多少”，形成音韵上的和谐。
- 比喻：将自然景象与内心感受结合，增强情感的表达。
- 拟人：通过“啼鸟”与“落花”赋予自然以生命，让情感更为生动。
主题思想:
整首诗主要表达了对时光流逝的感慨和对往昔美好回忆的追忆，展现了诗人对人生无常的深刻思考和对自然的热爱，情感细腻而深沉。
意象分析:
意象词汇:
- 绣幌：象征着温馨与宁静的生活状态。
- 鸟：象征着生机与时间的流逝。
- 落花：代表着美好事物的消逝与无常。
- 江南：象征着美好的回忆与理想的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
“绣幌闲眼晓”中的“绣幌”指的是： A. 一种花朵
B. 一种窗帘
C. 一种饮料
D. 一种乐器 -
诗中提到的“灞桥”是指哪个地方？ A. 西安
B. 北京
C. 南京
D. 杭州 -
“往事今何道”表达了诗人对什么的感慨？ A. 自然
B. 生活
C. 过去
D. 未来
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比:
与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》对比，两首词都表现了对美好时光的追忆，但贺铸更侧重内心的感怀与对自然的思考，而辛弃疾则更多表现了豪情壮志与对生活的热烈追求。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学研究》