这段话出自清代汪中《消息》
消息传江上，风沙满目昏。
犹闻一路哭，已解万人屯。
财赋通吴会，帆樯下海门。
尚思衣食乐，生养累朝恩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:44:01原文展示:
消息传江上，风沙满目昏。
犹闻一路哭，已解万人屯。
财赋通吴会，帆樯下海门。
尚思衣食乐，生养累朝恩。
白话文翻译：
这首诗表达了在江边传来的消息，风沙弥漫，视线模糊。仍能听见一路上的哭声，这悲痛的情景已解散了成千上万的聚集。财赋在吴地交流，船帆在海门下航行。人们仍然渴望衣食的安乐，感念着朝代以来的恩泽。
注释:
- 消息传江上：指江边传来的消息，可能与战争或灾难有关。
- 风沙满目昏：风沙弥漫，视线模糊，形象地描绘了环境的恶劣。
- 犹闻一路哭：仍能听见哭声，暗示悲痛的情景。
- 已解万人屯：解散了成千上万的人，可能是指人们因灾难而离散。
- 财赋通吴会：吴地的财赋交流，反映经济的联系。
- 帆樯下海门：船在海门下航行，描绘了水路交通的繁忙。
- 尚思衣食乐：人们仍在思念安定的生活。
- 生养累朝恩：感念历代的恩泽，反映人们对生活的珍惜。
诗词背景:
作者介绍：汪中，清代诗人，生活在经济繁荣与动荡的时代，他的诗作多关注社会现实，常以简洁而深刻的笔触描绘人生百态。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡和民生困窘的时期。诗人通过对江边消息的描绘，传达了对民众苦难的关切，以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《消息》通过简练而富有意象的语言，展现了一个充满哀伤与无奈的画面。诗中以“消息”开篇，立即引起读者的关注，暗示了信息的传递对人们生活的重大影响。随着“风沙满目昏”的描写，环境的恶劣与人心的悲伤交织在一起，使人感受到一种无形的压迫感。
第二联“犹闻一路哭，已解万人屯”则通过听觉的描写加深了这种悲痛的情绪。哭声象征着人们的失去与无助，暗示着社会动荡带来的后果，令人感到心痛。
接下来的“财赋通吴会，帆樯下海门”则转向经济与交通，表现出虽然社会动荡，但经济依然在流通，生活依旧在继续。最后一句“尚思衣食乐，生养累朝恩”则将诗意提升到对生活的深刻思考。尽管经历了苦难，人们仍然渴望安定的生活，感念历史的恩泽，表现出一种对未来的期盼和对生活的珍惜。
整首诗通过对环境的描绘、情感的抒发与对现实的反思，展现了诗人对社会的深切关注，以及对人们命运的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 消息传江上：传递的消息显得格外重要，暗示了政治或军事变动。
- 风沙满目昏：自然环境的恶劣与人心的昏暗形成对比。
- 犹闻一路哭：继续听到的哭声让人感受到无尽的悲伤。
- 已解万人屯：人数的解散象征着社会的动荡与不安定。
- 财赋通吴会：经济的繁荣与交流，反映了社会的复杂面。
- 帆樯下海门：交通的繁忙，显示出生活仍在继续。
- 尚思衣食乐：人们仍然希望过上安定的生活。
- 生养累朝恩：对历史的感恩，表达了对生活的热爱与珍惜。
修辞手法：
- 比喻：通过“风沙满目昏”比喻社会的混乱与无望。
- 对仗：上下联的结构对仗工整，增强了诗的音乐感。
- 象征：哭声和风沙象征着社会的苦难与人们的无助。
主题思想： 整首诗通过对江边消息的描绘，表达了对社会动荡的深切关注，以及对安定生活的渴望，彰显了人们在苦难中仍然对未来的希望。
意象分析：
意象词汇：
- 消息：传递的信息，象征着希望或灾难。
- 风沙：自然环境的恶劣，象征社会的不安定。
- 哭声：悲痛的象征，反映人们的苦难。
- 财赋：经济的象征，反映社会的繁荣与困境。
- 帆樯：交通与交流的象征，展示生活的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“消息”主要指什么？
- A. 天气变化
- B. 社会动荡的消息
- C. 经济状况
- D. 个人生活琐事
-
诗人对“风沙满目昏”的描写意在表达什么？
- A. 自然景观
- B. 内心的迷茫与悲伤
- C. 旅游景点
- D. 风沙的美丽
-
“犹闻一路哭”中的“哭”字在诗中象征着什么？
- A. 欢乐
- B. 悲痛与失落
- C. 愤怒
- D. 感恩
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表现了战争带来的苦难与对生活的思考。
- 李白的《将进酒》：展现了人们对生活的热爱与对未来的期盼。
诗词对比：
- 汪中的《消息》与杜甫的《春望》在主题上都关注社会动荡与人们的苦难，但汪中的诗更侧重于经济与生活的联系，而杜甫则更关注于国家的命运与个人的无奈。
参考资料：
- 《清代诗人研究》：对清代诗人及其作品的综合研究。
- 《古诗词解析》：对古诗词的逐句解析与赏析。