莫问荣兼辱，宁论古与今。是什么意思

素律初回驭，商飙暗触襟。

乍伤诗客思，还动旅人心。

蝉噪因风断，鳞游见鹭沈。

笛声随晚吹，松韵激遥砧。

地覆青袍草，窗横绿绮琴。

烟霄难自致，岁月易相侵。

涧柳横孤彴，岩藤架密阴。

潇湘期钓侣，鄠杜别家林。

遗愧虞卿璧，言依季布金。

铮鏦闻郢唱，次第发巴音。

萤影冲帘落，虫声拥砌吟。

楼高思共钓，寺远想同寻。

入夜愁难遣，逢秋恨莫任。

蜗游苔径滑，鹤步翠塘深。

莫问荣兼辱，宁论古与今。

固穷怜瓮牖，感旧惜蒿簪。

晚日舒霞绮，遥天倚黛岑。

鸳鸾方翙翙，骅骥整駸駸。

未化投陂竹，空思出谷禽。

感多聊自遣，桑落且闲斟。

原文展示

素律初回驭，商飙暗触襟。
乍伤诗客思，还动旅人心。
蝉噪因风断，鳞游见鹭沈。
笛声随晚吹，松韵激遥砧。
地覆青袍草，窗横绿绮琴。
烟霄难自致，岁月易相侵。
涧柳横孤彴，岩藤架密阴。
潇湘期钓侣，鄠杜别家林。
遗愧虞卿璧，言依季布金。
铮鏦闻郢唱，次第发巴音。
萤影冲帘落，虫声拥砌吟。
楼高思共钓，寺远想同寻。
入夜愁难遣，逢秋恨莫任。
蜗游苔径滑，鹤步翠塘深。
莫问荣兼辱，宁论古与今。
固穷怜瓮牖，感旧惜蒿簪。
晚日舒霞绮，遥天倚黛岑。
鸳鸾方翙翙，骅骥整駸駸。
未化投陂竹，空思出谷禽。
感多聊自遣，桑落且闲斟。

白话文翻译

初秋的律令刚刚回归，商风轻轻拂过衣襟。
突然间勾起了诗人的思绪，也触动了旅行者的心情。
蝉鸣因风而断，鱼儿游动时看到沉没的白鹭。
笛声伴着晚风吹来，松林的韵律激荡着遥远的砧声。
大地被青色的草覆盖，窗外横梁上挂着绿琴。
烟霭中的天空难以自控，岁月易如水般侵袭而来。
河涧的柳树横卧在孤舟上，岩石上的藤蔓架起密密的阴影。
在潇湘期待钓鱼的伴侣，在鄠杜离别的森林中。
遗憾的是虞卿的璧玉，依旧怀念着季布的金钱。
铮铮的琴声传来郢都的唱和，依次发出巴音的旋律。
萤火虫的影子穿透帘幕落下，虫鸣声拥挤着石阶吟唱。
高楼上思念一起钓鱼，遥远的寺庙中渴望同寻。
入夜愁绪难以排遣，逢秋时恨意难以放任。
蜗牛在苔藓的小径上滑行，白鹤在翠绿的塘边缓步。
不要问荣华与耻辱，宁愿谈论古今之事。
固然困窘怜惜瓮窗，感旧情惜惜蒿草的簪子。
晚日舒展出霞光，遥远的天空倚靠着黛色的山岑。
鸳鸾正翩翩起舞，骅骥整装待发。
未曾化成竹影的石门，空想着从谷中飞出的小鸟。
感慨多多聊以自遣，桑树落叶中悠闲斟酒。

注释

• 素律：指律诗，古诗一种。
• 商飙：即商音，古音名之一，暗指风声。
• 乍伤：突然触动、勾起。
• 蝉噪：蝉鸣声。
• 笛声：笛子发出的音乐声。
• 青袍草：青色的草，形容大地的覆盖。
• 岁月易相侵：岁月容易侵蚀人。
• 潇湘：指潇水、湘江，常用于诗中表达思乡之情。
• 虞卿：指虞美人，古人对美好事物的怀念。
• 季布：季布是古代著名的和约者，象征着交际。
• 铮鏦：形容音乐声清脆响亮。

诗词背景

作者介绍

韦庄（834年—910年），字子云，号少游，唐末五代时期的著名诗人。他的诗风清新流畅，情感细腻，尤其擅长词作。韦庄生活在动荡的时代，诗中常流露出对时局的感慨与个人的忧虑。

创作背景

《三用韵》创作于唐末动荡的时期，诗人身处变幻莫测的时代，表达了对生活、友谊和岁月流逝的深刻思考。诗中通过多样的意象展现了自然的美丽与个人情感的交织，体现了诗人对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《三用韵》作为韦庄的一首重要作品，展现了他独特的诗歌风格和深厚的文学功底。诗中通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。开篇以“素律初回驭，商飙暗触襟”引入，简洁而富有画面感，展现了初秋的景象。接着，诗人通过“蝉噪因风断，鳞游见鹭沈”描绘了自然界的细腻变化，展示了诗人与自然的和谐相处。

在情感表达上，诗人通过“入夜愁难遣，逢秋恨莫任”表露出对人生无常的感慨，深刻地反映了内心的忧愁与无奈。而“蜗游苔径滑，鹤步翠塘深”则表现出一种随意闲适的生活态度，彰显了诗人对悠然自得的向往。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感细腻，既有对自然美的赞美，也有对人生境遇的思考，体现了诗人深厚的文学修养和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 素律初回驭：开篇点明时节，初秋的律令开始回归。
2. 商飙暗触襟：商风轻拂，暗示内心的感受。
3. 乍伤诗客思：突然间激起了诗人的思绪。
4. 还动旅人心：也触动了旅行者的心情。
5. 蝉噪因风断：蝉鸣声因风而断，表达自然的变化。
6. 鳞游见鹭沈：鱼儿游动时，看到白鹭的沉没，暗示生命的脆弱。
7. 笛声随晚吹：笛声伴着晚风，营造悠然的气氛。
8. 松韵激遥砧：松林的韵律激荡着远方的砧声，象征人世的繁忙。
9. 地覆青袍草：大地被青色的草覆盖，象征自然的生机。
10. 窗横绿绮琴：窗外的绿琴，表现诗人的艺术情怀。
11. 烟霄难自致：烟雾缭绕，天空难以自控，表达对时光的感慨。
12. 岁月易相侵：岁月流逝，容易侵蚀人的情感。
13. 涧柳横孤彴：涧边的柳树横卧，表现孤独感。
14. 岩藤架密阴：岩石上的藤蔓形成密密的阴影，象征隐秘的思绪。
15. 潇湘期钓侣：期待在潇湘钓鱼的伴侣，表现友谊的向往。
16. 鄠杜别家林：在鄠杜离别的森林中，暗示思乡之情。
17. 遗愧虞卿璧：对美好事物的遗憾，表现对友情的珍惜。
18. 言依季布金：怀念季布的金钱，象征人际关系的价值。
19. 铮鏦闻郢唱：清脆的音乐声传来，表现对文化的向往。
20. 次第发巴音：依次响起的巴音，展现地域文化的多样性。
21. 萤影冲帘落：萤火虫的影子穿透帘幕，表现夜晚的宁静。
22. 虫声拥砌吟：虫鸣声伴随吟唱，表现自然的和谐。
23. 楼高思共钓：高楼上思念一起钓鱼，表现对友人的思念。
24. 寺远想同寻：远离的寺庙中渴望同寻，表达对精神寄托的追求。
25. 入夜愁难遣：夜晚的愁绪难以排解，表现内心的复杂。
26. 逢秋恨莫任：逢秋之时，恨意难以放任，表现对时光的无奈。
27. 蜗游苔径滑：蜗牛在滑行的小径上，表现生活的缓慢。
28. 鹤步翠塘深：白鹤在深邃的塘边缓步，象征优雅与宁静。
29. 莫问荣兼辱：不要问荣华与耻辱，表现超然的态度。
30. 宁论古与今：宁愿讨论古今之事，体现对历史的思考。
31. 固穷怜瓮牖：虽然困窘，却怜惜瓮窗，表现对生活的珍重。
32. 感旧惜蒿簪：感念旧情，珍惜蒿草的簪子，象征怀旧情愫。
33. 晚日舒霞绮：晚霞映照，表现自然的美丽。
34. 遥天倚黛岑：遥远的天空倚靠着黛色的山岑，表现自然的壮丽。
35. 鸳鸾方翙翙：鸳鸾翩翩起舞，体现爱情的美好。
36. 骅骥整駸駸：骅骥整装待发，象征生机与希望。
37. 未化投陂竹：未曾化成竹影，表现对未来的向往。
38. 空思出谷禽：空想着从谷中飞出的鸟，表现对自由的渴望。
39. 感多聊自遣：感慨多多，聊以自遣，表现孤独之情。
40. 桑落且闲斟：坐在桑树下悠闲斟酒，象征生活的宁静与随意。

修辞手法

• 比喻：如“岁月易相侵”，将岁月比作水流，形象生动。
• 拟人：如“蜗游苔径滑”，赋予蜗牛以人的动作。
• 对仗：如“楼高思共钓，寺远想同寻”，对仗工整，增强了诗的韵律美。
• 排比：多次使用“随”、“因”等词，增强了情感的连贯性。

主题思想

整首诗以对自然的描绘为背景，表达了诗人对友谊、时光流逝的感慨，以及对悠然生活的向往。诗人通过丰富的意象和细腻的情感，展现了对生命的深刻理解，以及对美好事物的珍惜与怀念。

意象分析

意象词汇

• 商飙：象征风的轻柔与自然的变化。
• 蝉：象征夏日的声音与生命的脆弱。
• 笛声：象征音乐与情感的交流。
• 涧柳：象征孤独与思念。
• 潇湘：象征对友谊的渴望与追忆。
• 骅骥：象征希望与未来的畅想。

文化内涵

诗中运用自然的意象，不仅描绘了外在景色，更反映了诗人的内心世界，体现了中国古典诗歌中“天人合一”的哲学思想。同时，诗中涉及的历史典故也增强了诗的文化深度，使其具有更为丰富的内涵。

互动学习

诗词测试

1. 诗人韦庄生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“潇湘”象征着什么？

   • A. 自然风光
   • B. 思乡之情
   • C. 友情
   • D. 生命的脆弱

3. “蜗游苔径滑”中的“蜗”指的是什么？

   • A. 龟
   • B. 蛇
   • C. 蜗牛
   • D. 蟹

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》：同样表达了思乡之情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：对兄弟的思念与秋夜的感慨。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达对生命短暂的深刻思考。

诗词对比

韦庄与李白的诗风各具特色，韦庄的细腻婉约与李白的豪放洒脱形成鲜明对比。韦庄多用自然景物表达情感，李白则常常以壮观的山水激发豪情。两者虽风格不同，却同样展现了对生活的热爱与对美好事物的追求。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌欣赏》
• 《唐代诗人韦庄研究》

以上是对韦庄《三用韵》的详细解析与鉴赏，希望能帮助你更好地理解这首古诗词的美妙与内涵。