这段话出自唐代储光羲《题陆山人楼》
暮声杂初雁，夜色涵早秋。
独见海中月，照君池上楼。
山云拂高栋，天汉入云流。
不惜朝光满，其如千里游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:35:47原文展示:
题陆山人楼
作者: 储光羲 〔唐代〕
暮声杂初雁，夜色涵早秋。
独见海中月，照君池上楼。
山云拂高栋，天汉入云流。
不惜朝光满，其如千里游。
白话文翻译：
暮色中，初秋的雁阵声与其他声音交织在一起，夜色笼罩着大地，透出早秋的气息。只见海面上挂着一轮明月，照亮了你那座池边的楼阁。山间的云彩轻轻掠过高高的楼顶，天河的星光在云中流动。尽管早晨的阳光洒满大地，但不如千里之外的游历那样令人向往。
注释:
- 暮声：指傍晚的声音，通常包括鸟鸣、虫鸣等。
- 雁：指大雁，通常在秋天成群迁徙。
- 涵：包容、包含。
- 独见：独自看到，强调孤独感。
- 海中月：指月亮在海面上的倒影，象征宁静和美丽。
- 高栋：高高的房屋或楼阁。
- 天汉：指银河，古代诗人常用此词形容星空。
- 朝光：指清晨的阳光。
- 游：游历、旅行。
典故解析:
- 天汉：在中国古代文学中，银河常被描绘为天上的大河，象征着美好的事物与永恒的爱。
- 初雁：古诗中常用大雁来象征季节的变迁，尤其是秋天的到来。
诗词背景:
作者介绍：储光羲，唐代诗人，生平不详，所作诗歌风格清新脱俗，以描写山水与自然景观著称。
创作背景：本诗作于初秋时节，诗人在陆山人楼上，感受到秋天的气息和宁静的夜晚，因而产生了创作的灵感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘黄昏和夜晚的景象，表达了诗人对宁静与美好生活的向往。诗的开头以“暮声杂初雁”引入，描绘了一幅秋天的画面，营造出一种淡淡的忧伤和孤独感。接着，诗人通过“独见海中月”展示了孤独中仍然能享受到自然之美，月光照耀在楼阁上，增添了诗境的清幽与静谧。
“山云拂高栋”则描绘了高楼与山间云雾的交融，展示了空间的广阔与自然的神秘。“天汉入云流”更是通过星河流动的意象，突显出诗人在高处所感受到的空灵感和心灵的自由。最后一句“不惜朝光满，其如千里游”，让人感受到诗人对远方的渴望与追求，宁愿放弃清晨的阳光，也想去追寻更广阔的天地。这首诗通过精巧的意象和细腻的情感，展现了诗人对秋天的深刻思考与感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 暮声杂初雁：黄昏的声音与初秋雁阵相交织，营造出一种季节交替的氛围。
- 夜色涵早秋：夜色中弥漫着早秋的气息，表现出时间的推进与季节的变换。
- 独见海中月：诗人孤独地看到海上的月亮，象征着孤独与宁静的美好。
- 照君池上楼：月光照耀着水边的楼阁，增强了诗的美感。
- 山云拂高栋：云彩轻轻拂过高楼，表现出自然的柔和与细腻。
- 天汉入云流：银河的流动象征着无尽的时间与空间。
- 不惜朝光满：宁愿错过早晨的阳光，表现出追求梦想的执着。
- 其如千里游：与千里游历相比，朝光的美好显得微不足道，表现出对广阔世界的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将银河比作流淌的河流，增强了诗的意象。
- 对仗：如“山云拂高栋，天汉入云流”，展现了工整的句式美。
- 拟人：云彩轻拂，赋予了自然以生命，增添了诗的灵动感。
-
主题思想：整首诗表达了对秋天的感慨，对夜晚宁静的欣赏，以及对远方旅行的向往，体现了诗人对生活的思考与对自然的热爱。
意象分析：
- 月亮：象征宁静与孤独，反映诗人的内心世界。
- 雁：代表季节变迁，唤起对过往时光的思索。
- 山云：体现自然的神秘与高远，象征着诗人追求理想的心境。
- 天汉：象征着浩瀚星空与时间的流逝，给人以哲理的启示。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中的“海中月”象征什么？
- A) 孤独
- B) 热闹
- C) 纷争
-
诗中提到的“朝光满”意指什么？
- A) 早晨的阳光
- B) 夕阳的余晖
- C) 星光璀璨
-
诗人的感情基调是？
- A) 绝望
- B) 向往
- C) 愤怒
-
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
-
诗词对比：
- 储光羲的《题陆山人楼》与王维的《山居秋暝》，两首诗都有对自然景观的描绘，但储光羲的诗更强调孤独与对远方的向往，而王维则在山水中找到一种安宁与和谐的生活态度。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》