天涯归期阻，衡阳雁不到，路隔三湘。是什么意思

结客少年场。

繁华梦，当日赏风光。

红灯九街，买移花市，画楼十里，特地梅妆。

醉魂荡，龙跳撝万字，鲸饮吸三江。

娇随钿车，玉骢南陌，喜摇双桨，红袖横塘。

天涯归期阻，衡阳雁不到，路隔三湘。

难见谢娘诗好，苏小歌长。

漫自惜鸾胶，朱弦何在，暗藏罗结，红绶消香。

歌罢泪沾宫锦，襟袖淋浪。

原文展示:

结客少年场。繁华梦，当日赏风光。红灯九街，买移花市，画楼十里，特地梅妆。醉魂荡，龙跳撝万字，鲸饮吸三江。娇随钿车，玉骢南陌，喜摇双桨，红袖横塘。天涯归期阻，衡阳雁不到，路隔三湘。难见谢娘诗好，苏小歌长。漫自惜鸾胶，朱弦何在，暗藏罗结，红绶消香。歌罢泪沾宫锦，襟袖淋浪。

白话文翻译：

在少年的游乐场结交朋友。回忆起那些繁华的梦境，当天欣赏着美丽的风景。九条街道上挂满了红灯，花市上买来移动的花朵，十里长的画楼，特意装扮成梅花的样子。醉意中，仿佛看到龙在跳跃，书写着万字，鲸鱼在畅饮三江之水。随着装饰华丽的车子，骑着玉色的骏马在南边的路上，高兴地摇动双桨，红袖在横塘上飘扬。天边归家的日期受阻，衡阳的雁也无法到达，道路被三湘之地隔断。难以见到谢娘那样诗才出众的人，苏小的歌声悠长。徒然珍惜着鸾胶，朱弦在哪里，暗藏着复杂的结，红绶带上的香气消散。歌声结束后，泪水沾湿了宫锦，衣襟和袖子都被泪水浸湿。

注释:

• 结客少年场：指在少年的游乐场结交朋友。
• 繁华梦：指回忆中的繁华景象。
• 红灯九街：形容街道上挂满了红灯。
• 买移花市：指在花市上买来移动的花朵。
• 画楼十里：形容画楼连绵十里。
• 特地梅妆：特意装扮成梅花的样子。
• 龙跳撝万字：形容书写迅速，如龙跳跃。
• 鲸饮吸三江：形容饮酒量大，如鲸鱼吸水。
• 钿车：装饰华丽的车子。
• 玉骢：玉色的骏马。
• 红袖横塘：红袖在横塘上飘扬。
• 衡阳雁不到：比喻信息不通。
• 三湘：指湖南一带。
• 谢娘：指南朝宋的才女谢道韫。
• 苏小：指南朝宋的才女苏小小。
• 鸾胶：传说中能续弦的胶，比喻珍贵之物。
• 朱弦：红色的琴弦。
• 罗结：复杂的结。
• 红绶：红色的绶带。
• 宫锦：宫中用的锦缎。
• 襟袖淋浪：衣襟和袖子都被泪水浸湿。

诗词背景:

作者介绍: 康与之，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映宋代社会风貌和文人生活。该诗描绘了少年时期的繁华梦境和后来的离愁别绪，反映了诗人对过去美好时光的怀念和对现实困境的感慨。

创作背景: 该诗可能是在诗人回忆少年时期的繁华生活和后来的离愁别绪时创作的，通过对过去和现在的对比，表达了对美好时光的怀念和对现实困境的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对少年时期繁华梦境的回忆和对现实困境的感慨，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实困境的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“红灯九街”、“画楼十里”等描绘了繁华的场景，而“龙跳撝万字”、“鲸饮吸三江”则形象地表现了诗人的豪情壮志。后文通过对“衡阳雁不到”、“路隔三湘”等意象的运用，表达了诗人对现实困境的无奈和对远方亲人的思念。整首诗情感丰富，语言优美，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 结客少年场：开篇点明主题，回忆少年时期的游乐场和结交的朋友。
2. 繁华梦，当日赏风光：回忆当时的繁华景象和欣赏的风光。
3. 红灯九街，买移花市：描绘街道上挂满红灯和花市的繁华景象。
4. 画楼十里，特地梅妆：形容画楼连绵十里，特意装扮成梅花的样子。
5. 醉魂荡，龙跳撝万字：形容醉意中书写迅速，如龙跳跃。
6. 鲸饮吸三江：形容饮酒量大，如鲸鱼吸水。
7. 娇随钿车，玉骢南陌：随着装饰华丽的车子，骑着玉色的骏马在南边的路上。
8. 喜摇双桨，红袖横塘：高兴地摇动双桨，红袖在横塘上飘扬。
9. 天涯归期阻，衡阳雁不到：表达归家受阻，信息不通的困境。
10. 路隔三湘：道路被三湘之地隔断。
11. 难见谢娘诗好，苏小歌长：难以见到谢娘那样诗才出众的人，苏小的歌声悠长。
12. 漫自惜鸾胶，朱弦何在：徒然珍惜着鸾胶，朱弦在哪里。
13. 暗藏罗结，红绶消香：暗藏着复杂的结，红绶带上的香气消散。
14. 歌罢泪沾宫锦，襟袖淋浪：歌声结束后，泪水沾湿了宫锦，衣襟和袖子都被泪水浸湿。

修辞手法:

• 比喻：如“龙跳撝万字”、“鲸饮吸三江”等，形象地表现了诗人的豪情壮志。
• 对仗：如“红灯九街”与“画楼十里”，“娇随钿车”与“喜摇双桨”等，增强了诗歌的节奏感和美感。
• 拟人：如“醉魂荡”，赋予醉意以动态，增强了诗歌的表现力。

主题思想: 这首诗通过对少年时期繁华梦境的回忆和对现实困境的感慨，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实困境的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了诗人的豪情壮志和对远方亲人的思念，以及对现实困境的无奈和对美好时光的怀念。

意象分析:

• 红灯九街：象征繁华的街道。
• 画楼十里：象征繁华的景象。
• 龙跳撝万字：象征诗人的豪情壮志。
• 鲸饮吸三江：象征诗人的豪饮。
• 衡阳雁不到：象征信息不通。
• 三湘：象征隔断的道路。
• 谢娘诗好：象征诗才出众。
• 苏小歌长：象征歌声悠长。
• 鸾胶：象征珍贵之物。
• 朱弦：象征琴声。
• 罗结：象征复杂的情感。
• 红绶消香：象征消散的香气。
• 宫锦：象征华丽的衣裳。
• 襟袖淋浪：象征泪水浸湿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红灯九街”和“画楼十里”描绘了什么景象？ A. 繁华的街道和景象 B. 荒凉的街道和景象 C. 安静的街道和景象 D. 热闹的街道和景象

2. 诗中“龙跳撝万字”和“鲸饮吸三江”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗中“衡阳雁不到”和“路隔三湘”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

4. 诗中“谢娘诗好”和“苏小歌长”指的是什么？ A. 诗才出众和歌声悠长 B. 诗才平庸和歌声短促 C. 诗才出众和歌声短促 D. 诗才平庸和歌声悠长

答案：

1. A
2. A
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘了少年时期的豪情壮志和对现实困境的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：描绘了元宵节的繁华景象和对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 康与之《风流子·结客少年场》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都描绘了少年时期的豪情壮志和对现实困境的感慨，但康与之的诗更多地表达了对过去美好时光的怀念，而苏轼的诗则更多地表达了对现实困境的无奈。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》