这段话出自清代姚燮《韩庄闸舟中七夕》
木兰桨子藕花乡，唱罢厅红晚气凉。
烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:11:36原文展示：
木兰桨子藕花乡，唱罢厅红晚气凉。
烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。
白话文翻译：
在藕花盛开的乡村，划着木兰桨的小船，唱完歌后，晚上的气温变得凉爽。
烟雾外的柳丝与湖水相接，山的眉峰淡淡的碧色，月亮的眉弯弯的呈现出黄光。
注释：
- 木兰桨子：木兰制作的桨，形容舟行之景。
- 藕花乡：指的是盛开莲藕花的地方，象征着水乡的美丽。
- 厅红：厅指的是厅堂，这里指代红色的灯光或装饰。
- 晚气凉：晚上的气温渐渐变凉，营造出一种清新的秋意。
- 烟外柳丝：烟雾缭绕，柳树的柔枝在烟雾中摇曳。
- 湖外水：湖面上的水波荡漾。
- 山眉：山的轮廓像人的眉毛。
- 澹碧：淡淡的青色，形容山的颜色。
- 月眉黄：月亮的弯曲形状像眉毛，微微泛黄。
诗词背景：
作者介绍：
姚燮（1684年－1756年），字梦阮，号秋水，清代诗人，擅长诗文，曾任职于地方官府。他的诗风清新，常以自然景观和人文情怀为题材，表现出对生活的热爱与对美的追求。
创作背景：
这首诗创作于七夕节，表现了诗人在舟中独自欣赏自然美景的情景，表达了对美好事物的感悟和对时光流逝的感叹。
诗歌鉴赏：
《韩庄闸舟中七夕》是一首描绘水乡风景的诗作。诗中通过舟行于藕花乡的描写，展现了自然的美丽与宁静。开头的“木兰桨子藕花乡”，将我们带入一个充满生机与色彩的水乡，藕花的盛开暗示着夏季的繁华，而木兰桨的使用则是一种传统的水乡生活方式。接着“唱罢厅红晚气凉”，不仅描绘了诗人结束歌唱后的惬意，还传递出一种清凉的晚风，带有一丝秋意，暗示着时间的流逝。
后两句“烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄”则进一步深化了意境。柳丝在烟雾中轻轻摇曳，湖水在晚风中荡漾，山的轮廓和月亮的形状在清冷的光影中交汇，形成了一个诗意盎然的画面。这种宁静与优雅的气氛，让人感受到人与自然的和谐共处，也流露出诗人对美好生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 木兰桨子藕花乡：诗人在水乡划着木兰桨，藕花盛开，描绘出秀美的景色。
- 唱罢厅红晚气凉：唱歌结束，厅堂的红灯笼映照在夜色中，空气变得凉爽，营造出一种温馨的氛围。
- 烟外柳丝湖外水：烟雾外的柳枝与湖水相连，描绘出层次分明的景象。
- 山眉澹碧月眉黄：山的轮廓与弯曲的月亮相映成趣，展现出静谧的夜景。
修辞手法：
- 比喻：将山的轮廓比作眉毛，形象生动。
- 对仗：诗句中的“烟外柳丝湖外水”形成对称，增强了音韵的美感。
- 意象：柳丝、湖水、山眉、月眉等意象交融，构成一幅和谐美丽的画面。
主题思想：
全诗通过描绘自然景色，表达了诗人对水乡美景的赞美和对生活的感悟。诗中融合了自然与人文，体现了诗人对生活静谧与美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 木兰桨：象征传统与自然，代表水乡文化。
- 藕花：象征美丽与生机，体现水乡的独特魅力。
- 柳丝：象征柔美，反映出环境的宜人。
- 湖水：象征流动与生命，表达诗人对自然的热爱。
- 月眉：象征幽静与思念，增添了诗的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“藕花乡”指的是哪个地方？
- A. 山区
- B. 水乡
- C. 沙漠
- D. 草原
-
诗中“晚气凉”描绘了什么样的气候？
- A. 炎热
- B. 凉爽
- C. 寒冷
- D. 潮湿
-
诗中“山眉澹碧月眉黄”描绘了什么？
- A. 花
- B. 太阳
- C. 山与月亮
- D. 风
答案：
- B. 水乡
- B. 凉爽
- C. 山与月亮
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《山中问答》王维
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相对比，姚燮的《韩庄闸舟中七夕》更多地表现了水乡的独特美丽，而王维则通过山居的景色传达了隐逸生活的悠然。两者都表现了人与自然的和谐，但各自的侧重点不同，前者偏向水的灵动与生机，后者则注重静谧与远离尘世的心境。
参考资料：
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《中华诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词名篇解析》