这段话出自唐代赵嘏《寄前黄州窦使君》
池上笙歌寂不闻，楼中愁杀碧虚云。
玉壶凝尽重重泪，寄与风流旧使君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:29:35原文展示
寄前黄州窦使君
作者：赵嘏 〔唐代〕
池上笙歌寂不闻，
楼中愁杀碧虚云。
玉壶凝尽重重泪，
寄与风流旧使君。
白话文翻译
在池边的笙歌声中，听不到任何音乐，
楼中愁苦得令人心碎，仿佛与蓝天的云彩相映衬。
我把玉壶中的泪水都凝结干了，
想把这些泪水寄给那位风流的旧友——使君。
注释
字词注释：
- 笙歌：一种乐器和音乐，笙是一种多管乐器，通常与歌唱结合。
- 愁杀：形容愁苦到极点，令人心痛。
- 碧虚云：碧空中的云，形容天空的颜色与气氛。
- 玉壶：玉制的酒壶，象征高贵和清雅。
- 重重泪：形容泪水的深重和密集。
典故解析：
- 黄州：指的是唐代诗人杜甫曾在黄州任职，黄州的文人圈子较为具有人情味。
- 使君：指的是当地的官员，诗中指的可能是杜甫的朋友或同僚，表达了对友人的怀念。
诗词背景
作者介绍： 赵嘏，字子昂，唐代诗人，活跃于盛唐时期，作品以清新、雅致著称。他的诗歌多描绘自然风光和抒发个人情感，风格较为细腻。
创作背景： 此诗创作于赵嘏在黄州的时期，表达了他对旧友的思念与无奈。诗中通过对音乐和泪水的描绘，展现了诗人内心的孤独和对友人的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过对环境的描写，表现出诗人内心的愁苦与孤独。开篇“池上笙歌寂不闻”即以静谧的意象切入，虽然原本应是欢快的乐声，却显得格外寂静，暗示着诗人孤独的心境。接着“楼中愁杀碧虚云”，将愁苦与天地相结合，渲染出一种压抑的氛围。
下半部分的“玉壶凝尽重重泪”更是直白地表达了诗人内心的伤感，泪水凝聚成壶，象征着情感的沉重与难以释怀。最后一句“寄与风流旧使君”则将情感寄托于旧友，使整个诗歌的情感得以升华，既有对友人的思念，也有对过往的追忆。
整首诗运用简单却富有层次的意象，展现了诗人内心的复杂情感，表达了对友人的深情厚谊与对生活的思考。
诗词解析
逐句解析：
- “池上笙歌寂不闻”：描绘池边应有的欢快场景，却因心情沉重而显得无声，反映出诗人的孤独。
- “楼中愁杀碧虚云”：愁苦的情绪如同在高楼中无法宣泄，映衬着天空的云彩，加重了悲伤的气氛。
- “玉壶凝尽重重泪”：泪水如同珍贵的玉壶中积存，象征着诗人情感的沉重与深邃。
- “寄与风流旧使君”：通过寄托情感于旧友，表达了对友谊的珍视与怀念。
修辞手法：
- 对仗：诗中的“笙歌”与“愁杀”形成对比，展现了欢愉与悲愁的强烈反差。
- 比喻：将泪水比作凝聚在玉壶中，表达情感的深重。
- 拟人：愁苦仿佛有了生命，与环境产生互动，使得情感更加生动。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对友情的追忆与对孤独的感慨，表达了诗人在寂静中对过往美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 池：象征宁静与孤独。
- 笙歌：代表欢乐与社交。
- 碧虚云：象征忧愁与无尽的思念。
- 玉壶：象征珍贵的情感与深切的思念。
互动学习
诗词测试
-
诗中“笙歌”代表了什么？ a) 欢乐的音乐
b) 悲伤的声音
c) 安静的环境 -
“玉壶凝尽重重泪”中“重重泪”指的是什么？ a) 眼泪
b) 酒
c) 幸福的泪水 -
诗中表达了诗人对什么的思念？ a) 自然
b) 旧友
c) 家乡
答案：
- a) 欢乐的音乐
- a) 眼泪
- b) 旧友
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 可将赵嘏的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比，讨论两位诗人如何通过不同的意象表达对亲情与友情的思念，探讨相似的情绪在不同作品中的呈现方式。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》