这段话出自宋代杨万里《长句寄周舍人子充》
省斋先生太高寒，肯将好官傅好山。
又告君王觅闲散，要读短檠三万卷。
州家新画瑞雾图，渠莫错认何关渠？
青原两公复双起，山川出云不在此。
自怜无地寄病身，四海知己非无人。
老穷只是诗自悟，春色撩人又成句。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:01:15原文展示
长句寄周舍人子充
——杨万里
省斋先生太高寒，
肯将好官傅好山。
又告君王觅闲散，
要读短檠三万卷。
州家新画瑞雾图，
渠莫错认何关渠？
青原两公复双起，
山川出云不在此。
自怜无地寄病身，
四海知己非无人。
老穷只是诗自悟，
春色撩人又成句。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对友人的关心与思念，同时流露出对生活的感慨。诗人说，省斋的老师性情高洁，愿意将美好的官职和山水相传。又告诫君王要寻找清闲，去读那三万卷的书。州里的新画瑞雾图，别搞错了它与什么无关。青原的两位公子又恢复了原状，山河云海并不在这里。我自怜身心疲惫，却发现四海之内知己并不缺少。年老贫穷只是让我在诗中参透，春天的美景总能激发我写出新的诗句。
注释
- 省斋：指的是书斋，省心之处。
- 傅：传授、教授。
- 君王：这里指代的是某位统治者。
- 短檠：古代书籍的种类，可能指简洁的文集。
- 瑞雾图：象征着吉祥的云雾图画。
- 青原：指青原山，寓意清静之地。
- 四海知己：世界各地的知心朋友。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新脱俗，常表现出对美好生活的向往以及对友人的关切。
创作背景
此诗创作于宋代，正值国家动荡时期，诗人以友人周舍人为主线，寄托了对理想生活的追求以及对友谊的珍视，反映了其内心的孤独与对理想的执着。
诗歌鉴赏
杨万里的《长句寄周舍人子充》是一首充满情感的诗篇，诗中以对话的形式传达了对友人的思念与关怀。全诗从“省斋先生太高寒”开头，描绘了一个清高的老师形象，表现出对理想境界的向往。紧接着，诗人呼应了“君王”，劝导他要寻找内心的宁静，去阅读那些经典书籍，体现出一种对知识的渴求与尊重。
接下来的“州家新画瑞雾图”，则是对世俗名利的淡泊，强调了艺术与自然的关系，暗示着对真理与美的追求不被世俗所困扰。诗中提到的“青原两公复双起”，展现了对友人和知己的怀念，表明即使身处贫穷与病痛之中，仍然有志同道合的朋友。最后，诗人通过“老穷只是诗自悟，春色撩人又成句”抒发了自己在困境中仍能寻找到创作灵感的乐观态度，展现了他对生活的热爱与对诗歌的执着追求。
诗词解析
逐句解析
- 省斋先生太高寒：省斋的老师性格清高，冷淡。
- 肯将好官傅好山：愿意将好的官职和优美的山水传授给他人。
- 又告君王觅闲散：劝告君王去寻找内心的宁静。
- 要读短檠三万卷：建议君王多读书，以充实内心。
- 州家新画瑞雾图：地方政府新画的吉祥图，提醒他不要误解。
- 渠莫错认何关渠？：强调这些画作与自身的关系不大。
- 青原两公复双起：青原两位公子复兴，象征希望。
- 山川出云不在此：山川美景并不局限于此。
- 自怜无地寄病身：自怜无处安放病弱的身体。
- 四海知己非无人：世界各地仍有知心朋友。
- 老穷只是诗自悟：年老贫穷，依然能够从诗中获得启发。
- 春色撩人又成句：春天的美景激发了诗人的创作灵感。
修辞手法
- 比喻：将诗人与友人之间的关系比作山水，表达深厚的情谊。
- 对仗：如“青原两公复双起，山川出云不在此”，展现了形式的美感。
- 拟人：春色撩人，赋予自然以情感，增强诗意。
主题思想
整首诗的中心思想是对理想生活的追求与对友谊的珍视，展现了在困境中寻找希望与灵感的积极态度。
意象分析
意象词汇
- 高寒：象征孤高、清冷的理想境界。
- 瑞雾图：象征吉祥与美好的未来。
- 青原：象征宁静的理想之地。
- 春色：象征生命的希望与创作的灵感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“君王”是指？
- A. 诗人的朋友
- B. 统治者
- C. 诗人的老师
答案：B
-
“青原两公复双起”中的“两公”指的是？
- A. 两位诗人
- B. 两位朋友
- C. 两位隐士
答案：C
-
诗人用“春色撩人”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 希望
- C. 悲伤
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》——李白
- 《夜泊牛津》——韦应物
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，杨万里的这首诗更注重对友谊的表达以及对自然的敬仰，而李白则更多地表现了对故乡的思念。两者在情感基调上有所不同，但都展现了诗人对生活的深刻感悟。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨万里诗选》