这段话出自清代程颂万《高阳台 篷窗客话，有感小长芦钓师咏吴江叶元礼事，用绛趺山馆韵》
腻粉吹香，红阑隔水，柳阴人系双桡。
那不销魂，秋来瘦损潘腰。
障娇团扇相思字，小银钩、浅画低描。
亸珠翘。
廿四桥头，月冷琼箫。
荷花生日相逢地，怪冷吟诗涩，曾乞花饶。
泪泻银河，三生恨碧迢迢。
人天剩有青衫泣，病鸳彩翼先凋。
到今朝。
憔悴西风，刻骨香桃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:14:16原文展示
高阳台
腻粉吹香，红阑隔水，柳阴人系双桡。
那不销魂，秋来瘦损潘腰。
障娇团扇相思字，小银钩浅画低描。
亸珠翘。廿四桥头，月冷琼箫。
荷花生日相逢地，怪冷吟诗涩，曾乞花饶。
泪泻银河，三生恨碧迢迢。
人天剩有青衫泣，病鸳彩翼先凋。
到今朝。憔悴西风，刻骨香桃。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅秋日的水边景象，诗人感叹于红色栏杆隔着水面，柳树的阴影下，有人系着双桨。面对这样的景色，即使是美丽的秋天，依旧使人感到心酸，仿佛秋风让人更加消瘦。诗中的女子用扇子遮掩着思念的字句，轻轻地用小银钩描绘着低垂的花影。月光下，二十四桥旁冷冷的琼箫声令人忧伤。荷花盛开之际，正值相遇的时刻，却因冷吟而显得涩然，曾向花朵祈求的情感似乎也难以得到回应。眼泪如银河一般泻下，三生的怨恨在蓝天与碧水之间绵延。如今，眼前的人只剩下了青衣泪流，病态的鸳鸯形象也逐渐凋零。到如今，西风已然憔悴，桃花的香气却依然刻骨铭心。
注释
- 腻粉：指涂抹的香粉，形容女子的妆容。
- 红阑：红色的栏杆，隔着水面。
- 潘腰：指潘金莲的腰肢，形容女子的纤细美。
- 障娇团扇：用扇子遮挡娇羞的状态。
- 小银钩：用银制的小钩描绘的细致花纹。
- 廿四桥：指著名的廿四桥，常被用来描绘美丽的景色。
- 冷吟：冷清的吟唱，指情绪的低落。
- 泪泻银河：形容眼泪如银河般倾泻，悲伤深切。
- 青衫泣：形容身穿青衫的人因悲伤流泪。
诗词背景
作者介绍：程颂万是清代的一位诗人，其作品以细腻的情感和优美的意象著称。他的诗常常融合了个人情感与自然景物，展现出清新婉约的风格。
创作背景：这首诗创作于秋季，受到吴江的美丽风光及其人文情感的影响。诗人在游历过程中，感受到秋天的萧瑟和对往日情感的怀念，以此为题材进行了创作。
诗歌鉴赏
这首《高阳台》以浓郁的秋意为背景，诗人通过细腻的描绘与深邃的情感展现了对美好事物的追忆与对失去的感伤。诗中通过红阑、柳阴等意象，营造出一种清冷而又充满思念的氛围。尤其是“泪泻银河”一句，形象地表达了内心深处的无奈与悲伤。诗人在细腻的描写中融入了对爱情的思索，三生的恨意在时空中延展，表现出一种超越时空的情感共鸣。
整首诗的情感基调是复杂而微妙的，既有对往昔的美好回忆，也有对现实的无奈接受。诗中运用对仗、比喻等修辞手法，使得情感的表达更加生动。尤其是“廿四桥头，月冷琼箫”的意象，既展示了自然美，又隐含着人心的孤独，这种对比增强了诗的情感深度。
诗词解析
逐句解析：
- 腻粉吹香，红阑隔水，柳阴人系双桡：描绘了水边的美丽景象，女子的妆容和气氛。
- 那不销魂，秋来瘦损潘腰：秋天的到来使人更加愁苦，女子的美丽似乎也因秋风而消减。
- 障娇团扇相思字，小银钩浅画低描：用扇子遮掩思念，细致描绘爱的痕迹。
- 亸珠翘。廿四桥头，月冷琼箫：在月光下，情绪愈发孤寂，音乐与景色交融。
- 荷花生日相逢地，怪冷吟诗涩，曾乞花饶：荷花盛开时的相遇，却因冷清而生出隔阂。
- 泪泻银河，三生恨碧迢迢：泪水如银河倾泻，三生的怨恨延续不绝。
- 人天剩有青衫泣，病鸳彩翼先凋：身穿青衫的人仍在为情所困，鸳鸯的美好也随之凋零。
- 到今朝。憔悴西风，刻骨香桃：经历时间的流逝，西风将人愁苦，桃花的香气仍在心中。
修辞手法：
- 比喻：如“泪泻银河”将眼泪比作银河，增强了悲伤的意象。
- 对仗：诗中多处运用对仗修辞，增强了音韵的和谐美感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了情感的共鸣。
主题思想：整首诗通过对秋天景象的描绘，表达出对爱情与美好事物的怀念，反映出一种深邃的忧伤与无奈，体现了人与自然、人与情感之间的复杂关系。
意象分析
意象词汇：
- 柳阴：象征柔情和思念。
- 红阑：代表美丽与阻隔之间的距离感。
- 廿四桥：象征着美好的回忆与情感的寄托。
- 银河：象征着悲伤的深度与久远。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“泪泻银河”表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 愤怒
- C. 悲伤
- D. 疲惫
-
诗中提到的“廿四桥”象征什么？
- A. 美好的回忆
- B. 严寒的冬天
- C. 失去的爱情
- D. 远方的旅行
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样展现了对往昔的思念与对爱情的怀念，但更侧重于个人情感的细腻。
- 纳兰性德的《木兰花慢》：表现的情感更加凄婉，和程颂万的作品在情感表达上有相似之处，但在意象上有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象与情感分析》