这段话出自清代程虞卿《旅馆题壁》
疲马长愁远道艰，一鞭斜日乱峰间。
炊烟黑压平头屋，暝色红分对面山。
蹑蹻歧途怜赵客，隔邻乡语异吴蛮。
深闺料有金钗卜，此夜辽西梦未还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:39原文展示
疲马长愁远道艰，一鞭斜日乱峰间。
炊烟黑压平头屋，暝色红分对面山。
蹑蹻歧途怜赵客，隔邻乡语异吴蛮。
深闺料有金钗卜，此夜辽西梦未还。
白话文翻译
这首诗描绘了旅途的艰辛与孤独。马匹疲惫，心中愁苦，因为远道而行十分艰难；夕阳斜照，一鞭挥出，山峰在眼前显得乱纷纷。炊烟缭绕，笼罩着平顶的小屋，夜色渐浓，红晕分割了对面的山峦。诗人怜惜在路上迷失方向的赵国客人，邻近的乡音却与吴地的方言不同。深闺中必有金钗为其占卜，而今夜在辽西的梦境中却仍未归来。
注释
- 疲马：疲惫的马，暗示长途旅行的辛苦。
- 一鞭：指挥马的动作，表达了旅途的紧迫感。
- 炊烟黑压：形容浓重的炊烟，可能暗示着生活的艰难与沉重。
- 暝色：夜色，表示天色渐暗。
- 蹑蹻：行走的姿态，表示小心翼翼。
- 赵客：指赵国的客人，可能暗指身处异乡的无奈。
- 金钗卜：金钗象征美好，卜意指占卜，暗示美好的期望。
- 辽西：指辽东西部，诗人所处的地理位置。
诗词背景
作者介绍：程虞卿（生卒年不详），清代诗人，擅长五言七言诗，作品风格兼具抒情与写景。
创作背景：这首诗写于旅途中，诗人通过描写自然景色与旅途遭遇，传达了对远行的感慨与思念故乡的情绪。
诗歌鉴赏
《旅馆题壁》是一首具有浓厚旅途气息的诗作，通过细腻的描写展现了旅者的孤独与对故乡的思念。诗的开头以“疲马长愁远道艰”引入，直接表达了旅途的艰辛和内心的忧伤。接着“一鞭斜日乱峰间”，描绘了旅途中夕阳的美丽景象，却也暗含了旅者的无奈和迷茫。
诗中“炊烟黑压平头屋，暝色红分对面山”的描写，营造出一种沉重的氛围，炊烟代表着人间温暖的生活，但在诗人眼中却显得无比沉重。通过“蹑蹻歧途怜赵客”，诗人关注到他乡的孤独感，感慨异乡客人迷失方向的无助，体现了诗人内心的同情与关怀。
最后两句“深闺料有金钗卜，此夜辽西梦未还”，则是情感的升华，金钗象征着美好的期望，而辽西的梦未还则表现了对家乡的思念与归属感。整首诗在细腻的描写中融合了强烈的情感，使得读者在阅读中能够感同身受，体会到旅者的孤独与对故乡的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 疲马长愁远道艰：旅马疲惫，愁苦地思索着漫长的旅途艰难。
- 一鞭斜日乱峰间：夕阳洒下，旅人挥鞭，山峰在斜阳中显得杂乱而迷离。
- 炊烟黑压平头屋：浓厚的炊烟笼罩着屋顶，暗示着生活的艰辛。
- 暝色红分对面山：夜色渐深，对面的山峦被红色的余晖分割。
- 蹑蹻歧途怜赵客：小心翼翼地走在岔路上，怜悯在异乡迷路的赵国客人。
- 隔邻乡语异吴蛮：相邻的方言与吴地的习俗不同，显示了文化的隔阂。
- 深闺料有金钗卜：在深闺中，可能会有美好的占卜。
- 此夜辽西梦未还：今夜在辽西的梦境中，心中对故乡的思念依旧未归。
修辞手法：
- 比喻：如“炊烟黑压”比喻生活的沉重。
- 拟人：如“疲马长愁”使马似乎也有感情。
- 对仗：如“黑压平头屋”与“红分对面山”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对旅途艰辛的感受，以及对故乡的深切思念和对美好生活的向往，表现了人们在异乡的孤独和对归属的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 疲马：象征旅途的艰辛与疲惫。
- 斜日：代表时间的流逝与旅途的无奈。
- 炊烟：象征生活的温暖与希望。
- 暝色：暗示孤独与思考的深沉。
- 金钗：象征美好的未来与归属感。
互动学习
诗词测试：
-
《旅馆题壁》的作者是？
- A. 李白
- B. 程虞卿
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“赵客”指的是？
- A. 在路上的旅人
- B. 在家乡的人
- C. 诗人的朋友
- D. 一个传说中的人物
-
诗中的“深闺料有金钗卜”表达了什么？
- A. 诗人对未来的恐惧
- B. 诗人对美好生活的期望
- C. 诗人对战争的思考
- D. 诗人对历史的追忆
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比：
- 比较程虞卿的《旅馆题壁》和李白的《静夜思》，两者均表达了对故乡的思念，但《旅馆题壁》更关注旅途的艰辛和孤独，而《静夜思》则更为直接地表达了对家乡的怀念。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《旅途中的思考：古代诗词的旅途意象研究》