要与水争色，仍复菊敌香。是什么意思

酒名忘忧物，未尽酒所长。

醉後忘我身，安得忧可忘。

我饮初不多，不可无一觞。

平生难为酒，甘醴断不尝。

要与水争色，仍复菊敌香。

气盎春午花，味凛秋旭霜。

三杯合自然，一滴诣醉乡。

竭来困行役，名酒安可常。

甘淡俱不择，芳冽那得将。

酒味何必佳，一醉径投床。

但令有可饮，不醉亦何妨。

原文展示:

正月三日宿范氏庄四首
作者：杨万里

酒名忘忧物，未尽酒所长。
醉後忘我身，安得忧可忘。
我饮初不多，不可无一觞。
平生难为酒，甘醴断不尝。
要与水争色，仍复菊敌香。
气盎春午花，味凛秋旭霜。
三杯合自然，一滴诣醉乡。
竭来困行役，名酒安可常。
甘淡俱不择，芳冽那得将。
酒味何必佳，一醉径投床。
但令有可饮，不醉亦何妨。

白话文翻译：

这首诗表达了饮酒的乐趣和对酒的态度。酒被称作“忘忧物”，但即使喝酒也未必能完全忘却烦恼。喝醉后会忘记自己的存在，如何才能忘记忧愁呢？我喝的不多，但总不能没有一杯。平生很少喝酒，从不尝甜酒。酒的颜色要比水更美，味道要比菊花更香。春天的花气扑鼻，秋天的霜味凛冽。三杯酒自然会醉，一滴酒就能带我去醉乡。饮尽酒的疲惫，名酒又怎能常常有？甘酒和淡酒都不挑剔，芬芳和清冽又怎能让人选择？酒的味道并不一定要好，喝醉后就能直接上床。只要有酒可饮，不醉又有什么妨碍？

注释:

• 忘忧物：指能够让人忘却烦恼的东西，这里是指酒。
• 觞：古代的酒器，这里指一杯酒。
• 甘醴：甜酒。
• 芳冽：芬芳和清冽的酒。
• 径投床：直接倒在床上，形容喝醉后的状态。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮溪，南宋时期的著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描写自然景物和生活中的小事，反映了他对生活的热爱和对自然的深刻观察。

创作背景：

这首诗创作于宋代正月，正值农历新年，作者返回范氏庄寓所，借酒抒怀，表达对饮酒的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

杨万里的《正月三日宿范氏庄四首》通过生动的描写和独特的意象，展现了诗人对酒的独到理解与情感。全诗围绕“酒”展开，既是饮酒的乐趣，也是对人生忧愁的反思。诗人以“忘忧物”引出对酒的赞美，强调酒的解忧功能，但又不乏对生活中烦恼的思考。

诗中多次提到酒的色、香、味，与自然景物相结合，展现了春天花开的生机与秋天的清冷，形成鲜明对比，表达了诗人对酒的细腻感受。在“气盎春午花，味凛秋旭霜”中，诗人将饮酒的乐趣与四季的变化融为一体，传达出一种对生命的深刻感悟。

最后，诗人用“只要有酒可饮，不醉亦何妨？”来总结，表达了对生活的豁达态度，强调了饮酒的随性与自在。这种洒脱与豁达不仅反映了诗人对酒的看法，更是对生活的态度，给读者带来了深思与启发。

诗词解析：

逐句解析：

1. 酒名忘忧物，未尽酒所长。：酒是能让人忘却忧愁的东西，然而酒的本性却未必能让人完全忘却。
2. 醉後忘我身，安得忧可忘。：醉酒后忘记自我，怎么可能真正忘却忧愁呢？
3. 我饮初不多，不可无一觞。：我喝的不多，但总不能没有一杯酒。
4. 平生难为酒，甘醴断不尝。：我一生很少喝酒，从来不喝甜酒。
5. 要与水争色，仍复菊敌香。：酒的颜色要比水更美，酒的香气要比菊花更胜。
6. 气盎春午花，味凛秋旭霜。：春天的花香浓郁，秋天的味道清冽。
7. 三杯合自然，一滴诣醉乡。：三杯酒自然会醉，一滴酒就能让我醉入梦乡。
8. 竭来困行役，名酒安可常。：饮尽酒的疲惫，名酒又怎能常常拥有？
9. 甘淡俱不择，芳冽那得将。：甘酒和淡酒都不挑剔，芬芳与清冽又怎能选择？
10. 酒味何必佳，一醉径投床。：酒的味道并不一定要好，喝醉后就能直接倒在床上。
11. 但令有可饮，不醉亦何妨。：只要有酒可饮，不醉又有什么关系呢？

修辞手法：

• 比喻：将酒比作“忘忧物”，强调酒的解忧功能。
• 对仗：如“甘淡俱不择，芳冽那得将”，增强了诗的音乐感。
• 排比：通过描述酒的色、香、味，形成了层次分明的意象。

主题思想：

这首诗展现了诗人对饮酒的热爱和对生活的豁达态度，同时也反映出一种对人生烦恼的思考，表达了对酒的随性与自在的享受。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征着放松、忘忧和享受生活。
• 春午花：象征着生机与活力，代表着美好的时光。
• 秋旭霜：象征着清冷与成熟，代表着人生的另一种体验。

互动学习：

诗词测试：

1. 杨万里是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 在诗中，酒被称为什么物？ A. 解忧物
   B. 忘忧物
   C. 快乐物
   D. 醉人物

3. 诗中提到，酒的色要与什么争？ A. 菊花
   B. 水
   C. 秋风
   D. 春花

答案：

1. B. 宋代
2. B. 忘忧物
3. B. 水

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》也表达了对饮酒的感慨，但更多地关注于家国情怀和个人的沉重感，而杨万里的诗则显得更加洒脱和幽默。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》