嗟我与世忤，正坐所见殊。是什么意思

平生麋鹿性，从仕菲所娱。

要非所腰具，悠然慕潜夫。

赋归恨不蚤，空悲岁云徂。

世情固险薄，官路徒惊呼。

君看得失际，岂问戚与疏。

论心未必尔，反眼何所无。

嗟我与世忤，正坐所见殊。

强颜恋五斗，我岂不足与。

湖南有良田，亦有宅一区。

会当指衣去，俯仰聊自如。

谁能揖上官，迫促畏简书。

遂令湖海上，坐觉豪气除。

君言浪见许，众口方骂予。

不学望尘辈，甘心履危途。

所得俱可耻，山岩等豪铢。

古人惟事道，吾行端不迂。

原文展示

平生麋鹿性，从仕菲所娱。
要非所腰具，悠然慕潜夫。
赋归恨不蚤，空悲岁云徂。
世情固险薄，官路徒惊呼。
君看得失际，岂问戚与疏。
论心未必尔，反眼何所无。
嗟我与世忤，正坐所见殊。
强颜恋五斗，我岂不足与。
湖南有良田，亦有宅一区。
会当指衣去，俯仰聊自如。
谁能揖上官，迫促畏简书。
遂令湖海上，坐觉豪气除。
君言浪见许，众口方骂予。
不学望尘辈，甘心履危途。
所得俱可耻，山岩等豪铢。
古人惟事道，吾行端不迂。

白话文翻译

我一生就像麋鹿那样的性情，沉浸于清闲的生活中。
如果不是靠着这些饶有趣味的装饰，我又怎会如此悠然自得，向往隐士的生活呢？
我写诗归来，心中惋惜未能早归，空自悲叹时光流逝。
世事本来就充满险恶，官场上呼喊的声音只是徒然的惊叫。
你看得失之间，难道还会去问亲疏远近吗？
论心并非如此，转眼之间又何尝没有呢？
唉，我与这个世界格格不入，眼前所见也与众不同。
我强颜欢笑于五斗米的生活，我难道不够吗？
湖南有良田，那里也有一处我自己的住宅。
会当提着衣服去，俯仰之间随心所欲。
谁能迎接上官，迫于压力而恐惧文书？
因此让我在湖海之上，坐着却感到豪情荡漾。
你说我随便去见人，众人却在骂我。
我不学那追名逐利的人，甘愿走上危险的道路。
所得的全是可耻的，山岩也不过是豪贵的金银。
古人只追求道理，而我行事端正并非迂腐。

注释

• 麋鹿：麋鹿，古代象征隐逸生活的人，诗人自喻之。
• 悠然慕潜夫：悠然自得，渴望隐士生活。
• 赋归恨不蚤：赋诗归来，惋惜未能早早归家。
• 世情固险薄：世事本来就险恶而脆弱。
• 君看得失际：你看得失之间。
• 强颜恋五斗：强颜欢笑于五斗米的生活。
• 湖南有良田：指湖南的富饶土地。

诗词背景

作者介绍

向滈，字子默，号静斋，南宋时期的诗人，擅长山水田园诗，追求清淡幽静的生活，对名利不屑一顾。

创作背景

此诗写于向滈在仕途上的失意时期，表达人生的感慨，以及对官场浮华的反思，强调理想与现实的冲突。

诗歌鉴赏

《莞尔堂和柳枢密韵》是一首充满自嘲与反思的诗作，诗人在诗中表现出对世俗生活的淡漠与对隐逸生活的向往。诗的开头以“平生麋鹿性”自喻，表达了自己性格的恬淡与闲适，随即引入对官场生活的批判，指出“世情固险薄，官路徒惊呼”，反映出他对名利的无所谓。

诗中“君看得失际，岂问戚与疏”，揭示了人际关系的复杂与世态的冷漠，诗人对人情世故的无奈感受愈加明显。接着，诗人提到“湖南有良田，亦有宅一区”，显露出他虽有田宅，却不愿沦为追名逐利之辈，表现出一种自足的生活态度。最后，反映出他对古人追求道理的赞同，强调自己行事的端正与不迂腐。

整首诗语调沉稳，情感真挚，既有对自我的反思，也有对社会的批判，诗人以一种清淡的笔调描绘了内心的挣扎与追求，展现了其高洁的品格与不屈的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 平生麋鹿性：自喻性情如麋鹿，清淡悠然。
2. 从仕菲所娱：仕途生活的娱乐。
3. 要非所腰具：若非名利的包袱。
4. 悠然慕潜夫：向往隐士的安逸生活。
5. 赋归恨不蚤：写诗归来，惋惜未早归。
6. 空悲岁云徂：徒然感叹光阴流逝。
7. 世情固险薄：世事险恶而脆弱。
8. 官路徒惊呼：官场上的呼喊无意义。
9. 君看得失际：看得失之间。
10. 岂问戚与疏：不必在意亲疏远近。
11. 论心未必尔：心中感受未必如此。
12. 反眼何所无：转眼之间何处没有。
13. 嗟我与世忤：我与世俗格格不入。
14. 正坐所见殊：现状与他人不同。
15. 强颜恋五斗：强颜欢笑于微薄的生活。
16. 我岂不足与：我难道不够吗？
17. 湖南有良田：提到湖南的富饶。
18. 亦有宅一区：也有一处自己的住所。
19. 会当指衣去：将来会提着衣服离开。
20. 俯仰聊自如：俯仰之间随心所欲。
21. 谁能揖上官：谁能迎接上官。
22. 迫促畏简书：因压力而恐惧文书。
23. 遂令湖海上：因此感到豪情荡漾。
24. 坐觉豪气除：坐着却感到豪情消失。
25. 君言浪见许：你说我随便去见人。
26. 众口方骂予：众人因此骂我。
27. 不学望尘辈：不愿学追名逐利者。
28. 甘心履危途：甘愿走上危险的道路。
29. 所得俱可耻：所得皆是可耻的。
30. 山岩等豪铢：山岩也不过是金银。
31. 古人惟事道：古人只追求道理。
32. 吾行端不迂：我行事端正而不迂腐。

修辞手法

• 比喻：将自己比作麋鹿，强调性情的清淡。
• 对仗：如“俯仰聊自如”与“会当指衣去”，呈现对称美。
• 反问：通过反问加强语气，如“岂问戚与疏”。

主题思想

整首诗的主题在于对官场生活的反思与隐逸生活的向往，展现出诗人对名利的轻视和对理想生活的追求，传达了一种高洁的品格与不屈的精神。

意象分析

意象词汇

• 麋鹿：象征自由与清淡的生活。
• 良田：象征富饶与安逸的生活。
• 隐士：象征理想的生活状态。
• 官场：象征世俗的浮华与复杂。

互动学习

诗词测试

1. 向滈自喻为什么动物？

   • A. 狐狸
   • B. 麋鹿
   • C. 熊
   • D. 鸟

2. 诗中提到的“湖南”代表了什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富饶
   • C. 战乱
   • D. 迷茫

3. 诗人对官场的态度是？

   • A. 向往
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 追求

答案

1. B. 麋鹿
2. B. 富饶
3. B. 反感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 向滈与陶渊明同为隐士，均表现出对世俗生活的反思，但向滈更为直接地批判官场，陶渊明则更为理想化地描绘隐居生活。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗三百首》