这段话出自宋代辛弃疾《西江月（为范南伯寿）》
秀骨青松不老，新词玉佩相磨。
灵槎准拟泛银河。
剩摘天星几个。
奠枕楼东风月，驻春亭上笙歌。
留君一醉意如何。
金印明年斗大。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:07:36原文展示:
西江月（为范南伯寿）
作者：辛弃疾
秀骨青松不老，新词玉佩相磨。
灵槎准拟泛银河，剩摘天星几个。
奠枕楼东风月，驻春亭上笙歌。
留君一醉意如何，金印明年斗大。
白话文翻译：
这首词描绘了青松挺拔、岁月不老的景象，表达了对友人范南伯寿辰的祝福。词中提到新词和玉佩相磨，暗示朋友之间的深厚情谊。想象乘着灵槎泛舟银河，聊起摘星之事。接着描绘了在楼东的月光和春亭的笙歌中，留下醉意如何的思考，最后提到金印明年将更加辉煌。
注释：
字词注释：
- 秀骨：形容人或树木的骨骼修长而美丽，常用来比喻高洁的品格。
- 青松：常象征长寿与坚韧。
- 灵槎：泛舟的工具，古代神话中常用的神奇船只。
- 奠枕：安放枕头，指在月光下安睡。
- 笙歌：笙是一种古代乐器，歌声指演唱的乐曲。
- 金印：象征权力和地位，预示未来的成就。
典故解析：
- 银河：古代传说中，银河是天河，象征着遥不可及的美好。
- 摘星：意指追求理想与美好事物，常用来表达志向。
诗词背景：
作者介绍：
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人。是南宋著名的词人、抗金诗人，其作品风格豪放，情感真挚，常以爱国情怀和个人理想为主题。
创作背景：
此词作于辛弃疾晚年，时值范南伯寿辰，表达了他对朋友的祝福与情谊，同时也反映了辛弃疾对人生的思考与对未来的期望。
诗歌鉴赏：
《西江月（为范南伯寿）》以清新高雅的意境，表达了对友人长寿的美好祝愿。全词通过描写青松、月光、笙歌等意象，营造出一种淡雅、悠然的氛围。开篇以“秀骨青松不老”引入，立刻抓住了读者的注意，青松象征着坚韧与长寿，恰如朋友的品格。接下来提到“新词玉佩相磨”，则通过对中秋团聚的描绘，展现了深厚的友情。
词中“灵槎准拟泛银河”一句，展现出一种超脱的境界，仿佛在说友人的寿辰不仅是庆祝，更是对生活理想的追求。而“剩摘天星几个”更是流露出一种幽幽的怀旧与期盼。最后以“金印明年斗大”收尾，将祝福带向新的高度，象征着未来的辉煌与成就。
整首词通过意象的交织，形成了一种清新而富有哲理的情感基调，既有对友人的深情厚谊，又有对人生理想的追求，体现了辛弃疾深厚的文化底蕴与人生智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- 秀骨青松不老：指青松树的骨骼修长，象征着友人的品格高洁且长寿。
- 新词玉佩相磨：新词如同玉佩在相互碰撞，象征着诗词交流的美好与友谊的深厚。
- 灵槎准拟泛银河：想象着乘灵槎航行银河，表达对理想生活的向往。
- 剩摘天星几个：意指追求理想的过程，留有遗憾，体现人生的无常。
- 奠枕楼东风月：在东楼的月光下安睡，体现一种闲适与脱俗。
- 驻春亭上笙歌：春亭中的音乐，象征着欢乐的气氛与庆祝的场景。
- 留君一醉意如何：祝愿友人畅饮，表达对其未来的祝福。
- 金印明年斗大：象征未来的成就与辉煌，展现了诗人对友人的美好祝愿。
修辞手法：
- 比喻：青松与友人相提并论，表现高洁的品格。
- 对仗：如“灵槎”与“天星”，形成音韵的和谐。
- 拟人：月光与笙歌仿佛有了情感，增强了诗歌的韵味。
主题思想：
整首诗围绕着友谊与祝福展开，表现了诗人对友人的深情厚谊，同时也反映了对理想生活的向往与追求。通过青松、银河等意象，传递出一种积极向上的人生观，展现出诗人博大的胸怀与深邃的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 青松：象征长寿与坚韧，代表着高洁的品格。
- 灵槎：象征理想与追求，体现对美好生活的向往。
- 天星：象征理想与追求，表达对人生的思考。
- 笙歌：象征欢乐与庆祝，营造出节日的气氛。
- 金印：象征权力与成就，传递出对未来的美好祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：词中提到的“青松”象征什么？
- A. 长寿与坚韧
- B. 美丽与繁华
- C. 忍耐与孤独
-
填空题：诗中“灵槎准拟泛__”体现了作者对理想生活的向往。
-
判断题：诗中提到的“金印”象征着友人未来的成就。（对/错）
答案：
- A
- 银河
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：探讨明月与友人之间的情感。
- 《长恨歌》（白居易）：通过爱情与人生的切身体验，表达对理想生活的追求。
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：同样表达了对美好生活的向往，但更侧重于豪情与激情的展现。
- 《望月怀远》（张九龄）：通过月亮表达对友人的思念，情感更加细腻。
参考资料：
- 《辛弃疾全集》：对辛弃疾的作品和生平有全面的整理。
- 《宋词三百首》：对宋代词人的作品进行汇编，并进行分析。
- 《中国古诗文大辞典》：对古诗文进行详细的注释与解读。