这段话出自唐代白居易《宴周皓大夫光福宅 座上作。》
何处风光最可怜？
妓堂阶下砌台前。
轩车拥路光照地，丝管入门声沸天。
绿蕙不香饶桂酒，红樱无色让花钿。
野人不敢求他事，唯借泉声伴醉眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:18:19原文展示:
何处风光最可怜？
妓堂阶下砌台前。
轩车拥路光照地，
丝管入门声沸天。
绿蕙不香饶桂酒，
红樱无色让花钿。
野人不敢求他事，
唯借泉声伴醉眠。
白话文翻译：
哪里风景最令人怜惜？
是那妓院台阶下的石阶前。
豪华的车子挤满了道路，光辉照耀着大地；
乐器的声音从门内传来，似乎要震耳欲聋。
绿蕙花没有香气，反倒是桂花酒更加诱人；
红樱花失去了颜色，反而让花钿显得更加珍贵。
乡下人不敢再求其他的事情，
只想借着泉水声来伴随他的醉梦。
注释:
- 何处：哪里。
- 风光：风景、景致。
- 妓堂：妓院。
- 轩车：华丽的车。
- 丝管：乐器，通常指笛子、管子等。
- 绿蕙：指一种兰花，通常带有香气。
- 桂酒：用桂花酿制的酒，香气浓郁。
- 花钿：指用金银或其他材料做的装饰，通常与花有关。
典故解析:
本诗并没有直接引用典故，但涉及的“妓堂”与古代风俗、乐器演奏等，反映出唐代繁华的市井生活。妓院是唐代城市文化的重要组成部分，诗中通过对妓院风光的描写，折射出当时社会的繁华与世态的复杂。
诗词背景:
作者介绍：白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名的诗人，以其平易近人的风格和深刻的社会关怀而闻名。白居易的诗歌大多关注民生，善于描绘生活场景与情感。
创作背景：这首诗创作于唐代社会繁华时期，诗人身处光福宅，目睹身边的繁华景象，产生了对这种风光的思考与感慨，表达了对生活的观察与反思。
诗歌鉴赏：
《宴周皓大夫光福宅》是一首描绘繁华盛景的诗作，白居易通过细腻的描写，展现了妓院的景象和当时社会的风气。诗的开头以“何处风光最可怜”引出主题，给人一种疑问与期待的感觉，接着通过具体的场景描绘，让读者感受到热闹的氛围。豪华的车子和乐器声交织在一起，传达出一种繁华但又喧闹的生活状态。
在后半部分，诗人又转向了对比，绿蕙无香而桂酒更香，红樱失色而花钿珍贵，这些描写不仅仅是对物质的反思，更是对精神追求的思考。诗中最后一句“唯借泉声伴醉眠”则是诗人对宁静生活的向往，尽管外界繁华喧嚣，内心却渴望一种简单的宁静，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 何处风光最可怜？：以疑问开篇，抓住读者的注意力，表达了对美好风景的思考。
- 妓堂阶下砌台前。：具体地点描绘，妓院的台阶前，暗示了风光的繁华与哀愁。
- 轩车拥路光照地，：描绘豪华的车子拥挤在路上，光辉映照大地，表现出热闹的场面。
- 丝管入门声沸天。：乐器声传出，喧嚣似乎要沸腾，展现出声色犬马的繁华。
- 绿蕙不香饶桂酒，：绿蕙花失去香气，桂酒却散发诱人香味，映射出奢华与真实的对比。
- 红樱无色让花钿。：红樱花色彩淡薄，反衬出花钿的珍贵，表达了对物质与精神的思考。
- 野人不敢求他事，：乡下人不敢奢求其他，体现了对外界的无奈与独立。
- 唯借泉声伴醉眠。：借着泉水声来伴随自己的酣睡，表现出对宁静生活的渴望。
修辞手法：诗中使用了对比、拟人等修辞手法，比如绿蕙与桂酒、红樱与花钿的对比，增强了诗的表现力和情感深度。
主题思想：
全诗通过对繁华景象的描绘，反映了唐代社会的繁荣与奢华，同时也蕴含着对宁静、简单生活的向往，展现了诗人对于生活的深刻思考和情感。
意象分析：
意象词汇：
- 妓堂：象征着繁华与喧嚣的生活。
- 轩车：代表着物质的奢华与繁荣。
- 绿蕙与桂酒：象征着真实与虚荣的对比，反映了人的内心渴望。
- 泉声：象征着宁静与安详，代表着诗人内心的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“何处风光最可怜？”的意图是什么？
- A. 描述风景
- B. 表达对繁华的思考
- C. 询问地点
-
诗中提到的“绿蕙”象征什么？
- A. 香气美好
- B. 物质的奢华
- C. 真实与虚荣的对比
-
最后一句“唯借泉声伴醉眠”表达了什么情感？
- A. 对繁华的向往
- B. 对宁静生活的渴望
- C. 对喧嚣的享受
答案：1-B，2-C，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 白居易的《宴周皓大夫光福宅》与李白的《月下独酌》都是描绘生活场景，但前者更注重对繁华的反思，后者则强调孤独与自由。两者在情感表达上各有特色，展示了不同的生活态度和哲理。
参考资料：
- 《白居易集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》