这段话出自宋代陆游《客谈荆渚五昌慨然有作》
去岁出蜀初东游，峨舸大艑下荆州。
便风转头五百里，吟啸已在黄鹤楼。
戏拈铁笛吹出塞，水涌月落鱼龙愁。
明朝喧传古仙过，碧玉带束黄絁裘。
岂知一官自桎梏，簿书期会无时休。
丰城宝剑已化久，我自吐气冲斗牛。
洞庭四万八千顷，蟹舍正对芦花洲。
速脱衣冠挂神武，散发烂醉垂虹秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:52:23原文展示:
去岁出蜀初东游，
峨舸大艑下荆州。
便风转头五百里，
吟啸已在黄鹤楼。
戏拈铁笛吹出塞，
水涌月落鱼龙愁。
明朝喧传古仙过，
碧玉带束黄絁裘。
岂知一官自桎梏，
簿书期会无时休。
丰城宝剑已化久，
我自吐气冲斗牛。
洞庭四万八千顷，
蟹舍正对芦花洲。
速脱衣冠挂神武，
散发烂醉垂虹秋。
白话文翻译：
去年我刚从蜀地出发，第一次往东游，
乘坐着高大的船只驶下荆州。
顺风转过头来五百里，
我已在黄鹤楼吟唱呼啸。
随意拿起铁笛吹奏，
水面波涌月落，鱼龙俱愁。
明天喧嚣传来古代仙人经过，
玉带束住黄绸衣裳。
怎知一官职像桎梏一样，
文书约定的会面总是没完没了。
丰城的宝剑早已化为久远，
我自己吐气仰天冲向斗牛星。
洞庭湖四万八千顷，
蟹舍正对着芦花洲。
快脱去官服挂上神武，
散发醉酒嬉戏在秋天的彩虹下。
注释:
- 峨舸：形容高大的船只。
- 大艑：指大船，常指商船或官船。
- 黄鹤楼：位于武汉的著名古楼，是古代文人吟咏的胜地。
- 出塞：指离开边塞，通常与战争或边疆生活有关。
- 碧玉带：用碧玉制成的腰带，象征身份和尊贵。
- 桎梏：比喻束缚，指官职的限制。
- 丰城宝剑：指传说中的名剑，象征豪情和志向。
- 斗牛：指斗牛星，古时用来指代北斗星，象征远大的志向。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋时期著名的爱国诗人。他一生致力于恢复南宋的国力，作品以爱国情怀和个人情感为主，风格豪放而细腻。
创作背景：这首诗写于陆游晚年，体现了他对自由生活的向往，对官场限制的无奈，以及对自然的热爱与对历史的追忆。在经历了多次政治失意后，陆游更渴望抛开官职，追求自我。
诗歌鉴赏：
《客谈荆渚五昌慨然有作》是陆游在游历时所作，诗中通过对自然景色的描绘，表现了游子的豪情与对自由的渴望。诗开头，陆游回忆起去年出蜀东游的情景，乘坐着峨舸大艑下江而行，展现了他对旅行的热爱。接着，他提到吟啸已在黄鹤楼，表现了他对历史的感慨以及对文化的继承。
在后面几句中，陆游通过戏拈铁笛、吟唱的描写，表达了他对自由生活的向往和对世俗束缚的不满。诗中提到的“明朝喧传古仙过”，象征着一段悠久的历史，和与古人对话的渴望。而“岂知一官自桎梏”，则是对自己身处官场的无奈与苦闷。
最后，诗人通过对洞庭湖的描写，展现了自然的壮丽与人心的无限向往，让读者感受到一种超脱的境界。结尾处的“速脱衣冠挂神武，散发烂醉垂虹秋”，则是对理想生活的高潮，表现了他希望抛去官职，醉卧自然的愿望，充满了豪情与洒脱。
诗词解析：
逐句解析：
- 去岁出蜀初东游：回忆去年从蜀地出发，开始向东的旅程。
- 峨舸大艑下荆州：坐着高大的船只下行至荆州。
- 便风转头五百里：顺风转过头来，感觉已行驶了五百里。
- 吟啸已在黄鹤楼：在黄鹤楼上吟唱呼啸，感受到诗意的流动。
- 戏拈铁笛吹出塞：随意拿起铁笛，吹奏出边塞的曲调。
- 水涌月落鱼龙愁：水面波涌，月亮下落，鱼龙感到愁苦。
- 明朝喧传古仙过：明天传来古代仙人经过的喧嚣。
- 碧玉带束黄絁裘：用碧玉制成的带子束住黄绸衣裳。
- 岂知一官自桎梏：怎知一官职像桎梏一样束缚自己。
- 簿书期会无时休：文书约定的会面总是没完没了。
- 丰城宝剑已化久：丰城的宝剑早已化为久远的传说。
- 我自吐气冲斗牛：我自己吐气仰天，冲向斗牛星。
- 洞庭四万八千顷：描绘洞庭湖的广阔。
- 蟹舍正对芦花洲：蟹舍正对着芦花洲的美景。
- 速脱衣冠挂神武：快脱去官服，挂上神武。
- 散发烂醉垂虹秋：散发醉酒，嬉戏在秋天的彩虹下。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
- 比喻：用桎梏比喻官职的束缚，形象生动。
- 夸张：如“冲斗牛”，夸张了自己的豪情壮志。
主题思想： 整首诗表达了陆游对自由生活的向往，对官场束缚的不满，以及对历史与自然的深刻思考，体现了他的人生理想和价值追求。
意象分析：
意象词汇：
- 黄鹤楼：象征着历史与文化的积淀。
- 铁笛：象征着自由与个性，表现了对边疆生活的向往。
- 洞庭湖：象征着壮丽的自然与无尽的空间，表达了诗人的豪情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄鹤楼”位于哪个城市？
- A. 南京
- B. 武汉
- C. 成都
-
诗人用“桎梏”比喻什么？
- A. 自然的限制
- B. 官职的束缚
- C. 个人的情感
-
“丰城宝剑”象征什么？
- A. 豪情与志向
- B. 自由与放纵
- C. 历史的沉重
答案：
- B. 武汉
- B. 官职的束缚
- A. 豪情与志向
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《客谈荆渚五昌慨然有作》与杜甫的《春望》都表达了对自由生活的渴望与对人生困境的思考。陆游更倾向于对自然的豪放描写，而杜甫则通过对社会动荡的描绘，表达了对国家的忧虑。这两首诗都体现了诗人对理想与现实的深刻反思。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》