弦断鸾胶还再续。是什么意思

月冷花寒宫漏促。

人在虚檐，玉体温无粟。

弦断鸾胶还再续。

娇云时霎情难足。

解道双鸳愁独宿。

宿翠偎红，蛱蝶元相逐。

蓬海路遥天六六。

终须伴我骑黄鹄。

原文展示

前调
作者: 杨冠卿 〔宋代〕

月冷花寒宫漏促。
人在虚檐，玉体温无粟。
弦断鸾胶还再续。
娇云时霎情难足。
解道双鸳愁独宿。
宿翠偎红，蛱蝶元相逐。
蓬海路遥天六六。
终须伴我骑黄鹄。

白话文翻译

夜晚寒冷，花朵凋零，宫中的漏壶声音急促。
人在空荡荡的屋檐下，身体温暖却没有食物。
弦断了，鸾鸟的胶水还能再续。
娇媚的云彩时常变幻，情感却难以满足。
有人说双鸳鸟却愁苦地独自栖息。
翠色和红色相依，蝴蝶本是彼此追逐。
蓬莱海的路途遥远，天边的星星明亮。
最终我仍需伴随你，乘着黄鹄飞翔。

注释

• 月冷：指的是寒冷的夜晚。
• 花寒：花朵因寒冷而凋零。
• 宫漏：宫中漏壶的声音。
• 温无粟：身体温暖却没有粮食。
• 弦断鸾胶：乐器的弦断了，鸾鸟的胶水还可以再接上。
• 娇云：娇媚的云彩。
• 双鸳愁独宿：成双的鸳鸯却孤独地栖息。
• 宿翠偎红：翠色与红色相依偎。
• 蓬海：指蓬莱海，象征遥远的地方。
• 骑黄鹄：骑在黄鹄上，象征理想的自由和高远。

诗词背景

作者介绍

杨冠卿，宋代诗人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，具有较高的艺术价值。

创作背景

《前调》创作于宋代，反映了作者对自然的感悟与人生的思考。诗中融入了对爱情的渴望与对孤独的感慨，体现了当时社会对情感的复杂认识。

诗歌鉴赏

《前调》是杨冠卿的一首细腻而富有情感的词作，描绘了一个寒冷的夜晚，诗人通过对自然景象的刻画，表达了内心的孤独与渴望。首句“月冷花寒宫漏促”以寒冷的夜景开篇，营造出一种凄凉的氛围。接下来的“人在虚檐，玉体温无粟”则表现出诗人在这寒冷环境中内心的孤独与无奈，尽管身体温暖，但缺乏精神世界的滋养。

随着诗篇的发展，诗人用“弦断鸾胶还再续”来比喻爱情的脆弱与可恢复，展现出一种对爱的希望与不安。“娇云时霎情难足”则进一步深化了情感的复杂性，云彩的变幻象征着爱情的瞬息万变。在“解道双鸳愁独宿”中，诗人以鸳鸯独宿的意象，表达了对爱情的渴求与现实的失落。

最后两句“蓬海路遥天六六，终须伴我骑黄鹄”则是对未来的憧憬，表现出一种对理想爱情的追求与向往。整个诗篇情感层层递进，意象丰富，展现了诗人对爱情、孤独与理想的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 月冷花寒宫漏促：描绘寒冷的月夜以及花朵的凋零，营造出一种冷清的环境。
2. 人在虚檐，玉体温无粟：诗人自述身处于空旷的屋檐下，虽有温暖的身体，却缺少精神的食粮。
3. 弦断鸾胶还再续：比喻爱情的脆弱，但仍希望能恢复。
4. 娇云时霎情难足：情感的满足感难以实现，云彩的变化象征着心情的波动。
5. 解道双鸳愁独宿：双鸟成对，反映了孤独的情感。
6. 宿翠偎红，蛱蝶元相逐：描述色彩的美丽与生动，象征着爱情的追逐。
7. 蓬海路遥天六六：表达对理想的向往，蓬莱海象征着遥不可及的理想。
8. 终须伴我骑黄鹄：表明对理想伴侣的期待与追求。

修辞手法

• 比喻：如“弦断鸾胶”，通过乐器的比喻表现爱情的脆弱。
• 拟人：如“娇云”，使得云彩具有了情感。
• 对仗：如“宿翠偎红”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕孤独、爱情与理想展开，表达了对美好爱情的渴望与追求，展现了对人生的深刻思考与感慨。

意象分析

意象词汇

• 月：象征孤独与清冷。
• 花：代表美好与短暂。
• 鸳鸯：象征爱情与双宿双飞。
• 云：象征变幻与情感的复杂。
• 黄鹄：象征理想与自由。

互动学习

诗词测试

1. 《前调》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杨冠卿
   C. 杜甫

2. 诗中“月冷花寒”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 寂寞与孤独
   C. 激昂与奋发

3. “双鸳愁独宿”中“双鸳”象征什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 亲情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 李清照的词多表现女性的细腻情感，而杨冠卿则在孤独与理想中呈现了更为深厚的情感层次。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了月夜的情景，却更多地涉及家国情怀，与杨冠卿的个人情感形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词读本》