这段话出自清代佟世南《蝶恋花 暮春酬朱若始见过》
风袅柳丝烟弄碧。
一个啼鹃，催得春归疾。
客里襟怀谁解识。
小窗坐看移红日。
昼永兽炉香篆息。
门外停车，正喜来佳客。
相对高谈忘景夕。
空阶莫问花狼藉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:24:11原文展示:
风袅柳丝烟弄碧。一个啼鹃，催得春归疾。客里襟怀谁解识。小窗坐看移红日。昼永兽炉香篆息。门外停车，正喜来佳客。相对高谈忘景夕。空阶莫问花狼藉。
白话文翻译：
微风轻拂，柳条在烟雾中摇曳，翠色迷人。只有一只啼叫的杜鹃，催促着春天匆匆归去。客人心中的情怀，谁能够理解呢？我在小窗前坐着，看着红日缓缓西沉。白昼悠长，兽炉的香烟也渐渐消散。门外停着车，正高兴迎来了一位贵客。我们面对面畅谈，忘记了黄昏的景色。空荡的台阶上，无需问花儿为何狼藉。
注释:
字词注释：
- 袅：形容轻柔地摇动。
- 柳丝：柳树的枝条。
- 啼鹃：杜鹃鸟的鸣叫。
- 襟怀：胸怀，情怀。
- 移红日：太阳西沉的过程。
- 兽炉：指一种香炉，通常用于焚香。
- 狼藉：形容花瓣零落、杂乱的样子。
典故解析：
- 杜鹃：在古诗中常用来象征春天，杜鹃的啼声被视为春天的信使。
- 香篆：指香气的烟雾，古代文人常用香烛来营造雅致的氛围。
诗词背景:
作者介绍： 佟世南（生卒年不详）是清代的一位诗人，擅长诗词，尤其是在描绘春日景色和抒发内心情感方面有独到之处。他的作品常带有清新、自然的风格，富有情趣。
创作背景： 本诗写于暮春时节，正值春天即将结束，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对友人相聚的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了春天的美好和暮春时节的惆怅。开头两句描绘了春天的气息，柳丝在微风中摇曳，给人一种轻柔的感觉，而啼叫的杜鹃则象征着春天的离去，营造出一种急迫的氛围。接着，诗人将目光转向室内，虽是春光渐逝，却因佳客的到来而感到欣喜，表现了人与人之间的深厚情谊。相对高谈，暂时忘却了夕阳下的凄美，展现了一种抒情的洒脱与豁达。最后一句“空阶莫问花狼藉”，则是对春天即将结束的无奈与接受，既有对美好时光的怀念，也有对未来的期待，整体上形成了对春天的思念与对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 风袅柳丝烟弄碧：春风轻拂，柳条摇曳，映衬出清新的绿色。
- 一个啼鹃，催得春归疾：只有一只杜鹃在鸣叫，催促着春天匆匆离去。
- 客里襟怀谁解识：在客人中，谁能理解我的情怀呢？
- 小窗坐看移红日：我坐在小窗前，看着夕阳缓缓沉入西边。
- 昼永兽炉香篆息：白昼延续，香炉的香烟也逐渐消散。
- 门外停车，正喜来佳客：门外停着车，我正高兴地迎来了贵客。
- 相对高谈忘景夕：我们面对面畅谈，忘却了黄昏的景色。
- 空阶莫问花狼藉：空荡的台阶上，无需询问花儿为何零落。
修辞手法：
- 比喻：将春天的离去比喻为杜鹃的啼叫，生动形象。
- 拟人：柳丝“弄碧”，赋予自然以生命，增强诗的生动性。
- 对仗：如“昼永兽炉香篆息”与“门外停车，正喜来佳客”，形成了优美的音韵和节奏。
主题思想： 全诗围绕春天的美好与短暂、人与人之间的情谊展开，表达了对春天离去的惋惜以及对友人相聚的珍惜，体现了人对自然与情感的细腻感受。
意象分析:
意象词汇：
- 柳丝：象征春天的生机与柔美。
- 啼鹃：象征春天的离去，带有一丝惆怅。
- 香篆：代表文人雅士的生活情趣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是什么？
- A. 燕子
- B. 杜鹃
- C. 鹦鹉
-
“空阶莫问花狼藉”中的“狼藉”指什么？
- A. 整齐
- B. 零乱
- C. 美丽
-
这首诗的主要情感基调是什么？
- A. 欢快
- B. 惆怅
- C. 忧伤
答案：
- B. 杜鹃
- B. 零乱
- B. 惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《蝶恋花·春景》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，佟世南的《蝶恋花》更侧重于春天的景色和人与人之间的情感交流，而李清照的作品则更多表现在对情感的细腻描摹和对生活的感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》