这段话出自宋代欧阳修《留守相公移镇汉东》
周郊彻楚垧，旧相拥新旌。
路识青山在，人今白首行。
问农穿稻野，候节见梅英。
腰组人稀识，偏应邸吏惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:00:01原文展示
留守相公移镇汉东
周郊彻楚垧，旧相拥新旌。
路识青山在，人今白首行。
问农穿稻野，候节见梅英。
腰组人稀识，偏应邸吏惊。
白话文翻译
这首诗描绘了一个留守的官员在汉东镇的情景。周围的乡村一片宁静，旧的旗帜和新的标志交相辉映。行走在路上，依稀可见青山，时光却让人们已经白发苍苍。向农民询问时，看到稻田里的景象，等待着季节的梅花绽放。此时，少有人来往，只有那些在官邸的吏员感到惊诧。
注释
- 周郊：周围的乡村。
- 彻楚垧：形容周围的田地一片开阔。
- 相拥：旧的和新的旗帜相拥在一起。
- 路识青山：在路上能认出那青山依旧。
- 白首行：表示人们已经年老，头发变白。
- 问农：询问农民的情况。
- 穿稻野：走在稻田之间。
- 候节见梅英：等待着梅花的开放。
- 腰组人稀识：腰带上挂着的官员少有人识得。
- 邸吏惊：官邸的吏员感到惊讶。
诗词背景
作者介绍
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉吟先生，北宋时期著名的诗人、散文家、政治家。他是“唐宋八大家”之一，以其清新自然的文风和深刻的思想见长。
创作背景
这首诗写于欧阳修留守汉东时，反映了他在乡村生活的感受与思考。诗中表现出对乡村宁静景象的欣赏，以及在官场上与普通农民之间的隔阂。
诗歌鉴赏
欧阳修的《留守相公移镇汉东》通过描绘留守官员的日常生活，展现了他对乡村景色的细腻观察和对人生的深刻感悟。诗的开头，通过“周郊彻楚垧”描绘出一幅开阔的乡村图景，给人以宁静的感觉。而“旧相拥新旌”，则表明了时间的流逝与变化，既有过去的记忆，又有新的变化。接下来，诗人通过“路识青山在，人今白首行”表达了对岁月流逝的感慨，青山依旧，而人却已白头，这种对比让人感受到时光的无情。
在询问农民的描写中，诗人通过“问农穿稻野”，展现了他对农田生计的关注，同时“候节见梅英”则是对自然景象的期待，暗示着人生的希望与美好。最后，诗句“腰组人稀识，偏应邸吏惊”则表现出官员的孤独感，虽在官场却少有人能够理解自己的处境。
整首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对乡村生活的热爱和对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 周郊彻楚垧：周围的乡村一片开阔。
- 旧相拥新旌：旧的旗帜与新的标志交相辉映。
- 路识青山在：在路上能认出那青山依旧。
- 人今白首行：人们已经年老，头发变白。
- 问农穿稻野：向农民询问的情景。
- 候节见梅英：等待梅花的开放。
- 腰组人稀识：少有人识得的官员。
- 偏应邸吏惊：官邸的吏员感到惊讶。
修辞手法
这首诗运用了对比、拟人等手法，如“青山在”与“白首行”的对比，强调了人事的变迁和自然的恒常；“问农穿稻野”则是通过动作的描绘让读者感受到诗人的亲切与关怀。
主题思想
整首诗通过对乡村景色的描绘，表达了诗人对自然与人生的思考，反映出对岁月流逝的感慨和对平凡生活的珍视，表现了作者内心的孤独与对人情世故的理解。
意象分析
意象词汇
- 青山：象征着自然的恒久与不变。
- 梅花：象征着希望与美好。
- 白发：象征着岁月的流逝和人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中“旧相拥新旌”的意思是什么？ A. 旧的旗帜和新的旗帜并存
B. 旧的旗帜消失了
C. 新的旗帜代替旧的 -
诗人通过什么方式表达对农田的关心？ A. 询问农民
B. 观看稻田
C. 写信给农民 -
“人今白首行”的意象表达了什么？ A. 年轻人的朝气
B. 生命的短暂与时光的流逝
C. 旅行的欢乐
答案: 1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比
可以将《留守相公移镇汉东》与杜甫的《春望》进行对比，两者都反映了对乡村生活的思考和对历史变迁的感悟，但欧阳修更关注个人的情感与自然的和谐，而杜甫则更多地关注社会的动荡与民生的困苦。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐宋八大家诗文选》
- 许子东《诗词评析》