这段话出自明代王彦泓《春游绝句 其五》
回桡容易及黄昏，窄港争先水半浑。
舆卒篙工相唤处，醉中知近小南门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 03:58:28原文展示:
春游绝句 其五
回桡容易及黄昏，
窄港争先水半浑。
舆卒篙工相唤处，
醉中知近小南门。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅黄昏时分的春游景象。轻轻地划船回航，正好赶上黄昏时分，狭窄的港口里，船只争先恐后，水面显得有些混浊。舱内的船夫和划桨的工人们互相呼喊着，在醉意朦胧之中，我恍惚知道已经接近小南门了。
注释:
- 回桡：指划船回航。
- 黄昏：傍晚时分，太阳快要落山的时刻。
- 窄港：狭窄的港口，形象地描绘出港口的拥挤。
- 争先：形容船只急于前行。
- 水半浑：水面因船只经过而变得浑浊。
- 舆卒：船上的工作人员。
- 篙工：用竿子划船的工人。
- 相唤处：互相呼喊的地方。
- 醉中知近：在醉意中才意识到快接近目的地。
- 小南门：该地的一个地标。
诗词背景:
作者介绍：王彦泓，明代诗人，生平不详，但其作品在当时颇有影响，常以自然景色为题材，表现诗人的情感和对自然的热爱。
创作背景：这首诗可能是在一次春游时所作，春天是万物复苏的季节，诗人以游船的方式亲近自然，表达对春天美好时光的享受。
诗歌鉴赏：
《春游绝句 其五》是一首描写春游情景的绝句，诗人通过生动的景象和细腻的描写，展现了黄昏时分的宁静与喧闹，形成了鲜明的对比。诗的首句“回桡容易及黄昏”，点明了时间，暗示了诗人在黄昏时分的归航，带给人一种轻松而惬意的感觉。接下来的“窄港争先水半浑”，通过对狭窄港口的描写，传达出一种紧迫感和生动的场景，水面因船只的活动而变得混浊，仿佛是对春游热闹氛围的真实写照。接着“舆卒篙工相唤处”，表现了船上工作人员间的互动，生动地刻画出当时的场景。最后一句“醉中知近小南门”，则通过“醉”的意象，表达了诗人在游玩过程中陶醉于自然的美好，近乎迷醉的状态让他对目的地有所感知，既有对春游的沉醉，也有对归途的思考。
全诗以简练的语言，生动的意象，描绘了春游黄昏的情景，既有动感又有宁静，体现了王彦泓对自然美的热爱与对生活的感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 回桡容易及黄昏：划船回航是轻松的，此时正值黄昏。
- 窄港争先水半浑：狭窄的港口中，船只争先恐后，水面因动荡而混浊。
- 舆卒篙工相唤处：船上的工作人员彼此呼喊，显得忙碌而热闹。
- 醉中知近小南门：在醉意中，意识到快接近小南门，表现出对归途的依恋。
-
修辞手法：
- 对仗：如“回桡容易”与“窄港争先”，形成了和谐的韵律。
- 拟人：水面似乎因船只的经过而显得“半浑”，赋予了水面生命。
-
主题思想：通过春游的场景，表达对自然的热爱与对生活的感悟，体现了春天的生机与诗人的内心情感。
意象分析：
- 黄昏：象征着一天的结束，也预示着宁静时刻的来临。
- 窄港：体现了拥挤与热闹，象征着生活的喧嚣。
- 醉：暗示陶醉于自然与生活的美好，传达出一种放松的心情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“回桡容易及黄昏”中的“回桡”指什么？ A. 划船回航
B. 划桨
C. 准备出发
答案：A -
诗中的“窄港争先”是指什么？ A. 船只慢慢驶入
B. 船只急于前行
C. 港口静悄悄
答案：B -
“醉中知近小南门”中的“醉”指的是？ A. 酒醉
B. 陶醉于自然
C. 睡着
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比： 王彦泓的《春游绝句 其五》与李白的《庐山谣》均表现了对自然的热爱，但王彦泓更侧重于描绘春游的细腻场景，而李白则更加宏大和哲理化。两者在风格上有明显差异，前者更具生活气息，后者则更加注重意境的表达。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人王彦泓研究》
- 《古诗词名篇解读》