这段话出自清代许南英《满江红 题画》
蓼岸蘋汀，绿水外，数间茅屋。
斜阳小，茫茫暮霭，乱山古木。
似是耕烟得意笔，又疑米老惬心作。
想化工，笔墨已云烟，巧生熟。
笔未到，神已足。
真墨宝，出书簏。
披图游遍了，胸中丘壑。
妙手荆关今已杳，三王以后无人续。
信平生，品画眼无花，真奇福！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:15原文展示
满江红 题画
作者：许南英 〔清代〕
蓼岸蘋汀，绿水外，数间茅屋。
斜阳小，茫茫暮霭，乱山古木。
似是耕烟得意笔，又疑米老惬心作。
想化工，笔墨已云烟，巧生熟。
笔未到，神已足。
真墨宝，出书簏。
披图游遍了，胸中丘壑。
妙手荆关今已杳，三王以后无人续。
信平生，品画眼无花，真奇福！
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静的画面：岸边的蓼草和水生植物，绿水之外有几间茅屋。斜阳映照下，暮霭朦胧，远处的古木和山峦交错，仿佛是农田的烟火气息在尽情挥洒，又似乎是米老的心情得意地作画。想象中的工匠，笔墨已化为云烟，技巧已然熟练。笔虽然未至，神韵已然具足。真正的墨宝，从书卷中流出。游历过无数画作，心中早已构建了山川丘壑。如今妙手如荆关已然消失，自三王之后无人能续。信奉一生，品味画作的眼中无花，这是真正的奇福！
注释
- 蓼岸：指岸边生长的蓼草。
- 蘋汀：水中生长的水草。
- 茅屋：用茅草搭建的房屋。
- 斜阳：夕阳西下的景象。
- 耕烟：农田中的烟火。
- 米老：可能指米芾，著名书画家。
- 墨宝：指书画作品。
- 丘壑：指山川河流的景象。
诗词背景
作者介绍
许南英是清代的诗人，以其细腻的笔触和对自然的敏锐观察而著称。他的作品常常富有画面感，体现出对山水的深切热爱。
创作背景
这首诗的创作背景与许南英的个人经历和社会环境密切相关。清代盛行的文人画风格对他的创作有深远的影响。诗中对画作的赞美，反映了他对艺术的热爱和对传统文化的敬仰。
诗歌鉴赏
《满江红 题画》是一首充满画意的诗作，诗人通过细腻的描写，将自然景色与艺术创作相结合，展现出一种独特的美感。首联“蓼岸蘋汀，绿水外，数间茅屋。”生动地描绘出田园静谧的画面，读者仿佛能够感受到那份宁静与和谐。接下来的描写中，斜阳和暮霭的结合，营造出一种朦胧而神秘的氛围，突显了时间的流逝与自然的变化。
诗中提到的“耕烟得意笔”和“米老惬心作”，不仅是对画家的赞美，更是对艺术创作过程的赞颂。诗人通过对比，强调了真正的艺术作品应有的灵性与情感。这种情感的表达，让整首诗充满了温度和深度。
从“笔未到，神已足”一句中，可以看出诗人对艺术创作的理解：真正的艺术不仅在于技巧的完美，更在于情感的传达与内心的共鸣。结尾处提到“平生，品画眼无花，真奇福”，则是对个人艺术追求的总结与感慨，表达了诗人对艺术的不懈追求和对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 蓼岸蘋汀：描绘自然景色，给人一种清新之感。
- 数间茅屋：增添了生活气息，表现出田园的宁静。
- 斜阳小，茫茫暮霭：时间的推移，夕阳的余晖与暮霭交织，营造出一种朦胧的美感。
- 似是耕烟得意笔：将自然景色与艺术创作相结合，表现了农田的烟火气。
- 想化工，笔墨已云烟：强调艺术创作的过程，展现技巧的娴熟与灵性。
- 笔未到，神已足：真正的艺术作品在于其内蕴和情感。
- 真墨宝，出书簏：赞美高水平的艺术作品。
- 披图游遍了，胸中丘壑：经历丰富，内心充实。
- 信平生，品画眼无花：自我反思，表达对艺术的执着追求。
修辞手法
- 比喻：通过“耕烟”、“米老”等比喻强调艺术的灵性。
- 对仗：整首诗使用了对仗工整的句式，增强了韵律感。
- 拟人：将“笔墨”赋予了人的情感，增强了艺术的表现力。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然与艺术的深切理解与热爱，体现了艺术创作的灵性与情感，反映了他对传统文化的敬仰与追求。
意象分析
意象词汇
- 蓼岸：象征自然的淳朴与宁静。
- 斜阳：代表时间的流逝与生命的变化。
- 茅屋：象征乡村生活的简单与纯粹。
- 烟火：象征生活的气息与人间的温暖。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“米老”指的是哪位历史人物？
- A. 米芾
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 王维
-
诗中描绘的主要景象是什么？
- A. 城市的繁华
- B. 田园的宁静
- C. 战争的残酷
- D. 河流的奔腾
-
“真墨宝，出书簏”这句诗的意思是：
- A. 书法作品不值一提
- B. 画作是艺术的结晶
- C. 书籍无用
- D. 画作需要珍藏
答案：
- A. 米芾
- B. 田园的宁静
- B. 画作是艺术的结晶
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山居秋暝》王维
- 《春江花月夜》张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 比较许南英的《满江红 题画》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但王维更倾向于表现内心的宁静与哲理，而许南英则强调艺术的灵性与情感。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与画的结合》