纸帐不知寒浩荡，银幡自爱雪蓬松。是什么意思

花柳胚胎午夜风，一尊聊与破红封。

醉余安用淄渑口，妙处元无泾渭胸。

纸帐不知寒浩荡，银幡自爱雪蓬松。

小楼认得春来处，晴霭苍茫南北峰。

原文展示

立春
方岳 〔宋代〕

花柳胚胎午夜风，一尊聊与破红封。
醉余安用淄渑口，妙处元无泾渭胸。
纸帐不知寒浩荡，银幡自爱雪蓬松。
小楼认得春来处，晴霭苍茫南北峰。

白话文翻译

春天的气息在半夜的风中悄然滋生，举杯畅饮，聊以解封红酒。
我喝醉了又有什么用，心中没有界限的烦恼。
纸帐不知寒气的浩荡，银色的旗帜在雪中轻盈飘舞。
小楼知道春天来临的地方，晴朗的天空下，南北的山峰都显得苍茫。

注释

• 胚胎：在这里指春天的萌芽，象征着新的生命。
• 午夜风：指半夜的风，给人一种清新和宁静的感觉。
• 聊与：只是随意地、暂时地。
• 淄渑口：指淄水和渑池，古代有名的饮酒之地，象征饮酒的欢愉。
• 妙处：指春天的美好之处。
• 纸帐：指帐幕，象征温暖的栖息之地。
• 银幡：指银色的旗帜，象征清新和轻盈。
• 晴霭：明亮的天空。

诗词背景

作者介绍

方岳是宋代的一位著名诗人，生于北宋时期。他以清新自然、意境深远的诗风著称，善于描写自然景色，常表现出对生活的热爱和对春天的向往。

创作背景

《立春》创作于春天来临之际，正值万物复苏的时节，诗人通过描绘春天的场景，表达对新生活的期待与热爱。诗中流露出一种闲适与陶醉的心态，反映了诗人对春天的敏感与热情。

诗歌鉴赏

《立春》通过生动的意象描绘了春天的到来，表达了诗人对春天的热爱与期待。开篇以“花柳胚胎午夜风”引入，生动地描绘了春天在夜间悄然滋生的景象，给人一种温暖而清新的感觉。接着，诗人以“醉余安用淄渑口”表达自己陶醉于春天的欢愉，似乎酒的醉意与春的气息交织在一起，形成了一种愉悦的氛围。

后半部分，诗人通过“纸帐不知寒浩荡”描绘出对寒冬的忘却，说明春天的到来让人们不再感受到寒冷，显示出春天的温暖与希望。而“银幡自爱雪蓬松”则通过形象的比喻渲染了春天的轻盈，展现出春雪融化后的洁白与生机。

最后两句“小楼认得春来处，晴霭苍茫南北峰”，则以小楼为视角，遥望南北山峰，确认春天的到来，传达出一种宁静与悠远的意境，象征着春天的普遍性和持久性。整首诗情景交融，意象丰富，既有生动的自然描写，又蕴含着深刻的情感，体现了诗人对春天的深情与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. “花柳胚胎午夜风”：春风轻拂，花柳吐芽，暗示春天的来临。
2. “一尊聊与破红封”：举杯饮酒，庆祝春天的到来，破除旧的封闭。
3. “醉余安用淄渑口”：即使醉了，也没有什么好担心的，心中无界。
4. “妙处元无泾渭胸”：在春天的美好之处，心中没有界限的烦恼。
5. “纸帐不知寒浩荡”：帐幕内的温暖，不再感受到外面的寒冷。
6. “银幡自爱雪蓬松”：银色的旗帜在风中轻盈，象征着春天的清新。
7. “小楼认得春来处”：小楼见证了春天的到来，象征着一种安宁。
8. “晴霭苍茫南北峰”：晴朗的天空下，南北山峰显得苍茫辽阔，意境深远。

修辞手法

• 比喻：例如“花柳胚胎”，将春天比作新生的事物，生动形象。
• 拟人：如“纸帐不知寒浩荡”，赋予无生命的物体以情感。
• 对仗：如“晴霭苍茫南北峰”，形成整齐的音韵美。

主题思想

整首诗表现了对春天的热爱和对生命的赞美，传达出一种积极向上的生活态度和对美好未来的向往。

意象分析

意象词汇

• 花柳：象征春天的生机与美好。
• 午夜风：象征春天的宁静与清新。
• 淄渑口：象征饮酒的欢愉与生活的乐趣。
• 纸帐：象征温暖的栖息之地。
• 银幡：象征春天的轻盈与清新。
• 小楼：象征安宁的栖息之地。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“午夜风”描绘了什么季节的特点？

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 秋天

2. “醉余安用淄渑口”中的“淄渑口”代表什么？

   • A. 一种酒
   • B. 一处饮酒之地
   • C. 一种饮食
   • D. 一种风景

3. 诗的最后一句提到的“小楼”象征什么？

   • A. 寂静
   • B. 春天的来临
   • C. 冬天的寒冷
   • D. 生活的烦恼

答案

1. C. 春天
2. B. 一处饮酒之地
3. B. 春天的来临

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比

• 比较《立春》和《春晓》，两者都描绘了春天的美好，但《立春》更注重个人的感受，而《春晓》则强调春天的自然景色与生机。两者在意象和情感表达上各有千秋，展现了诗人对春天不同的理解和感受。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词选读》
• 《中国古诗词研究》