这段话出自宋代向子諲《浣溪沙》
姑射肌肤雪一团。
掺掺玉手弄冰纨。
著人情思几多般。
水上月如天样远，眼前花似镜中看。
见时容易近时难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:24:52原文展示:
姑射肌肤雪一团。
掺掺玉手弄冰纨。
著人情思几多般。
水上月如天样远，
眼前花似镜中看。
见时容易近时难。
白话文翻译：
这位姑射仙子肌肤如雪般洁白，
她那如玉般的双手轻轻玩弄着冰冷的纨绢。
在她身上，令人思念的情感有多少种呢？
水面上的月亮看似遥远如天，
眼前的花朵仿佛在镜中映照。
见到她时容易，但想要接近却异常困难。
注释:
字词注释：
- 姑射：指神话传说中的仙女，常用来形容美丽的女子。
- 肌肤：指皮肤。
- 掺掺：轻轻玩弄，形容优雅的动作。
- 冰纨：一种轻薄如纱的丝织物，形容清冷的美感。
- 著人情思：引起人的情感与思念。
- 水上月：指水面上的月亮，常象征着事物的虚幻或遥不可及。
- 镜中看：比喻看似真实但实际上却是虚幻的景象。
- 见时容易近时难：见到她容易，但想要亲近却困难重重。
典故解析：
- 姑射：在中国古代神话中，姑射山是仙女居住的地方，常与美丽的女子相联系。
- 水上月：古代诗词中常用水面倒映的月亮来象征追求的遥不可及，表达一种对美好事物的向往与无奈。
诗词背景:
作者介绍： 向子谦（生卒年不详），宋代诗人，以词作见长，作品多描绘自然风光与人情世态，风格清新脱俗。
创作背景： 《浣溪沙》创作于宋代，正值士人追求精神寄托与艺术境界的时期，向子谦通过描绘美丽的女子来表达对理想爱情的向往与无奈，反映了当时社会的情感生活。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》借用神话中的姑射仙子作为诗中美的象征，展现了诗人对美好事物的向往及由此引发的情感波动。诗的开头，姑射的肌肤被比作白雪，瞬间让人感受到一种清冷而高洁的美。接着，她如玉般的手玩弄冰纨，这种细腻的描写不仅突出了女子的美丽，也暗示了她的温柔与灵动。
诗中“著人情思几多般”一句，直接将诗人的情感投射到这位仙子身上，表现出对她的深深思念与复杂情感。接下来的“水上月如天样远”，更是将情感的遥不可及感提升到了一种哲学的高度，象征着理想与现实之间的距离。
最后的“见时容易近时难”更是总结了整首诗的情感基调，诗人在追求美好与现实的交织中感受到深深的无奈。整首诗通过细腻的意象和情感的层次变化，展现了对美的向往与对现实的无奈，给人以深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 姑射肌肤雪一团：描绘出女子的肌肤洁白如雪，突出其无瑕的美。
- 掺掺玉手弄冰纨：女子的双手如玉，轻盈地玩弄着冰冷的纨绢，展现其优雅、灵动的姿态。
- 著人情思几多般：引发人思念的情感，表达了对她的复杂情感。
- 水上月如天样远：水面上倒映的月亮象征着一种遥不可及的理想。
- 眼前花似镜中看：眼前的花朵像在镜中一样，传达出一种虚幻与美丽的感觉。
- 见时容易近时难：暗示见到美好事物容易，但想要接近却是困难的，表达了对美好事物的渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将女子比作雪，突出其美丽。
- 拟人：通过动作描写赋予女子生命与灵动。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗的主题是对美的向往与追求，同时反映出人与理想之间的距离，表现出一种内心的挣扎与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 姑射：美丽、理想化的女性。
- 雪：纯洁、美丽、无瑕。
- 玉手：优雅、温柔。
- 水上月：象征理想与现实的距离。
- 镜中花：虚幻、美丽，表现追求的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“姑射”指的是： A. 一位美丽的仙女
B. 一位历史人物
C. 一种植物
D. 一种动物 -
“水上月如天样远”表达了什么含义？ A. 理想很近
B. 理想遥不可及
C. 美好易得
D. 生活快乐 -
诗的主题是什么？ A. 对自然的描绘
B. 对美的向往与现实的无奈
C. 友情的赞美
D. 爱国情怀
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 向子谦的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》同样以女性美为主题，前者更偏向于理想与现实的对比，而后者则更多地表现出女性的情感与内心世界。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词选读》
- 《中国古代文学史》