手移星宿下人寰，招客来仙岛。是什么意思

青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。

蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照。

和气祥烟缭绕。

映琼楼、五云缥缈。

青裙缟袂，乱吹繁弦，九衢欢笑。

元是琴堂，十分管领春光到。

手移星宿下人寰，招客来仙岛。

信道邦人见少。

彷佛似、皇都春好。

明年只恐，鳌山扈从，随班清晓。

原文展示

青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照。和气祥烟缭绕。映琼楼五云缥缈。青裙缟袂，乱吹繁弦，九衢欢笑。元是琴堂，十分管领春光到。手移星宿下人寰，招客来仙岛。信道邦人见少。彷佛似皇都春好。明年只恐，鳌山扈从，随班清晓。

白话文翻译

青色的旗帜在风中摇摆，朱红色的帘子透出清冷的月光，黄昏来得太早。忽然间，万叠蓬山飞来，上面有千盏明灯照耀。和煦的气息与祥和的烟雾缭绕，映照着琼楼，五彩的云彩缥缈如烟。身着青裙白衣的女子，乐声纷乱地吹奏，九条大街上欢声笑语。这里正是琴堂，春光在这里尽情绽放。手指星宿，移至人间，邀请客人来仙岛。信道的国家人见得很少，仿佛如同皇都的春天一样美好。只怕明年，鳌山会跟随而至，伴随着清晨的光辉。

注释

• 青旆：青色的旗帜。
• 朱帘：红色的帘子。
• 蓬山：指高山，这里形容山峦起伏。
• 蜚来：飞来，飘来。
• 千灯照：形容灯光闪烁，夜晚明亮。
• 和气祥烟：指温暖和谐的气息与烟雾。
• 琼楼：美丽的楼阁，常用以形容仙境。
• 九衢：形容繁华的街道。
• 信道邦人：信奉道教的人，这里指道教徒。
• 鳌山：传说中的神山，常与长生、仙境相关。

诗词背景

作者介绍

程珌，宋代诗人，以清新脱俗、意境深远著称。其作品多反映自然风光、人生哲理，尤其擅长描绘仙境和人间的和谐美。

创作背景

《烛影摇红·青旆摇风》创作于宋代特定的社会环境中，诗人受道教文化影响，表达对清净生活的向往，描绘了一幅美丽的仙境图景，反映了人们对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描绘，展现了一个梦幻般的仙境，诗人巧妙地将自然景观与人间欢愉结合起来，营造出一种轻松愉悦的氛围。开头的“青旆摇风，朱帘漏月黄昏早”便让人感受到一种静谧的美，余晖下的月光透过帘幕，似乎在召唤着人们的思绪。接着，诗人以“蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照”描绘出一种神秘而华丽的景象，千盏灯火照亮了无尽的山峦，仿佛是仙境的入口。

在意象的构建上，诗人使用了很多生动的比喻和形象的描绘，尤其是“和气祥烟缭绕，映琼楼五云缥缈”，这不仅传达了祥和的气息，还增添了仙境的氛围。诗中的“青裙缟袂，乱吹繁弦”描绘了一幅乐舞的场景，充满了生机与活力，展现了人们的欢愉和对生活的热爱。

整首词不仅表达了对美好生活的向往，也反映了人们对精神世界的追求。诗人最后提到“信道邦人见少”，含蓄地表达了对道教文化的认同与珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。

   • 描绘了黄昏时分，青色的旗帜在风中摇曳，红色的帘子透出柔和的月光，营造出一种静谧的氛围。

2. 蓬山万叠忽蜚来，上有千灯照。

   • 形象地表现出高山的层峦叠嶂，山上点缀着无数的灯火，显得格外迷人。

3. 和气祥烟缭绕。

   • 温暖和谐的气息与祥和的烟雾交织，进一步增强了仙境的神秘感。

4. 映琼楼五云缥缈。

   • 形容琼楼在云雾中若隐若现，仿佛仙境。

5. 青裙缟袂，乱吹繁弦，九衢欢笑。

   • 描绘了穿着青裙白衣的女子在乐舞，热闹的场景令人感到欢愉。

6. 元是琴堂，十分管领春光到。

   • 点明这里是琴堂，春光明媚，乐曲悠扬，春意盎然。

7. 手移星宿下人寰，招客来仙岛。

   • 诗人手指星宿，邀请客人来到仙岛，暗示着一种对理想生活的追求。

8. 信道邦人见少。

   • 指信奉道教的人少，表露出对精神文化的珍惜。

9. 彷佛似皇都春好。

   • 形容此处的春景如同皇都一般美好，表达了对美好生活的向往。

10. 明年只恐，鳌山扈从，随班清晓。

    • 最后表达了对未来的期待与不安，可能会有更多的变迁。

修辞手法

• 比喻：如“蓬山万叠”比喻山的层峦叠嶂，形象生动。
• 拟人：如“青旆摇风”，赋予旗帜以生命，增强了画面的动感。
• 对仗：如“青裙缟袂”，“和气祥烟”，对称的结构使得诗句更加和谐。

主题思想

整首诗歌传达了对理想生活的向往，表现了人与自然的和谐美，展现了对精神文化和美好人际关系的珍视。通过描绘美丽的仙境，诗人表达了对生活的热爱和对未来的期待。

意象分析

意象词汇

1. 青旆：象征着理想和追求。
2. 朱帘：代表温暖和愉悦的气息。
3. 蓬山：象征着高远的理想与追求。
4. 千灯：象征光明与希望。
5. 琼楼：代表着美丽、理想的居所。

互动学习

诗词测试

1. 青旆摇风，朱帘漏月黄昏早。中“朱帘”指的是哪种颜色的帘子？ A. 绿色
   B. 红色
   C. 蓝色
   D. 白色

2. “和气祥烟缭绕”的意思是？ A. 烟雾缭绕
   B. 和谐的气息与祥和的烟雾交织
   C. 烟雾散去
   D. 一切都很平静

3. 整首诗歌的主题是什么？ A. 对战争的反思
   B. 对理想生活的向往
   C. 对历史的回顾
   D. 对自然的描绘

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达了对美好生活的向往。
• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：描绘了月夜的美丽与人生的哲理。

诗词对比

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：两者都描绘了美丽的自然景象，但辛弃疾更多表现了热情的豪情，而程珌则更显得悠然自得。
• 《静夜思》（李白）：李白的作品更为个人化，表达了对故乡的思念，而程珌则更注重描绘理想的生活场景。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词欣赏》
• 《中华诗词大观》