这段话出自宋代陈师道《妾薄命·为曾南丰作》
主家十二楼，一身当三千。
古来妾薄命，事主不尽年。
起舞为主寿，相送南阳阡。
忍著主衣裳，为人作春妍。
有声当彻天，有泪当彻泉。
死者恐无知，妾身长自怜。
叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷？
天地岂不宽？
妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞地，夜雨鸣寒蛩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:19:25诗词名称: 妾薄命·为曾南丰作
作者: 陈师道 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
主家十二楼，一身当三千。
古来妾薄命，事主不尽年。
起舞为主寿，相送南阳阡。
忍著主衣裳，为人作春妍。
有声当彻天，有泪当彻泉。
死者恐无知，妾身长自怜。
叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷？
天地岂不宽？妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞地，夜雨鸣寒蛩。
白话文翻译：
这位主家有十二层楼，我一个人的命却相当于三千个。自古以来，妾的命运就薄，侍奉主人却无法活到老。为了主人的长寿，我起舞相送，送你去南阳的道路。忍耐着穿着主人的衣裳，为他人展现春天的美丽。我的歌声应响彻天际，泪水应流淌如泉。死去的人恐怕无知，而我却常常自怜。叶子落了，风却不起，山空中花儿依然红艳。我不愿为世事所累，不期待老去，然而对我却没有尽头。即使死去尚可忍受，却无法忍受百年之苦。天地难道不宽广吗？我自己的命却无法承受。若死去的人能够知晓，我愿以身相随。昔日的歌舞之地，夜雨中传来寒蛩的鸣叫。
注释:
- 妾：指妻子以外的女子，通常指地位较低的侧室或侍妾。
- 薄命：指命运薄弱，常用于形容女子在家庭或社会中的低贱地位。
- 相送南阳阡：即送别至南阳的道路，南阳为古地名，象征远行。
- 春妍：春天的美好景象，这里指女子的美丽。
- 惠妾：指对妾的恩惠。
- 杀身以相从：愿意以身相随，表达对死者的忠诚与依恋。
典故解析:
- 诗中提到的“古来妾薄命”反映了古代社会对女性的压迫与不公。自古以来，妾的地位就低下，通常活得短暂而辛苦。
- “南阳”在古代文化中常被提及，代表着一种理想的归宿或出行的方向。
诗词背景:
作者介绍:
陈师道，字伯思，号韵斋，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和对女性命运的关注而著称。他的诗作多为抒发个人情感，尤其关注社会弱势群体的命运。
创作背景:
《妾薄命》作于社会地位不平等的背景下，诗人通过描绘妾的悲惨命运，反映了社会对女性的压迫，旨在引发人们对女性命运的思考与反省。
诗歌鉴赏：
《妾薄命》以其独特的视角，揭示了古代女子尤其是妾的悲惨命运。整首诗以第一人称的口吻，表达了作者对妾命的深切同情与自我怜悯。开篇以“主家十二楼，一身当三千”引入，从宏观描绘主家奢华生活的同时，反衬出妾的孤独与无奈，形成鲜明对比。中间部分“起舞为主寿，相送南阳阡”展现了妾对主人的忠诚与奉献，尽管这种奉献往往得不到应有的回报。通过“有声当彻天，有泪当彻泉”的描写，诗人将妾的痛苦与委屈升华为全人类共同的悲哀，具有普遍性和象征意义。
后半部分则愈发沉重，“死者恐无知，妾身长自怜”流露出对生命无常的深刻思考与对自我的深切悲哀。诗人在“天地岂不宽？妾身自不容”中反问天地的宽广与自身命运的窘迫，表达了对命运不公的无奈与愤懑。最后，通过对死者的追随与对生的反思，诗人将个人命运与社会命运紧密联系，展现出一种无奈的忠诚与对生命的深思。
整体而言，《妾薄命》不仅是一首抒情诗，更是一幅描绘古代女性命运的悲剧画卷，具有深刻的社会意义和人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
-
主家十二楼，一身当三千。
描述主人的富贵与奢华，妾的命运显得极其微不足道。 -
古来妾薄命，事主不尽年。
提到自古以来妾的命运悲惨，侍奉主人常常不能活到老。 -
起舞为主寿，相送南阳阡。
妾为了主人的长寿而起舞，送别主人前往南阳。 -
忍著主衣裳，为人作春妍。
妾忍耐穿着主人的衣裳，展现他人的美丽。 -
有声当彻天，有泪当彻泉。
妾的歌声应响彻天际，泪水如泉涌流。 -
死者恐无知，妾身长自怜。
死去的人或许无知，而我却常常自怜。 -
叶落风不起，山空花自红。
描述寂静的自然景象，隐喻生命的无常。 -
捐世不待老，惠妾无其终。
妾不愿意等到老去，然而对她的恩惠却没有尽头。 -
一死尚可忍，百岁何当穷？
死去尚且可以忍受，百年生活却何以为继？ -
天地岂不宽？妾身自不容。
反问天地的宽广，自己却无法容身。 -
死者如有知，杀身以相从。
表达对死者的忠诚，愿意随之而去。 -
向来歌舞地，夜雨鸣寒蛩。
描绘昔日欢乐的歌舞场景，与今夜的静寂形成对比。
修辞手法：
- 比喻：将妾的命运比作“薄命”，形象地表达其悲惨。
- 对仗：如“叶落风不起，山空花自红”，工整的对仗增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“有声当彻天，有泪当彻泉”，赋予声音和泪水以人的情感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对古代女性命运的思考与反省，表达了对妾的悲惨命运的深切同情，揭示了女性在家庭与社会中的不公与压迫。通过对生死、忠诚与命运的深入探讨，诗人展现了一种对生命的无奈与对自由的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 十二楼：象征富贵与奢华，反衬妾的低贱地位。
- 南阳阡：代表离别与旅途，传达出对逝去时光的感伤。
- 春妍：象征美丽与青春，反映妾的无奈与委屈。
- 寒蛩：夜雨中的虫鸣，象征孤独与凄凉。
文化内涵与象征意义：
这些意象不仅描绘了当时的社会风貌，还反映了女性在社会中所遭受的压迫与孤独，激发读者对女性命运的同情与关注。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：
诗中提到“古来妾薄命”，主要表达了什么？
A. 妾的命运悲惨
B. 妾的地位高贵
C. 妾的生活幸福 -
填空题：
诗中“有声当彻天，有泪当彻泉”形象地描绘了__和__的情感。 -
判断题：
诗中“天地岂不宽？妾身自不容。”表示诗人对命运感到无奈。(对/错)
答案：
- A
- 歌声，泪水
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 唐代元稹《离婚诗》：同样探讨女性命运与社会地位。
- 宋代李清照《声声慢·寻寻觅觅》：抒发女性的孤独与思念。
诗词对比：
- 比较陈师道的《妾薄命》和李清照的《声声慢》，两者都探讨了女性的命运，但前者更加关注于社会地位的不平等，后者则侧重于个人情感的表达。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代女性文学研究》
- 《宋代文学与社会》