但得酒中趣，勿为醒者传。是什么意思

天若不爱酒，酒星不在天。

地若不爱酒，地应无酒泉。

天地既爱酒，爱酒不愧天。

已闻清比圣，复道浊如贤。

贤圣既已饮，何必求神仙。

三杯通大道，一斗合自然。

但得酒中趣，勿为醒者传。

原文展示

月下独酌·其二
作者：李白

天若不爱酒，酒星不在天。
地若不爱酒，地应无酒泉。
天地既爱酒，爱酒不愧天。
已闻清比圣，复道浊如贤。
贤圣既已饮，何必求神仙。
三杯通大道，一斗合自然。
但得酒中趣，勿为醒者传。

白话文翻译

如果天不爱酒，天上就不会有酒星；
如果地不爱酒，地上就不会有酒泉。
既然天地都爱酒，那爱酒就理应不愧于天。
我听说清酒比圣人更高洁，而浊酒也可以像贤者一样有道理。
既然贤人和圣人都已饮酒，何必再去追求神仙呢？
三杯酒可以通达大道，一斗酒与自然相合。
只要能在酒中找到乐趣，就不要去告诉那些清醒的人。

注释

• 酒星：指的是天上的星宿，寓意酒的神秘与珍贵。
• 酒泉：指的是出产美酒的泉水，象征酒的丰富与美味。
• 清比圣：清酒比起圣贤的品德更为高洁。
• 浊如贤：浊酒也有其道理，像贤者一样有智慧。
• 三杯通大道：指饮酒可以领悟大道的深意。
• 勿为醒者传：强调醉酒的乐趣，劝诫不要告诉清醒的人。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，号称“诗仙”。他的作品以豪放、奔放和个性化著称，深受后世推崇。李白的诗歌多描写山水、人生和酒，展现出他洒脱的个性和对自由的追求。

创作背景

《月下独酌·其二》是李白在月下独自饮酒时所作，表达了他对酒的热爱和对人生哲理的思考。在唐代，酒文化十分繁盛，诗人借酒抒发情感，寄托志向。李白在诗中反映了他对世俗权威的藐视，以及对自然与人生的深刻领悟。

诗歌鉴赏

李白的《月下独酌·其二》是一首充满哲理的诗，展现了诗人对酒的热爱和对人生的思考。整首诗通过对天地的比喻，强调了酒在自然和人类生活中的重要性。开头两句“天若不爱酒，酒星不在天；地若不爱酒，地应无酒泉”，将酒与天地相联系，表明酒的存在是天和地共同的选择，酒的价值不容忽视。

接下来的句子“已闻清比圣，复道浊如贤”，李白从清酒和浊酒中引申出对道理的探讨，认为清酒的高洁与圣人的品德相当，而浊酒也有其深刻的道理，这种对比展现了诗人对世俗观念的反思以及对酒的深刻理解。

“贤圣既已饮，何必求神仙”，表达了诗人对神仙的无所谓态度，说明他认为品酒与追求高尚的境界并不矛盾，反而可以达到一种合一的境地。最后两句“三杯通大道，一斗合自然；但得酒中趣，勿为醒者传”则是诗人对自我境界的追求，强调饮酒的乐趣是至关重要的，清醒的人无法理解这种快乐。

整首诗在意象上丰富多样，结合了自然、人生和哲理，体现了李白洒脱的个性和对自由生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 天若不爱酒，酒星不在天。

   • 若天不喜爱酒，便不会有酒星存在于空中。此句通过设问的方式，强调了酒的珍贵性。

2. 地若不爱酒，地应无酒泉。

   • 如果大地不爱酒，那就不会有出产美酒的泉水。进一步强化了酒的自然属性。

3. 天地既爱酒，爱酒不愧天。

   • 既然天地都喜爱酒，那么对酒的热爱是合乎自然规律的，表达了对酒的尊重。

4. 已闻清比圣，复道浊如贤。

   • 听说清酒的品德比圣人更高洁，浊酒也有如贤者一般的道理，表现了诗人对酒的多元理解。

5. 贤圣既已饮，何必求神仙。

   • 既然贤人和圣人都在饮酒，追求神仙的意义又何在，体现了诗人的人生观。

6. 三杯通大道，一斗合自然。

   • 三杯酒可以通达人生大道，一斗酒与自然和谐相合，强调酒与人生哲理的关系。

7. 但得酒中趣，勿为醒者传。

   • 只要能在酒中找到乐趣，就不应该向那些清醒的人传达，反映了对酒中乐趣的珍视。

修辞手法

• 比喻：将酒与天地相联系，增强酒的象征意义。
• 对仗：使用对称的句式增强诗歌的韵律感，如“天若不爱酒，酒星不在天”。
• 反问：通过反问的方式引发思考，增强诗的表现力。

主题思想

整首诗的主题思想是：酒不仅是生活的调味品，更是人生哲理的象征。李白通过对酒的热爱，表达了对自由和个性追求的向往，倡导人们在生活中寻找乐趣，而非单纯追求名利与权力。

意象分析

意象词汇

• 酒：不仅是饮品，更是诗人情感与哲理的寄托。
• 天：象征自然的法则和力量。
• 地：象征生命的根基和滋养。
• 星：象征着梦幻与理想，暗示酒的神秘性。

互动学习

诗词测试

1. 李白的《月下独酌·其二》主要表达了对什么的热爱？

   • A. 酒
   • B. 名利
   • C. 权力

2. 诗中提到“贤圣既已饮”，这句话的意思是？

   • A. 只有圣人可以饮酒
   • B. 圣人和贤人都在饮酒
   • C. 饮酒是应该避免的

3. “三杯通大道，一斗合自然”中“通大道”所指的是什么？

   • A. 追求权力
   • B. 领悟人生哲理
   • C. 享受生活

答案

1. A. 酒
2. B. 圣人和贤人都在饮酒
3. B. 领悟人生哲理

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比

李白 vs. 杜甫

• 李白的诗歌多表现个人的洒脱与豪放，追求自由与乐趣；而杜甫的作品则更多关注社会现实与民生疾苦，体现出他对国家和人民的关怀。

参考资料

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》