还他礼数。是什么意思

年少清新，襟裾那受红尘污。

还他礼数。

莫遣衣冠粗。

拟倩东风，西遂轮蹄去。

泠然御。

飘飘仙趣。

直到骖鸾处。

原文展示:

点绛唇·年少清新
作者: 廖行之 〔宋代〕

年少清新，襟裾那受红尘污。
还他礼数。
莫遣衣冠粗。
拟倩东风，西遂轮蹄去。
泠然御。
飘飘仙趣。
直到骖鸾处。

白话文翻译：

年轻时的我，清新脱俗，衣襟裙摆怎能被红尘的污浊所染？
要保持礼仪风度。
不要让衣服和帽子显得粗糙。
打算借东风，向西方的车辙而去。
乘着轻快的车马，
悠然自得，仿佛有仙人的趣味。
直到那骖鸾（天上飞马）停留的地方。

注释:

• 年少清新：指年轻时的纯真和清新气质。
• 襟裾：指衣服的前襟和衣摆，这里指代个人形象。
• 红尘污：红尘指世俗生活，污指污浊、污染。
• 礼数：礼仪和风度。
• 衣冠粗：衣服和帽子显得粗糙，不整洁。
• 东风：春风，象征温暖与生机。
• 轮蹄：车轮，借指旅行的工具。
• 泠然御：形容驾驭马车时的从容与优雅。
• 骖鸾处：骖鸾是古代神话中的飞马，指代理想的境地或境界。

诗词背景:

作者介绍:
廖行之，宋代诗人，生平事迹较少，但其词作多表现清新脱俗的风格，常以自然景色和个人情感结合，给人以轻松愉悦的感受。

创作背景:
此词作于青年时期，反映了作者对青春的珍视与对世俗的超脱，表达了一种向往自由和理想的生活态度。

诗歌鉴赏：

《点绛唇·年少清新》是一首描绘年轻人清新脱俗气质的词作。词的开头以“年少清新”自述，直接勾勒出年轻时的纯净与无暇，接着通过“襟裾那受红尘污”来强调这种清新不应受到世俗的污染，展现出一种强烈的自我保护意识和对理想生活的向往。接下来的“还他礼数”则体现了作者对传统文化礼仪的重视，呼应了年轻人应有的品格。

词中“拟倩东风，西遂轮蹄去”描绘了一个轻松自在的旅行场景，东风象征着春天的温暖与希望，西遂则暗指追求理想的旅程。接下来“泠然御”一语，展现了词人驾驭马车的从容与优雅，传达出一种与世俗相抗衡的洒脱与自信。

最后一句“直到骖鸾处”更是将理想的境地与仙人趣味结合，营造出一种超凡脱俗的美感，表达对理想生活的渴望和追求。整首词在字里行间流露出一种青春的朝气与对世俗的淡然，给人以积极向上的力量。

诗词解析:

逐句解析:

• 年少清新：直接点明主题，展现年轻人的特点。
• 襟裾那受红尘污：反映对世俗困扰的不屑与拒绝。
• 还他礼数：重视个人修养和文化素养。
• 莫遣衣冠粗：强调外在形象的整洁与得体。
• 拟倩东风，西遂轮蹄去：描绘向往自由的旅程。
• 泠然御：表现驾驭生活的从容态度。
• 飘飘仙趣：引入理想与超凡的境界，展现内心的宁静。
• 直到骖鸾处：寄托对理想生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：用“红尘污”比喻世俗的杂乱与不堪。
• 拟人：将东风拟人化，赋予其温暖的特质。
• 对仗：如“东风、轮蹄”形成对比，增强节奏感。

主题思想:
整首词通过对青春的赞美，对世俗的拒绝，表达了对理想生活的追求与向往，体现了年轻人的自信与洒脱。

意象分析:

意象词汇:

• 青：象征青春的活力与纯真。
• 东风：代表春天的生机与希望。
• 骖鸾：象征着理想的境界和超凡的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “年少清新”指的是？ A. 年轻时的活力
   B. 成熟后的稳重
   C. 中年的烦恼

2. “襟裾那受红尘污”中“红尘”指的是？ A. 自然环境
   B. 世俗生活
   C. 宗教信仰

3. “拟倩东风，西遂轮蹄去”中“东风”象征什么？ A. 寒冷
   B. 温暖与希望
   C. 风暴

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》对比，均表现出对美好青春的向往，但李清照的词更具细腻的情感，而廖行之则更显洒脱与自信。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》