有时簑笠过田间，农妇农夫相往还。是什么意思

生绢六幅淡墨图，伊人笔端有造化。

骅骝汗血捉电光，牯牸倦耕眠草下。

陂塘漠漠烟雨后，出水群鱼戏潇洒。

细看物物有生意，不比寻常能画者。

请君就此三景中，挥毫添我作渔翁。

岸头孤石持竿坐，白鹭同居莆苇丛。

有时寻诗出游衍，款段徐行山路远。

奚奴逐后背锦囊，木杪斜阳鸦噪晚。

有时簑笠过田间，农妇农夫相往还。

手放锄犁吹短笛，日暮青郊黄犊闲。

王孙贵人不识此，此是吾侬佳绝处。

挂君图画读吾诗，令人懒踏长安路。

原文展示

儒衣陈其姓工于画牛马鱼一日持六簇为赠以换
生绢六幅淡墨图，伊人笔端有造化。
骅骝汗血捉电光，牯牸倦耕眠草下。
陂塘漠漠烟雨后，出水群鱼戏潇洒。
细看物物有生意，不比寻常能画者。
请君就此三景中，挥毫添我作渔翁。
岸头孤石持竿坐，白鹭同居莆苇丛。
有时寻诗出游衍，款段徐行山路远。
奚奴逐后背锦囊，木杪斜阳鸦噪晚。
有时簑笠过田间，农妇农夫相往还。
手放锄犁吹短笛，日暮青郊黄犊闲。
王孙贵人不识此，此是吾侬佳绝处。
挂君图画读吾诗，令人懒踏长安路。

白话文翻译

这首诗的作者用六幅淡墨画描绘了牛、马、鱼等生动的景象，笔下充满了生机。画中的骏马如同电光般闪烁，耕牛则在草下安静地休息。烟雨过后，水塘里鱼儿嬉戏，生机勃勃。仔细一看，画中的每一物都有其生动的气息，远超于一般画家的作品。我希望你能在这三幅景象中，挥毫作画，添上我这个渔翁的形象。渔翁坐在岸边的孤石上，白鹭与他共处于芦苇丛中。有时我会外出寻诗，缓缓行走在遥远的山路上。奚奴在背后追逐，夕阳西下，乌鸦在树梢上鸣叫。偶尔穿过田间小路，农妇和农夫相互往来。有人手持锄头和犁，吹着短笛，日暮时分，青郊里黄犊在悠闲地游荡。王孙贵人对此全然不知，这里才是我心中最美的所在。看着你的画作，读着我的诗，令人懒得再去长安。

注释

• 儒衣：指儒生的衣服，象征文化人。
• 骅骝：形容一匹骏马，常用来比喻优秀的事物。
• 牯牸：指牛，尤其是指母牛。
• 陂塘：指水塘或小池塘。
• 奚奴：古代一种侍从，可能指随行的仆人。
• 王孙贵人：指贵族或有身份的人。

诗词背景

作者介绍

戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，宋代诗人，著名的山水田园诗人，典型的士人形象，作品多表现对自然、田园生活的热爱。

创作背景

本诗创作于宋代，正值山水田园诗盛行的时期，诗人通过描绘田园生活和自然景象，表达了对宁静生活的向往和对世俗繁华的反思。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘展现了自然的生机与田园的宁静，诗人用淡墨画的形式生动地描绘了牛、马、鱼等场景，表现了自然界的和谐美。诗中“请君就此三景中，挥毫添我作渔翁”的愿望，体现了诗人与自然、艺术的深厚联系。诗人希望在这幅画中渔翁的身影，既是一种对田园生活的向往，也暗示着对简单生活的坚持和追求。诗中展现的乡村生活场景，不仅富有生活气息，同时也透露出诗人对世俗繁华的不屑与超然，反映出一种淡泊明志的生活态度。整首诗运用细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对自由与宁静生活的热爱，令人感受到浓厚的田园情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 生绢六幅淡墨图：用淡墨描绘六幅画作。
2. 伊人笔端有造化：画中的人物或景象有着自然的变化与生动。
3. 骅骝汗血捉电光：描绘骏马如同电光般的快速与力量。
4. 牯牸倦耕眠草下：母牛在草下安静地休息，反映出田园的安宁。
5. 陂塘漠漠烟雨后：烟雨后的水塘显得朦胧而宁静。
6. 出水群鱼戏潇洒：鱼儿在水中嬉戏，展现生动的自然景象。
7. 细看物物有生意：细看每一物都有其生命力。
8. 不比寻常能画者：这些景象远超一般画家的水平。
9. 请君就此三景中：邀请对方在这三幅景象中作画。
10. 挥毫添我作渔翁：渔翁的形象是对宁静生活的向往。
11. 岸头孤石持竿坐：渔翁坐在岸边的孤石上，静待佳鱼。
12. 白鹭同居莆苇丛：白鹭与渔翁共处于自然环境中。
13. 有时寻诗出游衍：有时出游寻诗，享受自然。
14. 款段徐行山路远：慢慢行走在遥远的山路上。
15. 奚奴逐后背锦囊：仆人跟随在后，背着锦囊。
16. 木杪斜阳鸦噪晚：夕阳西下，乌鸦鸣叫，营造一种宁静的氛围。
17. 有时簑笠过田间：偶尔穿过田间，表现生活的朴素。
18. 农妇农夫相往还：农人之间相互往来，展现乡村生活的和谐。
19. 手放锄犁吹短笛：用锄头和犁，伴随着短笛的音乐。
20. 日暮青郊黄犊闲：日暮时分，黄犊在悠闲地游荡。
21. 王孙贵人不识此：王孙贵族对此全然不知。
22. 此是吾侬佳绝处：这里才是我心中最美的所在。
23. 挂君图画读吾诗：看着你的画作，读着我的诗。
24. 令人懒踏长安路：令人懒于去长安，反映对尘世的超然。

修辞手法

• 比喻：如“骅骝汗血捉电光”，将马比作电光，形象生动。
• 拟人：如“出水群鱼戏潇洒”，赋予鱼以人类的嬉戏行为。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对自然田园的热爱，对宁静生活的向往，以及对世俗繁华的反思和超然。

意象分析

意象词汇

• 牛马：象征勤劳与生机。
• 鱼：象征自由与生命力。
• 渔翁：象征宁静的生活状态。
• 白鹭：象征自然和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“骅骝”指的是什么动物？

   • A. 牛
   • B. 马
   • C. 鱼
   • D. 鹭

2. 诗人希望在画中添上哪个角色？

   • A. 渔翁
   • B. 农夫
   • C. 王孙
   • D. 学者

3. 诗中的“王孙贵人”指的是：

   • A. 普通百姓
   • B. 贵族
   • C. 渔翁
   • D. 农妇

答案

1. B. 马
2. A. 渔翁
3. B. 贵族

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比

• 《春望》：同样描绘了自然与田园，但更侧重于忧国忧民的情感。
• 《鹿柴》：宁静的山水意象与本诗相似，但更注重孤寂之感。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗三百首》