春归人迹少，山远市声哗。是什么意思

红尽桃初实，青浓柳欲花。

春归人迹少，山远市声哗。

空有前朝树，难寻处士家。

登临多感慨，况复客天涯。

原文展示:

雨后陪省中诸公游竹阁 黄公度 〔宋代〕

红尽桃初实，青浓柳欲花。 春归人迹少，山远市声哗。 空有前朝树，难寻处士家。 登临多感慨，况复客天涯。

白话文翻译：

桃子初熟红透，柳枝青翠欲放花。 春天已过，人迹稀少，山峦遥远，市集喧哗。 只有前朝留下的树木，难以找到隐士的居所。 登高远望，感慨万千，更何况身处异乡天涯。

注释:

字词注释:

• 红尽：指桃子成熟，颜色红透。
• 初实：刚刚成熟。
• 青浓：形容柳枝颜色深绿。
• 欲花：即将开花。
• 人迹少：指春天过去，游客减少。
• 市声哗：市集的喧闹声。
• 前朝树：指古老的树木，见证了历史的变迁。
• 处士家：隐士的居所。
• 登临：登高望远。
• 感慨：深深的感想和情绪。
• 客天涯：身处异乡，远离家乡。

典故解析:

• 处士家：指隐士的居所，这里可能暗指诗人对隐逸生活的向往，或是对某位历史上的隐士的怀念。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在春末夏初，诗人陪同省中官员游览竹阁时所作，表达了对时光流逝和身处异乡的感慨。

创作背景: 这首诗是在春末夏初，诗人陪同省中官员游览竹阁时所作。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时光流逝和身处异乡的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春末夏初的自然景色为背景，通过对桃、柳等植物的细腻描绘，展现了季节的变迁。诗中“春归人迹少”一句，既表达了春天的离去，也暗示了人事的变迁，人迹稀少，增添了一丝孤寂和哀愁。而“空有前朝树，难寻处士家”则进一步加深了这种历史的沧桑感和对隐逸生活的向往。最后两句“登临多感慨，况复客天涯”，将诗人的情感推向高潮，表达了对时光流逝和身处异乡的深切感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “红尽桃初实”：描绘桃子成熟，颜色红透，象征着春天的丰收和成熟。
2. “青浓柳欲花”：形容柳枝颜色深绿，即将开花，预示着夏天的到来。
3. “春归人迹少”：春天已过，游客减少，暗示了季节的变迁和人事的冷清。
4. “山远市声哗”：山峦遥远，市集喧哗，形成了远近对比，突出了诗人的孤独感。
5. “空有前朝树”：古老的树木见证了历史的变迁，表达了诗人对历史的感慨。
6. “难寻处士家”：难以找到隐士的居所，暗含对隐逸生活的向往。
7. “登临多感慨”：登高望远，感慨万千，表达了对时光流逝的深切感受。
8. “况复客天涯”：身处异乡，远离家乡，加深了诗人的孤独和感慨。

修辞手法:

• 比喻：“红尽桃初实”中的“红尽”比喻桃子成熟，颜色红透。
• 拟人：“青浓柳欲花”中的“欲花”赋予柳枝以人的情感，即将开花。
• 对仗：“春归人迹少，山远市声哗”中的“春归”与“山远”，“人迹少”与“市声哗”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春末夏初自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝和身处异乡的深切感慨。诗中融入了对历史的感慨和对隐逸生活的向往，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 桃：象征春天的丰收和成熟。
• 柳：预示着夏天的到来，也象征着生命的活力。
• 山：远山的形象增添了诗人的孤独感。
• 市声：市集的喧闹声形成了远近对比，突出了诗人的孤独感。
• 前朝树：古老的树木见证了历史的变迁，表达了诗人对历史的感慨。
• 处士家：隐士的居所，暗含对隐逸生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红尽桃初实”中的“红尽”指的是什么？ A. 桃子成熟 B. 桃花凋谢 C. 桃树枯萎 D. 桃子变红 答案：A

2. “青浓柳欲花”中的“欲花”是什么意思？ A. 已经开花 B. 即将开花 C. 不愿开花 D. 花已凋谢 答案：B

3. 诗中“春归人迹少”表达了什么？ A. 春天的到来 B. 春天的离去 C. 人迹增多 D. 人迹不变 答案：B

4. “空有前朝树”中的“前朝树”指的是什么？ A. 新种的树 B. 古老的树木 C. 枯萎的树 D. 隐士的树 答案：B

5. 诗的最后一句“况复客天涯”表达了什么？ A. 身处家乡 B. 身处异乡 C. 身处山中 D. 身处市集 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了诗人对春天和时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘了隐逸生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 黄公度《雨后陪省中诸公游竹阁》与杜甫《春望》：两首诗都表达了诗人对春天和时光流逝的感慨，但黄公度的诗更多了一层身处异乡的孤独感。
• 黄公度《雨后陪省中诸公游竹阁》与王维《山居秋暝》：两首诗都涉及隐逸生活的主题，但黄公度的诗更多了一层对历史的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的详细鉴赏，有助于深入理解黄公度的诗歌。