这段话出自清代梅庚《江心寺》
孤屿浮空倚郭门，薄游呼伴趁晴暄。
荒祠正气留文卓，老树丛林识宋元。
衔尾楼船元海国，江心塔火自朝昏。
回帆笑指中流石，已见春潮没旧痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:33:15原文展示:
孤屿浮空倚郭门，薄游呼伴趁晴暄。
荒祠正气留文卓，老树丛林识宋元。
衔尾楼船元海国，江心塔火自朝昏。
回帆笑指中流石，已见春潮没旧痕。
白话文翻译：
孤零的岛屿漂浮在空中，依偎在城郭的门口，
在阳光明媚的日子里，轻松游玩，呼朋引伴。
荒废的祠堂中，正气依旧，留存着文人的卓越。
老树和丛林分明记得宋元的风采。
衔尾的楼船在辽阔的海面上，
江心的塔火在早晨与黄昏中闪烁。
回帆的船只轻松地指向中流的石头，
已经看到春潮淹没了旧日的痕迹。
注释:
字词注释：
- 孤屿：孤零零的小岛。
- 倚郭门：依靠在城门旁。
- 薄游：轻松的游玩。
- 荒祠：荒废的祠堂。
- 正气：正直之气，指清白的精神。
- 衔尾楼船：尾部相连的船只。
- 塔火：塔上的灯火。
典故解析：
- “宋元”提到的历史时期，指的是中国历史上宋朝与元朝时代，二者代表了中国古代文化的辉煌与变迁。
- “春潮没旧痕”暗示着时间的流逝与事物的变迁，春潮象征新生与希望。
诗词背景:
作者介绍： 梅庚（生卒年不详），清代诗人，擅长诗歌创作，风格清新自然。他在文学上有一定的影响力，作品多描绘自然景色和人文情怀。
创作背景： 此诗创作于清代，社会环境相对稳定，文人雅士常在江湖之畔吟咏，感受自然与历史的交织。诗中描绘的江心寺和周边的景象，反映了诗人对历史与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《江心寺》是梅庚的一首描绘自然与人文的诗作。诗中采用了丰富的意象和生动的场景描写，展现了江心寺周围的自然风光和历史遗迹。开篇“孤屿浮空倚郭门”，便以孤立的岛屿引入，营造出一种清幽的氛围，仿佛将读者引入一个宁静的世界。接着“薄游呼伴趁晴暄”，则传达了诗人对生活的热爱和对友伴的渴望，展现了人与自然和谐共处的美好场景。
中间部分描写了“荒祠”与“老树”，透露出历史的厚重感，这些元素不仅是自然的存在，也是文化的积淀，似乎在诉说着过去的故事。最后两句通过“回帆笑指中流石”与“已见春潮没旧痕”，表现了时间的流逝与新生的希望，诗人用春潮象征着新的开始，暗示着旧日的痕迹已被时间冲刷，预示着未来的无限可能。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对自然的热爱与对过往历史的思索，具有极高的艺术价值与思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 孤屿浮空倚郭门：孤独的小岛漂浮于空中，依偎在城门旁。意在描绘一幅宁静的自然图景。
- 薄游呼伴趁晴暄：在晴朗的日子里轻松游玩，呼朋引伴，展现了诗人乐观的生活态度。
- 荒祠正气留文卓：荒废的祠堂里留存着正气与文人的风采，体现了历史的延续性。
- 老树丛林识宋元：老树和丛林似乎还记得宋元时代的辉煌，暗示了历史的深远影响。
- 衔尾楼船元海国：衔尾的楼船在辽阔的海面上，描绘出一种自由与壮阔的气象。
- 江心塔火自朝昏：江心塔的灯火在早晨与黄昏中闪烁，象征着时间的流逝与生命的延续。
- 回帆笑指中流石：回帆的船只轻松指向中流的石头，表现了诗人的从容与自信。
- 已见春潮没旧痕：春潮已淹没了旧日的痕迹，暗示着新生与希望的到来。
修辞手法：
- 比喻：用“春潮”比喻新的希望与生机。
- 拟人：老树与丛林被赋予了“识”的能力，体现历史的传承。
- 对仗：如“朝昏”与“衔尾”，形成对称的美感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景观和历史遗迹，表达了诗人对历史的敬重与对新生的向往，展现了人与自然的和谐关系，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 孤屿：象征孤独与宁静。
- 荒祠：承载历史与文化的记忆。
- 老树丛林：代表自然的持久与生命的延续。
- 春潮：象征新生与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“孤屿”指的是： A. 一座宏伟的山
B. 孤立的小岛
C. 繁华的城市 -
“薄游”在诗中所表达的意思是： A. 认真工作
B. 轻松游玩
C. 忙碌奔波 -
诗中提到的“春潮”象征着： A. 过去的回忆
B. 新的希望与生机
C. 灾难与困苦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘自然与历史的结合。
- 王维的《山居秋暝》：展现了人与自然的和谐关系。
诗词对比：
- 梅庚《江心寺》与王维《鹿柴》的对比：两者均展现了自然的美，但梅庚更强调历史的厚重，王维则更侧重于自然的宁静与心境的超脱。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人梅庚研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《江南诗词的历史与文化背景》