嗟年来游子苦征尘，心何忍！是什么意思

欧阳夜叹，空今古，谁弗兴尽？

木簌簌，寒蝉哀咽，西风吹紧。

萧萧不出白杨外，声声都在乌鸦吻。

嗟年来游子苦征尘，心何忍！

思往事，无凭准，寻旧梦，杳如烬。

乍天边望见，雁行成阵。

不知我生何时了，那堪此气重来困。

恨秋风吹去好年华，空悲愤！

原文展示:

满江红 秋声
作者: 姜书阁 〔当代〕

欧阳夜叹，空今古，谁弗兴尽？木簌簌，寒蝉哀咽，西风吹紧。
萧萧不出白杨外，声声都在乌鸦吻。嗟年来游子苦征尘，心何忍！
思往事，无凭准，寻旧梦，杳如烬。乍天边望见，雁行成阵。
不知我生何时了，那堪此气重来困。恨秋风吹去好年华，空悲愤！

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对岁月流逝和秋天悲凉的感慨。欧阳修在夜里叹息，感叹无论时光如何变化，谁又能兴旺发达？树木的叶子在寒风中落下，寒蝉悲哀地鸣叫，西风愈发刺骨。
白杨树外面传来的萧萧声，都是乌鸦的叫声。感叹在外漂泊的游子在艰苦的征途上，心中难以忍受的苦楚。
回忆往事，没有可靠的凭据，寻寻觅觅旧梦，却像灰烬般渺茫。忽然在天边看见大雁成行飞去，不禁感慨我这一生何时才能了结，怎能承受这重重的秋风逼迫。对秋风的恨意，吹走了美好的年华，内心空留悲愤！

注释:

• 欧阳夜叹：指的是欧阳修的夜晚叹息，寓意对时间流逝的感慨。
• 木簌簌：形容树叶落下的声音。
• 寒蝉哀咽：寒蝉在寒冷的季节中悲鸣。
• 游子苦征尘：指在外漂泊的人经历了艰辛的旅途。
• 杳如烬：形容梦境和往事如同灰烬一样渺茫。
• 恨秋风：对秋天的感慨和对美好时光流逝的怨恨。

典故解析:

• 欧阳修：北宋著名文学家，政治家，诗人。其作品常带有对历史和人生的思考。
• 大雁成阵：象征着归乡的希望和对往日美好时光的追忆。

诗词背景:

作者介绍：姜书阁，现代诗人，作品多反映人们对生活的感悟及对自然的观察。
创作背景：这首诗创作于深秋，诗人受季节变化启发，表达了对时光流逝的无奈与思索。

诗歌鉴赏：

这首《满江红 秋声》以浓厚的秋意为背景，通过细腻的描写，表达了诗人对过去美好时光的怀念与对现状的无奈。开头以“欧阳夜叹”引入，使用了历史人物欧阳修的形象，营造出一种古今交融的氛围。接下来，诗人通过对自然景象的描写，表现出内心的孤独和对故乡的思念。
尤其是“寒蝉哀咽，西风吹紧”，不仅描绘了秋天的萧瑟，也象征了诗人内心的悲凉。最后的“恨秋风吹去好年华，空悲愤”更是将情感推向高潮，表达了对青春流逝的强烈感慨。整首诗情感真挚，意象丰富，令人感受到深秋的冷冽与人生的无常。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句：诗人通过欧阳修的叹息引发对时光流逝的思考。
  • 第二句：描写秋天的凄凉景象，营造出一种悲伤的氛围。
  • 第三句：表现游子的孤寂与苦痛。
  • 第四句：对往事的追忆显得无从依凭，充满了惆怅。
  • 最后两句：诗人对秋风的恨意，暗示了对人生无常的无奈。

• 修辞手法：

  • 拟人：寒蝉被赋予了哀泣的情感，使自然景物与人的情感相呼应。
  • 对仗：如“木簌簌，寒蝉哀咽”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘秋天的景象，表现了对时光流逝的感慨以及对过去美好时光的怀念，反映出人生的无常和游子的苦闷。

意象分析:

• 秋声：象征着凋零、悲伤，暗示生命的无常。
• 乌鸦：常被视为不祥之鸟，增添了诗的悲凉色彩。
• 大雁：象征着归属与团聚，反映了游子的思乡之情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒蝉”主要表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 悲哀 C. 愤怒

2. “恨秋风吹去好年华”中“秋风”象征着什么？ A. 友情 B. 时间流逝 C. 自然变化

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与姜书阁的《满江红 秋声》都表达了对故乡的思念，但李白更多地表现了对月光的感慨，而姜书阁则侧重于对秋天的景象和时间流逝的感叹。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗歌选》
• 《诗词与人生》