犹记当年兰舟上，洒洒风泪湿罗裳。是什么意思

晚天长，秋水苍。

山腰落日，雁背斜阳。

壁月词，朱唇唱。

犹记当年兰舟上，洒洒风泪湿罗裳。

钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。

原文展示:

普天乐·秋江忆别
作者: 赵善庆 〔元代〕

晚天长，秋水苍。
山腰落日，雁背斜阳。
壁月词，朱唇唱。
犹记当年兰舟上，
洒洒风泪湿罗裳。
钗分凤凰，杯斟鹦鹉，
人拆鸳鸯。

白话文翻译：

傍晚的天空显得漫长，秋水显得苍凉。
山间的落日，雁阵飞行在斜阳的背后。
在墙壁上吟唱着月亮的诗句，朱唇轻声歌唱。
还记得当年在兰舟上，
微风轻拂，泪水洒湿了罗裳。
凤凰钗子被拆分，杯中斟满鹦鹉酒，
人们却将鸳鸯拆散。

注释:

字词注释:

• 晚天长：指的是傍晚时分，时间似乎延续得很长。
• 秋水苍：秋天的水面显得苍凉而深邃。
• 壁月词：墙壁上吟唱的关于月亮的诗篇。
• 兰舟：指的是轻巧的船，象征着爱情的旅程。
• 洒洒风泪：意指因风而流的眼泪，表达离别的伤感。
• 钗分凤凰：指的是爱情的分离，凤凰象征着美好的爱情。
• 杯斟鹦鹉：鹦鹉酒是指一种饮品，象征着欢乐的时光。

典故解析:

• 诗中提到的“凤凰”和“鸳鸯”都是古代文人笔下常见的爱情象征，凤凰代表着美满的婚姻，而鸳鸯则象征着恩爱的一对。

诗词背景:

作者介绍: 赵善庆是元代的一位词人，生活在南宋末年和元初年。他的词作多表现个人情感，尤其是对离别、思念的深刻感受。其作品常常融合了自然景物与人情，表现出细腻的心理描写和浓厚的情感色彩。

创作背景: 《普天乐·秋江忆别》创作于赵善庆对友人或爱人的思念之际。诗中描绘了秋天的江水和离别的情景，反映了诗人对过去美好时光的追忆和对离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《普天乐·秋江忆别》是一首充满离愁别绪的词作，通过秋天的景象和细腻的情感描写，展现了诗人对往昔的追忆和对分离的惆怅。开头的“晚天长，秋水苍”渲染了一种孤寂的氛围，让人感受到时间的流逝与景色的苍凉。随着诗句的展开，诗人回忆起往年与友人或爱人在兰舟上的欢聚，风中的泪水和湿透的罗裳则渗透出深深的离愁。

在诗的后半部分，诗人用“钗分凤凰，杯斟鹦鹉”的对比，进一步加深了离别的痛苦。钗子的拆分象征着爱情的破裂，而斟酒的欢乐与鸳鸯的拆散形成鲜明的对比，突显了现实的无情与内心的苦痛。整首词在描绘自然景色的同时，深刻反映了人们对爱情和友谊的珍视，揭示了离别带来的心灵创伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚天长，秋水苍。
   描述了傍晚的长天与苍凉的秋水，营造出一种孤寂的氛围。

2. 山腰落日，雁背斜阳。
   描绘了落日及雁群的飞行，象征着时光的流逝与离别的情景。

3. 壁月词，朱唇唱。
   诗人在吟唱关于月亮的词，朱唇则代表着美好和柔情。

4. 犹记当年兰舟上，洒洒风泪湿罗裳。
   追忆往年的美好时光，风和泪水交织，显得格外伤感。

5. 钗分凤凰，杯斟鹦鹉，
   表达了爱情的破裂与欢乐的酒宴之间的对比，情感愈发浓烈。

6. 人拆鸳鸯。
   最后一句直接表达了人间的无情，强调了离别的痛苦。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人类情感相结合，营造氛围。
• 对仗：如“钗分凤凰，杯斟鹦鹉”，增强了词的韵律感。
• 拟人：通过描述自然界的景象传达人的情感。

主题思想: 整首诗通过对秋景的描绘，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对离别的无奈与伤感。诗中的自然景象与深刻的情感交织在一起，形成了一种浓厚的忧伤气氛。

意象分析:

意象词汇:

• 晚天：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 秋水：代表孤寂与思念，暗示季节的变迁。
• 兰舟：象征着爱情的旅程与美好回忆。
• 凤凰与鸳鸯：分别象征着美好的爱情和分离的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晚天长”所描述的时间是什么时候？
   A. 早晨
   B. 中午
   C. 傍晚
   D. 晚上

2. “钗分凤凰”意指什么？
   A. 爱情的美好
   B. 爱情的破裂
   C. 友谊的分离
   D. 自然的美丽

3. 诗中提到的“兰舟”象征着什么？
   A. 旅行的快乐
   B. 友谊
   C. 爱情的旅程
   D. 自然的美

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令·常记溪头醉卧》
• 温庭筠的《更漏子·夜来风雨声》

诗词对比: 赵善庆的《普天乐·秋江忆别》与李清照的《如梦令·常记溪头醉卧》都表达了对过去美好时光的怀念，但赵善庆更侧重于离别的伤感，而李清照则多了几分对自然的细腻描写与思念的温柔。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古典文学名篇解读》