清晨洗月露，云色己如血。是什么意思

清晨洗月露，云色己如血。

似忧农亩枯，敢叹征途热。

濒湖十万月，旦旦望霓切。

龙骨夹岸鸣，尽暮不暇歇。

只今牛犁地，已作龟兆裂。

平湖三十里，湍漭几尽竭。

矧一线渠，而不经涸辙。

天阍高莫叫，岁事渐无说，如予方怀章，何以救余孑。

回首望尧云，凭风哀涕雪。

原文展示:

火云 岳珂 〔宋代〕 清晨洗月露，云色己如血。 似忧农亩枯，敢叹征途热。 濒湖十万月，旦旦望霓切。 龙骨夹岸鸣，尽暮不暇歇。 只今牛犁地，已作龟兆裂。 平湖三十里，湍漭几尽竭。 矧一线渠，而不经涸辙。 天阍高莫叫，岁事渐无说， 如予方怀章，何以救余孑。 回首望尧云，凭风哀涕雪。

白话文翻译：

清晨洗涤着月露，云彩的颜色已经像血一样红。 似乎忧虑着农田的干枯，不敢叹息旅途的炎热。 靠近湖边的十万个月亮，每天都迫切地盼望着彩虹。 龙骨（指水车）在岸边鸣响，直到傍晚也没有停歇。 现在牛犁过的土地，已经裂得像龟壳一样。 三十里的平湖，水流几乎完全干涸。 何况那一线的渠道，不经干涸的车辙。 天门高不可呼，年事渐无话可说， 像我这样怀揣着文章，如何拯救孤独的我。 回首望着尧时的云，凭风哀叹，泪水如雪。

注释:

• 月露：指清晨的露水。
• 农亩：农田。
• 征途：旅途。
• 濒湖：靠近湖边。
• 旦旦：每天。
• 望霓：盼望彩虹，比喻盼望雨水。
• 龙骨：指水车，古代用于灌溉的工具。
• 龟兆裂：土地干裂如龟壳。
• 湍漭：水流急速的样子。
• 涸辙：干涸的车辙，比喻困境。
• 天阍：天门，指天庭。
• 岁事：年事，指一年的农事。
• 怀章：怀揣着文章，指有志向或抱负。
• 余孑：孤独的我。
• 尧云：尧时的云，比喻古代的理想时代。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对农事的关心和对时局的忧虑。这首诗反映了宋代农业社会在干旱时期的艰难状况，以及诗人对农民疾苦的同情和对社会现实的深刻反思。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时可能正值干旱，农田干枯，农民生活困苦。诗人通过描绘清晨的云彩、湖边的景象、水车的鸣响以及土地的干裂，表达了对农事和民生的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的云彩为起点，通过生动的意象和细腻的描绘，展现了干旱对农田和农民生活的严重影响。诗中“云色己如血”、“龙骨夹岸鸣”等句，既描绘了自然景象，又隐喻了社会的困境和诗人的忧虑。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对农事和民生的深切关怀，以及对社会现实的深刻反思。诗的结尾，诗人回首望尧云，凭风哀涕雪，表达了对理想时代的怀念和对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清晨洗月露，云色己如血。
   • 清晨的露水洗涤着，云彩的颜色已经像血一样红，预示着不祥的征兆。
2. 似忧农亩枯，敢叹征途热。
   • 似乎忧虑着农田的干枯，不敢叹息旅途的炎热，表达了对农事的关心。
3. 濒湖十万月，旦旦望霓切。
   • 靠近湖边的十万个月亮，每天都迫切地盼望着彩虹，比喻盼望雨水。
4. 龙骨夹岸鸣，尽暮不暇歇。
   • 水车在岸边鸣响，直到傍晚也没有停歇，描绘了农民辛勤的劳作。
5. 只今牛犁地，已作龟兆裂。
   • 现在牛犁过的土地，已经裂得像龟壳一样，形象地描绘了干旱的严重性。
6. 平湖三十里，湍漭几尽竭。
   • 三十里的平湖，水流几乎完全干涸，进一步强调了干旱的严重性。
7. 矧一线渠，而不经涸辙。
   • 何况那一线的渠道，不经干涸的车辙，比喻困境。
8. 天阍高莫叫，岁事渐无说，
   • 天门高不可呼，年事渐无话可说，表达了对现实的无奈。
9. 如予方怀章，何以救余孑。
   • 像我这样怀揣着文章，如何拯救孤独的我，表达了个人的无力感。
10. 回首望尧云，凭风哀涕雪。
    • 回首望着尧时的云，凭风哀叹，泪水如雪，表达了对理想时代的怀念和对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“云色己如血”、“龙骨夹岸鸣”等，通过比喻增强了诗的形象性和感染力。
• 拟人：如“旦旦望霓切”，将月亮拟人化，表达了盼望雨水的迫切心情。
• 对仗：如“清晨洗月露，云色己如血”，通过对仗增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对农事和民生的深切关怀，以及对社会现实的深刻反思。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对农事和民生的深切关怀，以及对社会现实的深刻反思。诗的结尾，诗人回首望尧云，凭风哀涕雪，表达了对理想时代的怀念和对现实的无奈。

意象分析:

• 云色己如血：预示着不祥的征兆，象征着干旱和困境。
• 龙骨夹岸鸣：形象地描绘了农民辛勤的劳作，象征着农民的艰辛。
• 龟兆裂：形象地描绘了干旱的严重性，象征着农田的困境。
• 尧云：象征着理想的时代，表达了对理想时代的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云色己如血”预示着什么？ A. 美好的天气 B. 不祥的征兆 C. 丰收的预兆 D. 晴朗的天气

2. 诗中“龙骨夹岸鸣”指的是什么？ A. 水车 B. 风车 C. 牛车 D. 马车

3. 诗中“旦旦望霓切”表达了什么？ A. 盼望雨水 B. 盼望丰收 C. 盼望晴天 D. 盼望风调雨顺

4. 诗中“回首望尧云”表达了什么？ A. 对现实的无奈 B. 对理想时代的怀念 C. 对过去的回忆 D. 对未来的憧憬

答案:

1. B
2. A
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对农事和民生的深切关怀。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然景象的描绘，表达了对社会现实的深刻反思。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与岳珂的《火云》：两者都表达了对农事和民生的深切关怀，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 白居易的《赋得古原草送别》与岳珂的《火云》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了对社会现实的深刻反思，但白居易的诗更多地表达了对个人命运的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《岳珂诗集》