人生惟骨肉，此外又谁亲。是什么意思

带水襟山地，登临眼界新。

草痕迷屐齿，花气袭车茵。

风物思吴下，清游拟洛滨。

人生惟骨肉，此外又谁亲。

原文展示:

和缪邰生游郊外
陆绍周 〔清代〕

带水襟山地，登临眼界新。
草痕迷屐齿，花气袭车茵。
风物思吴下，清游拟洛滨。
人生惟骨肉，此外又谁亲。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者与友人游览郊外的情景。诗的开头描写山水相间的美丽景色，登高望远，眼界豁然开朗。草地上留下了鞋子的印记，花香扑鼻而来，仿佛在车子上也能感受到自然的气息。接着，诗人回忆起吴地的风光，打算在洛水边游玩。最后，他感慨人生中最亲近的不过是血肉之亲，其他的人又有谁能与之相亲呢？

注释:

• 带水襟山地：指水流和山峦相映成趣的地方，形容自然风光的秀丽。
• 草痕迷屐齿：鞋子在草地上留下的痕迹，形容在自然中游玩的乐趣。
• 花气袭车茵：花香扑面而来，形容自然的芬芳气息，给人愉悦的感受。
• 风物思吴下：想到吴地的风光，吴地即今江苏一带，以水乡著称。
• 清游拟洛滨：清游想去洛水边，洛水在古代文学中常被描绘为美丽的自然风光。
• 人生惟骨肉：人生中最亲近的关系是血缘亲情。

诗词背景:

• 作者介绍：陆绍周，清代诗人，字子华，号静庵，擅长诗词，作品多表现对自然的热爱和对人情的思考。
• 创作背景：本诗创作于清代，正值文人游览自然、吟咏山水的风潮，表达了诗人对自然美景的赞美和对人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

《和缪邰生游郊外》是一首描绘自然风光与人情关系的诗作。诗中，陆绍周以细腻的笔触描绘了郊外的美景，展现了水与山的和谐，给人以新鲜的视觉体验。草地上鞋子的痕迹，花香扑鼻的细节，营造了一种轻松愉悦的氛围，仿佛让人身临其境。

而在诗的后半部分，陆绍周则从游玩的乐趣转向对人生的思考，强调了人与人之间最亲密的关系是血缘亲情，这种对比使整个诗歌在轻松与沉重之间形成了鲜明的对比，提升了作品的深度。通过对自然的赞美与人情的感慨，诗人传达出一种对生活的深刻理解和对亲情的珍视。

整首诗意境优美，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人际关系的思考，体现了诗人深厚的文化修养与人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 带水襟山地，登临眼界新：描绘了水与山相依相映的自然美景，登高后视野开阔，令人耳目一新。
  • 草痕迷屐齿，花气袭车茵：细腻地描写了游玩时的细节，草地上的印迹和花香使人感到亲近自然。
  • 风物思吴下，清游拟洛滨：回忆起吴地的美好，想象在洛水边游玩的情景，表达对美好生活的向往。
  • 人生惟骨肉，此外又谁亲：感慨人生中最亲近的是血缘亲情，表明对人际关系的思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“带水襟山地”比喻自然景色的美丽。
  • 对仗：如“草痕迷屐齿，花气袭车茵”形成工整的对仗，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌以游山玩水为背景，反映了对自然的热爱与对亲情的珍视，表达出生活中最重要的关系是与家人的联系。

意象分析：

• 水：象征流动与生命，代表自然的灵动。
• 山：象征稳重与永恒，代表自然的伟岸。
• 草：象征生机与自然的亲密感。
• 花：象征美丽与芬芳，代表生活的愉悦和美好。
• 亲情：象征最深厚的人际关系，体现对家庭的珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴下”指的是哪个地方？ A. 今江苏一带
   B. 今浙江一带
   C. 今湖南一带
   D. 今广东一带

2. 诗人的感慨主要集中在什么主题上？ A. 对自然的热爱
   B. 对人生的思考
   C. 对历史的回忆
   D. 对旅行的憧憬

3. 诗中“带水襟山地”意指： A. 水与山的美丽景色
   B. 远足的艰难
   C. 游玩的愉悦
   D. 亲情的珍贵

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》：描绘山水自然的诗作，充满诗情画意。
  • 李白《庐山谣》：表现对自然的赞美和人生哲学的思考。

• 诗词对比：

  • 陆绍周与王维的诗作均以自然为主题，但王维更多地表现出禅意和孤寂，而陆绍周则融合了对亲情的思考，形成了不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陆绍周研究》