这段话出自宋代刘子翚《次六四叔韵》
笋舆沾汗每苍黄，今日追随得快凉。
水落不知沙径改，风微如靳橘林香。
我缘新病仍添懒，君不时来有底忙。
只恐家山诮人去，十年秋兴在殊方。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:11:12原文展示:
笋舆沾汗每苍黄，今日追随得快凉。
水落不知沙径改，风微如靳橘林香。
我缘新病仍添懒，君不时来有底忙。
只恐家山诮人去，十年秋兴在殊方。
白话文翻译：
每当夏日炎炎，满身汗水令人感到苍黄，今天终于得到了些许凉爽。
水位下降，不知沙滩的路径是否改变，微风吹拂，仿佛橘林的香气扑鼻而来。
我因新病而懒惰，朋友你时常来访可见你忙碌。
只怕家乡的山水会因我而不再，十年的秋意已在异乡感受。
注释:
- 笋舆：笋舆即竹筏，常用于水上行舟，借指盛夏的炎热。
- 苍黄：形容因热而感到的疲惫和无力。
- 靳：这里指风微如同轻轻的吹拂，形容风轻柔的状态。
- 懒：因病而感到懒惰、无力。
- 诮：嘲讽、讽刺的意思，表达对家乡变化的担忧。
诗词背景:
作者介绍：刘子翚，宋代著名诗人，善于描写自然景色及个人情感，其作品常蕴含丰富的哲理与人生感悟。
创作背景：此诗创作于刘子翚身处异乡之际，因病而感受到的孤独与思乡之情交织，反映了他对家乡的眷恋与对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗在意象的描绘上极具生动性，通过对夏日炎炎与微风轻拂的对比，反映了诗人内心的复杂情感。诗的开头以“笋舆沾汗”引入，给人以强烈的视觉和感官冲击，展现了夏日的酷热与烦闷。接着“今日追随得快凉”，不仅表明了天气的变化，也暗示了诗人内心的渴望与期待。
“水落不知沙径改”则透露出对自然变迁的无奈，水位的变化象征着时间的流逝与无情。接下来“风微如靳橘林香”则转向了对美好事物的向往与珍视，风中飘来的香气仿佛是对故乡的思念之情的寄托。
诗的后半部分，诗人因病而感到懒惰，表达了对友人来访的歉意，体现了人与人之间的情感联系。最后一句“只恐家山诮人去”，更是将思乡情绪推向高潮，表达了对家乡不再的担忧，同时也反映了对岁月流逝的感慨。
整首诗结构紧凑，情感真挚，表现了诗人对生活的细腻观察和对人生的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘了夏日的炎热与诗人的烦闷心情。
- 第二联通过自然景象的变化，表达对故乡的思念。
- 第三联则透露出诗人的身体状况与内心的惆怅。
- 第四联总结了对未来的忧虑与对故乡的眷恋。
-
修辞手法：
- 比喻：将风比作轻柔的“靳”，形象生动。
- 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将水位变化与沙径的改动联系，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首诗通过细腻的自然描写与个人情感的交织，展现了对故乡的思念与对人生变迁的感慨，反映出诗人内心深处的孤独与忧虑。
意象分析:
- 笋舆：象征着夏日的炎热与生活的艰辛。
- 水：代表时间的流逝与自然的变化。
- 橘林香：象征着故乡的美好与思念之情。
- 家山：承载了诗人深厚的乡愁与对过去的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“笋舆沾汗”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 烦闷
- C. 忧伤
- D. 平静
-
“水落不知沙径改”中，水落象征着什么？
- A. 生活的富足
- B. 时间的流逝
- C. 自然的美好
- D. 友情的深厚
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》同样表现了对自然的热爱与对田园生活的向往，与刘子翚的思乡之情形成对比，前者是对田园宁静的追求，后者是对家乡的思念与忧愁。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精选》