这段话出自唐代许浑《村舍二首》
自翦青莎织雨衣，南峰烟火是柴扉。
莱妻早报蒸藜熟，
童子遥迎种豆归。
鱼下碧潭当镜跃，鸟还青嶂拂屏飞。
花时未免人来往，欲买严光旧钓矶。
尚平多累自归难，一日身闲一日安。
山径晓云收猎网，
水门凉月挂鱼竿。
花间酒气春风暖，竹里棋声暮雨寒。
三顷水田秋更熟，北窗谁拂旧尘冠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:43:05原文展示:
村舍二首
作者: 许浑
自翦青莎织雨衣，
南峰烟火是柴扉。
莱妻早报蒸藜熟，
童子遥迎种豆归。
鱼下碧潭当镜跃，
鸟还青嶂拂屏飞。
花时未免人来往，
欲买严光旧钓矶。
尚平多累自归难，一日身闲一日安。
山径晓云收猎网，水门凉月挂鱼竿。
花间酒气春风暖，竹里棋声暮雨寒。
三顷水田秋更熟，北窗谁拂旧尘冠。
白话文翻译：
诗的前两句描绘了一位乡村人用青色的草编织雨衣，南边的山峰上升起了炊烟，柴门在烟火中显得恬静。接下来，莱菜的妻子早早地告诉他蒸好的藜麦，童子则在远处迎接他，带着丰收的豆子。
接下来的意象是鱼在碧绿的潭水中如镜子般跳跃，鸟儿在青山竹林间飞回，轻拂着屏风。花开的季节虽然人来人往，但他却想去买严光的旧钓矶。
诗的后半部分表达了他对生活的感慨，虽然生活中有太多的累赘，但一日的悠闲能带来一日的安宁。山间小路的晨云收起了猎网，水门的凉月挂在鱼竿上。花间的酒气伴随着春风的温暖，竹林中的棋声在暮雨中显得格外寒冷。三顷水田在秋天更加丰盈，北窗前又有谁来拂去那旧尘冠。
注释：
- 青莎：指青色的草，用于编织雨衣。
- 蒸藜：藜是一种可食用的野菜，蒸熟后供人食用。
- 钓矶：钓鱼的地方，矶指岩石或岸边。
- 尚平多累：生活中有很多琐事和烦恼。
- 三顷水田：指三顷地的水田，表示丰收的景象。
诗词背景：
作者介绍：许浑，唐代诗人，生平不详，主要作品以描写乡村生活和自然景色为主。他的诗风清新自然，语言简练。
创作背景：许浑的《村舍二首》描绘了乡村的宁静与和谐，反映了他对田园生活的向往，以及对世俗纷扰的淡泊态度。这首诗是在唐代社会背景下创作的，那个时期人们对自然的热爱与回归田园生活的渴望常见于诗歌中。
诗歌鉴赏：
《村舍二首》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一个恬静、温馨的乡村生活画面。诗的开头两句便勾勒出一种田园气息，青莎雨衣和南峰烟火的意象，带来一种自然与人和谐共生的感觉。接下来的描写中，莱妻的忙碌和童子的迎接，刻画了乡村家庭的温暖与亲切，表现了人与人之间的亲密关系。
诗中鱼跃碧潭、鸟归青嶂的描写，展现了自然的美丽与生机盎然，似乎在向读者传达一种生活的乐趣与宁静。诗后半部分则有着更深的哲思，反映了生活中的困扰与平静之间的矛盾，传达出一种超然的生活态度。诗人通过“山径晓云收猎网，水门凉月挂鱼竿”的描写，营造出一种清晨的宁静感，表现了诗人对自然的热爱和对单纯生活的追求。
整首诗在描写中渗透出一种淡淡的忧伤与无奈，然而更多的是对田园生活的珍视与向往，体现了许浑对于生活的感悟与哲思，具有很高的艺术价值和深远的思想内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 自翦青莎织雨衣：自己剪下青色的草编织成雨衣，表现了乡村人的自给自足和勤劳。
- 南峰烟火是柴扉：南边的山峰上升起了炊烟，柴门就在烟火旁，描绘出一种温暖的家庭氛围。
- 莱妻早报蒸藜熟：莱妻早早地告诉丈夫藜麦蒸熟了，体现出家庭的温馨和生活的琐碎。
- 童子遥迎种豆归：童子在远处迎接，带着丰收的豆子，象征着劳动的成果和家庭的团圆。
- 鱼下碧潭当镜跃：鱼儿在碧绿的潭水中跃起，宛如镜子般的水面，生动展现了自然的灵动。
- 鸟还青嶂拂屏飞：鸟儿飞回青山间，轻拂着屏风，描绘出一种自由自在的生活状态。
- 花时未免人来往：花开的季节人来人往，反映出乡村生活的热闹与喧嚣。
- 欲买严光旧钓矶：想要去购买严光的旧钓矶，表现出诗人对钓鱼生活的向往与追忆。
修辞手法：
- 对仗：诗中有许多对仗的句子，如“鱼下碧潭当镜跃，鸟还青嶂拂屏飞”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“鱼下碧潭当镜跃”，将鱼跃与镜子相联系，形象生动。
- 拟人：如“鸟还青嶂拂屏飞”，赋予鸟儿以人的行为，使情景更加生动。
主题思想：整首诗表达了诗人对田园生活的热爱与对宁静生活的向往，同时也反映了生活中的烦恼与安宁的矛盾，传达出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 青莎：象征着乡村的自然与朴素。
- 炊烟：象征着家庭与温暖。
- 莱妻：象征着家庭的温馨与和谐。
- 鱼与鸟：代表自然的灵动与生机。
- 钓矶：象征着宁静的田园生活。
互动学习：
诗词测试：
-
《村舍二首》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 许浑
- D) 王维
-
诗中“莱妻早报蒸藜熟”体现了什么？
- A) 生活的忙碌
- B) 家庭的温馨
- C) 自然的美丽
- D) 劳作的辛苦
-
诗的主题思想是什么？
- A) 对美好生活的向往
- B) 对都市生活的批判
- C) 对历史的怀古
- D) 对爱情的追求
答案：
- C) 许浑
- B) 家庭的温馨
- A) 对美好生活的向往
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《归园田居》：陶渊明
- 《山居秋暝》：王维
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 许浑的《村舍二首》与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往，但许浑的诗更注重描绘家庭生活的细节，而陶渊明则更强调个人的隐逸与自然的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》