这段话出自清代陈维崧《贺新郎 贺李丹壑京闱秋捷》
年少真英发。
是当年、茶陵相器，邺侯仙骨。
喷沫骄嘶矜宠甚，所向全无空阔。
喜历块、过都一抹。
商隐曾誇衮师好，学参军、祇解翻苍鹘。
谁似尔，最轩豁。
讵关家世高门阀。
羡便便、艺林经笥，嶒嵘突兀。
昨夜月娥临桂殿，笑倚冰轮蟾窟。
正付与、天香时节。
来岁杏园花倍好，捲东风、十里珠帘揭。
争看汝，绣袍缬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:23:46原文展示
贺新郎 贺李丹壑京闱秋捷
作者：陈维崧 〔清代〕
年少真英发。是当年茶陵相器，邺侯仙骨。
喷沫骄嘶矜宠甚，所向全无空阔。喜历块过都一抹。
商隐曾誇衮师好，学参军祇解翻苍鹘。
谁似尔，最轩豁。讵关家世高门阀。
羡便便艺林经笥，嶒嵘突兀。
昨夜月娥临桂殿，笑倚冰轮蟾窟。
正付与天香时节。来岁杏园花倍好，
捲东风十里珠帘揭。争看汝，绣袍缬。
白话文翻译
这首词表达了年轻英俊的人物形象，回忆起当年的志趣和才能，颇有自豪之情。赞美李丹壑的才华与机遇，曾经的辉煌与未来的希望交织在一起。词中提到月亮和花园，象征着美好的时光和丰收的希望，展现了对未来的期待与祝福。
注释
- 茶陵：古地名，指湖南茶陵，文人出众之地。
- 邺侯：指的是历史上著名的人物，象征着高贵的出身。
- 喷沫骄嘶：形容年轻人激昂的气势。
- 商隐：唐代诗人，擅长描写情感与景物。
- 衮师：古代指代学者和士人。
- 月娥：指月亮，古代常用来表现美丽和清冷的意象。
- 杏园：暗指春天的花开，象征着新的开始与希望。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1625年－约1700年），字仲明，号云峰，浙江人，是清初著名的词人和诗人，擅长用词，作品风格清丽而富有情感。
创作背景：此词作于清代，正值作者对友人的祝贺，表达了对李丹壑在京城取得成功的喜悦，同时也流露出对未来的期望，体现了当时士人对名利与理想的追求。
诗歌鉴赏
陈维崧的《贺新郎 贺李丹壑京闱秋捷》是一首充满激情与希望的词作。整首词通过生动的意象和抒情的笔调，展现了年轻才俊的风采与志向。开篇以“年少真英发”引入，直接表达出对年轻英才的赞誉，接着通过对李丹壑的称颂，体现出作者对朋友的欣赏与祝福。词中多次使用历史典故，如“商隐曾誇衮师好”，不仅表现了作者的博学，也体现了对学术成就的向往。
作者通过自然意象，如“昨夜月娥临桂殿”，让人感受到清幽的夜晚与温柔的月光，营造出一种宁静而美好的氛围，象征着理想与美好的未来。此外，“来岁杏园花倍好”，更是将对未来的美好祝愿展现得淋漓尽致，体现了对生活的热爱与希望。
整首词的情感基调积极向上，既有对友人的祝贺，也有对未来生活的展望，展现了作者豁达的胸怀与对理想的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 年少真英发：称赞年轻人英俊且才华出众。
- 是当年茶陵相器：指年轻时就显露出非凡的才能。
- 喷沫骄嘶矜宠甚：形容年轻人的气势如虹，受到人们的高度赞赏。
- 喜历块过都一抹：高兴地回忆过去的经历。
- 商隐曾誇衮师好：提及商隐，说明士人的学识受到尊重。
- 谁似尔，最轩豁：感叹李丹壑的才华无人能比。
- 羡便便艺林经笥：羡慕李丹壑的才华与成就。
- 昨夜月娥临桂殿：描绘美丽的夜晚，象征着美好的时光。
- 来岁杏园花倍好：祝愿明年会有更好的收获，寓意着希望。
修辞手法：
- 比喻：将年轻才俊比作“英发”，形象生动。
- 拟人：月亮与花园被赋予情感，营造出美好的意境。
- 对仗：词中运用对仗的句式，使得语言更加优美。
主题思想：整首词集中表达了对友人的祝贺与美好祝愿，展现了人们对理想与成功的追求，具有积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 月：象征清冷、孤独与美好。
- 花：代表生机与希望，寓意未来的美好。
- 东风：象征着春天与温暖的希望，带来生机。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：词中提到的“茶陵”指的是哪个地方？
- A. 湖南
- B. 浙江
- C. 江西
- D. 四川
-
填空题：诗中提到的“月娥”是指___。
-
判断题：整首词的情感基调是消极的。（对/错）
答案：
- A
- 月亮
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对美好生活的向往。
- 苏轼《水调歌头》：对人生理想与追求的思考。
诗词对比：
- 陈维崧与李清照的作品都表现了对理想与美好的追求，但李清照的作品更偏向于个人情感的抒发，而陈维崧则更侧重于对友人的祝贺与社会成就的赞美。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《诗词鉴赏与分析》
- 《陈维崧传》