月落村空人不见，伤心千古隔幽期。是什么意思

交游惟子独相知，此老天胡不憖遗。

行辈凋零亡益友，文风寥落失儒师。

在生曾与传遗像，临死犹能寄别诗。

月落村空人不见，伤心千古隔幽期。

原文展示:

哭别月村 黄庚 〔宋代〕 交游惟子独相知，此老天胡不憖遗。 行辈凋零亡益友，文风寥落失儒师。 在生曾与传遗像，临死犹能寄别诗。 月落村空人不见，伤心千古隔幽期。

白话文翻译：

全诗翻译: 在这众多的朋友中，只有你最了解我，老天为何不留下这位长者。同辈的人相继凋零，失去了有益的朋友，文学风气也变得稀薄，失去了儒者的导师。在他生前，我曾经为他传神地绘制遗像，在他临终时，他还能写下这首告别诗。月亮落下，村庄空无一人，再也见不到他，伤心的情感穿越千古，隔着幽深的时光。

注释:

字词注释:

• 交游: 指朋友之间的交往。
• 惟子独相知: 只有你最了解我。
• 天胡不憖遗: 老天为何不留下这位长者。
• 行辈凋零: 同辈的人相继去世。
• 文风寥落: 文学风气变得稀薄。
• 失儒师: 失去了儒者的导师。
• 传遗像: 绘制遗像。
• 寄别诗: 写下告别诗。
• 月落村空: 月亮落下，村庄空无一人。
• 伤心千古: 伤心的情感穿越千古。
• 隔幽期: 隔着幽深的时光。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达对逝去朋友的哀思和对文学传统的忧虑。

诗词背景:

作者介绍: 黄庚，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对友情的珍视。这首诗是在他的朋友去世后所作，表达了对逝去朋友的深切哀悼和对文学传统的忧虑。

创作背景: 这首诗是在黄庚的朋友去世后所作，表达了对逝去朋友的深切哀悼和对文学传统的忧虑。诗中透露出对友情的珍视和对文学传统的忧虑，反映了作者对时代变迁和文化衰落的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗深情地表达了对逝去朋友的哀思和对文学传统的忧虑。诗中，“交游惟子独相知”一句，直接点出了作者与逝去朋友之间的深厚情谊，而“此老天胡不憖遗”则表达了对天命的不满和对友人的不舍。后文通过对“行辈凋零”和“文风寥落”的描绘，进一步加深了对时代变迁和文化衰落的感慨。结尾的“月落村空人不见，伤心千古隔幽期”则以凄凉的意象，抒发了对逝去朋友的无尽思念和对未来的忧虑。整首诗情感真挚，语言凝练，是一首感人至深的哀悼之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “交游惟子独相知”：直接点出了作者与逝去朋友之间的深厚情谊。
2. “此老天胡不憖遗”：表达了对天命的不满和对友人的不舍。
3. “行辈凋零亡益友”：描绘了同辈人的相继去世，失去了有益的朋友。
4. “文风寥落失儒师”：表达了对文学风气变得稀薄，失去了儒者的导师的忧虑。
5. “在生曾与传遗像”：回忆了在友人生前为他绘制遗像的情景。
6. “临死犹能寄别诗”：描述了友人在临终时还能写下告别诗的情景。
7. “月落村空人不见”：以凄凉的意象，抒发了对逝去朋友的无尽思念。
8. “伤心千古隔幽期”：表达了对未来的忧虑和对逝去朋友的无尽思念。

修辞手法:

• 比喻：“月落村空人不见”中的“月落村空”比喻了友人的离去和孤独的境地。
• 拟人：“此老天胡不憖遗”中的“天胡不憖遗”将天命拟人化，表达了对天命的不满。
• 对仗：“行辈凋零亡益友，文风寥落失儒师”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对逝去朋友的深切哀悼和对文学传统的忧虑。通过对友情的珍视和对时代变迁的感慨，表达了作者对逝去朋友的无尽思念和对未来的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 月落村空：凄凉的意象，抒发了对逝去朋友的无尽思念。
• 伤心千古：表达了对未来的忧虑和对逝去朋友的无尽思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“交游惟子独相知”表达了什么意思？ A. 作者有很多朋友 B. 只有逝去的朋友最了解作者 C. 作者和逝去的朋友关系一般 D. 作者和逝去的朋友没有交情 答案：B

2. 诗中的“此老天胡不憖遗”表达了什么情感？ A. 对天命的接受 B. 对天命的不满 C. 对天命的恐惧 D. 对天命的无所谓 答案：B

3. 诗中的“月落村空人不见”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《梦李白二首》：同样表达了对逝去朋友的深切哀悼。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的思念。

诗词对比:

• 黄庚的《哭别月村》与杜甫的《梦李白二首》：两者都表达了对逝去朋友的深切哀悼，但黄庚的诗更多地表达了对文学传统的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄庚的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗人的详细鉴赏，有助于深入理解黄庚的诗作。