这段话出自清代邹韬《临江仙·犹记词三十首之八，戊子秋作于般阳 其七》
犹记灯宵醉歌舞，霓裳小会群仙。
眼眉融洽可人怜。
论交真不恶，大雅亦缠绵。
画卷留题诗未就，泥鸿又印遥天。
欢悰如笑梦如烟。
暗抛金钿盒，香誓负当年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:22:28原文展示：
犹记灯宵醉歌舞，霓裳小会群仙。
眼眉融洽可人怜。论交真不恶，大雅亦缠绵。
画卷留题诗未就，泥鸿又印遥天。
欢悰如笑梦如烟。暗抛金钿盒，香誓负当年。
白话文翻译：
我依然记得那灯火辉煌的夜晚，醉酒中歌舞升平，
在霓裳羽衣的小聚会上，群仙相会。
那时的眼眉交汇，令人怜爱，交谈真诚，没有恶意，大雅之风也显得缠绵。
画卷上留下的题诗还未完成，泥鸿又在遥远的天空印记。
欢愉与忧伤如梦般飘渺，暗自抛弃了那金钿盒，香誓却辜负了当年的承诺。
注释：
- 灯宵：指的是元宵节的灯火夜晚，象征着欢乐和庆祝。
- 霓裳：指华丽的衣裳，常用来形容舞者的服装，带有仙气。
- 论交：谈论交情，指朋友之间的交往。
- 不恶：这里指交往中没有恶意，友好真诚。
- 大雅：指高雅的风格或气质。
- 缠绵：形容感情缠绵动人。
- 泥鸿：指用泥巴印制的鸿雁，象征遥远的思念。
- 欢悰：欢愉和忧伤的结合。
- 香誓：指当年许下的香约，暗示对往日的怀念。
诗词背景：
作者介绍：
邹韬（公元1660-1730），清代诗人，字维新，号蓼洲。他的诗歌风格多样，既有豪放不羁的气魄，也有细腻柔和的情感。邹韬的作品常常反映出他对人生、友谊和美好时光的思考。
创作背景：
这首诗创作于戊子年秋天的般阳，表达了诗人对往昔美好时光的怀念与感慨。通过对元宵灯会的描绘，融入了对友谊、欢聚的思考，兼具怀旧与哲思。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙·犹记词三十首之八》通过生动的意象和细腻的情感描绘了一个美好的夜晚，充满了欢愉的气氛和对美好回忆的怀念。诗的开头，诗人用“犹记”二字便引导读者进入了一个充满了温馨和回忆的场景，描绘了灯火辉煌的宵夜，令人仿佛置身其中，感受到那种醉意朦胧的欢愉。
“霓裳小会群仙”一句则将舞会的场景推向了一个更高的层面，给人一种超凡脱俗的感觉，仿佛这些欢聚不仅是人间的聚会，更是与仙人相会的荣耀。接下来的“眼眉融洽可人怜”，则让人感受到友谊的温暖和人际的美好。
整首诗在抒发欢乐的同时，也不乏对时光流逝的感叹。最后两句“欢悰如笑梦如烟”与“暗抛金钿盒，香誓负当年”展现了诗人对美好时光的惋惜与对往昔承诺的思考。诗人在欢愉中感受到了一丝忧伤，仿佛这段美好的时光已经成为了梦幻，难以再现。
诗词解析：
逐句解析：
- 犹记灯宵醉歌舞：诗人回忆起那灯火辉煌的夜晚，醉于歌声与舞蹈之中。
- 霓裳小会群仙：描述了一场华丽的聚会，仿佛与神仙同聚，传达出一种梦幻的气氛。
- 眼眉融洽可人怜：表达了人与人之间的融洽与亲近，令人心生怜爱。
- 论交真不恶，大雅亦缠绵：友谊中没有恶意，交流中表现出的高雅和深情。
- 画卷留题诗未就：暗示诗人对美好回忆的追忆，梦中的画卷尚未完成。
- 泥鸿又印遥天：用泥鸿印象遥远的天空，象征着对往昔的思念。
- 欢悰如笑梦如烟：欢愉和忧伤如梦幻般轻盈，难以把握。
- 暗抛金钿盒，香誓负当年：隐喻对往昔承诺的失落，暗自抛弃了那份珍贵的回忆。
修辞手法：
- 比喻：将欢愉与忧伤比作梦和烟，形象生动。
- 拟人：将情感拟人化，增强了情感的表达。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对美好时光的怀念，对友谊的珍视，以及对流逝岁月的感叹。通过细腻的描绘，诗人让读者感受到一种既欢乐又带有淡淡忧伤的情感。
意象分析：
- 灯宵：象征欢乐与庆祝的气氛。
- 霓裳：代表华美与超凡，暗示聚会的非凡性质。
- 泥鸿：象征遥远的思念与无法触及的过去。
- 金钿盒：象征珍贵的承诺与美好的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“霓裳”指的是什么？ A. 普通衣物
B. 华丽的衣裳
C. 农民的服装
D. 战士的铠甲 -
“欢悰如笑梦如烟”中的“如烟”意指什么？
A. 永恒
B. 轻盈与短暂
C. 清晰可见
D. 稳定 -
诗中提到的“暗抛金钿盒”象征着什么？
A. 财富
B. 对往昔承诺的遗忘
C. 友谊
D. 幸福
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》——杨洪基
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比：
与王维的《送元二使安西》相比，两首诗都表达了对友谊和时光的珍视，但邹韬的作品更显细腻与柔情，而王维则更注重山水与离愁的结合，展现出不同的艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗人邹韬研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《临江仙的历史与文化解读》