这段话出自宋代梅尧臣《宣司理饷蒸鹅》
昔年相国笼之赠，今日参腩饟以蒸。
一咀肥甘酬短句，定应无复谤言兴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:03:27原文展示
昔年相国笼之赠，今日参腩饟以蒸。一咀肥甘酬短句，定应无复谤言兴。
白话文翻译
曾经，宰相赠送我一只蒸鹅，而今天我用五花肉来做菜。一口咬下去，肥美甘甜，可以回报那些短小的诗句，定然不再有闲言闲语了。
注释
字词注释：
- 相国：古代指宰相，是国家的最高行政首长。
- 笼之赠：指用笼子装着的赠品，特指蒸鹅。
- 参腩：指五花肉，一种肥瘦相间的肉。
- 饟：指烹饪或制作的食品。
- 咀：指嘴里咬的动作。
- 酬短句：用来回报短小的诗句。
- 谤言兴：指流言蜚语的产生。
典故解析： 诗中提到的“相国笼之赠”可以追溯到古代官员之间的馈赠文化，体现了人际交往中的礼仪与风俗。
诗词背景
作者介绍： 梅尧臣（1002年—1045年），字子云，号白华，宋代著名诗人，以山水田园诗著称。他的作品清新自然，常表达对生活的热爱与对自然的赞美。
创作背景： 本诗创作于梅尧臣担任官职期间，反映了他在官场中收到馈赠的愉悦和对生活细节的品味，体现了他对友情与美食的重视。
诗歌鉴赏
《宣司理饷蒸鹅》以其简洁的语言和鲜明的意象，展现了诗人对美好生活的向往和对人际关系的重视。诗的开头提到“昔年相国笼之赠”，透出一种怀旧之情，暗示过去的美好回忆。蒸鹅作为一种美食，不仅是物质的享受，也是情感的寄托，表达了诗人对友情的珍视。
在“今日参腩饟以蒸”中，诗人运用对比手法，将过去的馈赠与现在的自制相结合，体现出一种生活的转变和自我提升。接下来的“一咀肥甘酬短句”则更进一步，强调了美食与诗歌之间的联系，暗示着诗人用美味的食物来回报那些短小的诗句，显示出一种对文学和友情的感激之情。
整首诗在简练中富有深意，既表达了诗人对美食的热爱，也反映了他与友人之间的深厚情谊。这种将美食与诗歌相结合的手法，体现了诗人独特的生活态度与艺术追求，给人以温暖和共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 昔年相国笼之赠：回忆起过去宰相的馈赠，体现了诗人对往昔的怀念。
- 今日参腩饟以蒸：现今自己用五花肉烹饪，表现了诗人对生活的积极态度。
- 一咀肥甘酬短句：通过美食来回报诗句，表现出诗人与朋友间的情谊。
- 定应无复谤言兴：希望通过美食消除流言蜚语，表达了对生活的乐观和对友情的珍视。
修辞手法：
- 对比：将过去的馈赠与现在的自制相对比，突出生活的变化。
- 比喻：将美食与诗句相连，暗示二者之间的美好关系。
主题思想： 整首诗的中心思想是对友情和美食的珍视，强调人在生活中应当以真诚的心态回报他人，传递出一种温暖、愉悦的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 蒸鹅：象征美好的馈赠与友谊的延续。
- 参腩：象征生活的丰盈与乐趣。
- 短句：象征诗歌与文学，体现了诗人与友人之间的情谊。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“相国”指的是哪种身份？
- A. 将军
- B. 宰相
- C. 平民
- D. 学者
-
“一咀肥甘酬短句”中的“酬”是什么意思？
- A. 回报
- B. 赠送
- C. 吃
- D. 赞美
-
诗中所描述的食物是什么？
- A. 鸡
- B. 鱼
- C. 蒸鹅
- D. 牛肉
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲情的思念，与梅尧臣的诗相比，更多强调的是对家庭的眷恋。
- 李白的《将进酒》：同样涉及饮食和友谊，但更侧重于豪放与纵情的情感，风格上与梅尧臣的细腻形成对比。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》