这段话出自先秦佚名《泂酌》
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。
岂弟君子，民之父母。
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。
岂弟君子，民之攸归。
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。
岂弟君子，民之攸塈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:59:17原文展示:
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。
岂弟君子，民之父母。
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。
岂弟君子，民之攸归。
泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。
岂弟君子，民之攸塈。
白话文翻译：
这首诗描绘了从溪流中取水的情景，水流清澈，适合饮用和洗涤。诗中提到“君子”，指的是有德行的人，他们如同百姓的父母一般，关爱和呵护民众。取水的行为不仅为人们提供了饮食和生活所需，同时也象征着君子的仁德与责任。
注释:
- 泂酌：用器具取水，指的是取水的动作。
- 行潦：溪流或小河。
- 挹：舀取、倾注。
- 餴饎：指的是饮食，含有养分的食物。
- 岂弟君子：岂是德行高尚的君子，弟有和谐、友好的意思。
- 攸归、攸塈：指归宿、安身之所。
诗词背景:
作者介绍:
《泂酌》为先秦时期的作品，作者不详，可能是古代的某位士人或诗人。先秦的诗歌多以《诗经》为代表，注重情感与自然的结合。
创作背景:
这首诗的创作背景可能与当时社会对水源、生活的依赖密切相关。水在古代社会中是生存的重要资源，诗中通过取水的行为传达了对君子和民众的关怀。
诗歌鉴赏：
《泂酌》通过描绘取水的形象，展现了君子对百姓的关怀和责任感。诗的意境优雅，情感真挚，水流的清澈象征着君子清白的品德，取水的行为不仅是生活的需要，也是道德的体现。诗中重复的“泂酌彼行潦，挹彼注兹”表达了对水源的珍视，同时也暗示了生活的规律和自然的恩赐。君子作为民众的父母，体现了古人对理想人格的追求及对社会责任的重视，令人感受到一种温暖的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 泂酌彼行潦：描绘了从溪水中取水的场景，流动的水象征着生命的源泉。
- 挹彼注兹：强调了舀水的过程，传达出一种积极向上的生活态度。
- 可以餴饎：暗指取水的目的，生活的必需。
- 岂弟君子，民之父母：君子的高尚品德使得他如同父母般关爱百姓。
修辞手法:
- 对仗：诗中“泂酌”与“挹彼”形成了对仗，增强了节奏感。
- 象征：水流象征着生命、纯洁与希望，君子则象征着道德的引领。
主题思想:
整首诗通过取水的日常活动，表达了对自然的依赖和对君子责任的肯定，强调了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析:
意象词汇:
- 溪流：象征着生命的源泉与自然的恩赐。
- 君子：象征着道德与仁爱，关怀与责任。
互动学习:
诗词测试:
-
“泂酌”指的是什么？
- A. 取水
- B. 饮食
- C. 旅行
- D. 交朋友
-
诗中提到的“君子”是指？
- A. 有德行的人
- B. 官员
- C. 学者
- D. 武士
-
诗中“岂弟君子，民之父母”表达了什么情感？
- A. 君子对百姓的关怀
- B. 君子对自然的热爱
- C. 君子对权力的追求
- D. 君子对自身的反思
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《登高》王之涣
诗词对比:
- 《静夜思》中的孤独与思乡情感，与《泂酌》中人与自然的和谐形成鲜明对比。
- 两首诗均展现了深厚的情感，但侧重点不同，前者关注个人内心，后者强调社会责任与自然的联系。
参考资料:
- 《诗经》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《先秦文学概论》
展开阅读全文 ∨