这段话出自清代李符《摸鱼儿 其三》
听琼签、一更更尽，兰缸红穗初灭。
宿林谢豹浑无赖，不到天明调舌。
仍惜别。
听绣被、香中重把相思说。
自来迎接。
已私许他年，隔花催桨，曲里唤桃叶。
临当去，枕畔重寻睡脱。
暗云翻堕珠蝶。
又停半饷温腰彩，何计更留鸳屧。
帘乍揭。
步镜地、无声未怕双鬟泄。
芳心尚怯。
是下了莎阶，微黄照影，犹挂杏梢月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:12:26原文展示:
摸鱼儿 其三
作者: 李符 〔清代〕
听琼签一更更尽，兰缸红穗初灭。
宿林谢豹浑无赖，不到天明调舌。
仍惜别。听绣被香中重把相思说。
自来迎接。已私许他年，隔花催桨，曲里唤桃叶。
临当去，枕畔重寻睡脱。
暗云翻堕珠蝶。又停半饷温腰彩，何计更留鸳屧。
帘乍揭。步镜地无声未怕双鬟泄。
芳心尚怯。是下了莎阶，微黄照影，犹挂杏梢月。
白话文翻译：
在夜深人静时，听着琼签的声音逐渐消逝，兰缸里的红穗也开始凋零。宿林里的谢豹显得无所事事，直到天亮才醒来。依依惜别，趁着绣被的香气再一次诉说相思。自从你来接我，我心里已经默默许诺他年再见，隔着花朵催促划桨，曲折的水面上呼唤着桃叶。临要离去时，试图在枕边再寻一会儿安眠。暗云翻滚，像珠蝶一样飘落。又停留了片刻，温暖的腰肢上缠绕着彩带，如何能够再留住鸳鸯鞋？帘子骤然揭开，踩在镜子里无声的地面上，竟不怕双鬟泄露。芳心依然怯懦，如今走下莎阶，微黄的月光照影，仍挂在杏树的枝头。
注释：
- 琼签：古代的一种乐器，象征着夜晚的宁静。
- 兰缸红穗：兰花的缸中，红色的花穗，描绘出环境的美丽与凋零。
- 谢豹：寓意放荡不羁的生活态度，象征着无赖的状态。
- 绣被：精美的被褥，传达出温柔与情意。
- 桃叶：象征着爱情与思念的寄托。
- 莎阶：草阶，象征着离别时的心情。
诗词背景：
作者介绍：
李符，清代词人，生于明末，卒年不详。他的词风受唐诗的影响，常常表达个人情感和自然美。
创作背景：
该词作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，表达了在离别中的无奈与相思的情感。其作品常反映个体情感与社会生活的交融。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿 其三》是一首充满感伤与思念的词作，表现了作者在即将离别时的复杂心情。诗的开头通过琼签的声音和兰缸红穗的凋零，营造出一种寂静与凋零的氛围，暗示着时间的流逝与美好时光的结束。接着，作者通过描写夜晚和晨曦的变化，展现了内心的矛盾与不舍。
诗中“仍惜别”一句，直接表露出离别的痛苦，而“听绣被香中重把相思说”则强调了对温暖回忆的渴望。随着情感的深入，作者开始回忆与爱人之间的约定，心中充满对未来的憧憬与忧虑。
在意象的运用上，诗人巧妙地将自然景物与内心情感结合，暗云、珠蝶、杏月等意象，构成了一幅美丽而又哀伤的画面，深刻揭示了内心的孤独与脆弱。整首词通过细腻的描写和丰富的情感，展现出一种对爱情深切的怀念与无奈的离别，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 听琼签一更更尽：夜晚安静，琼签的声音逐渐消失，暗示时间的流逝。
- 兰缸红穗初灭：兰花的红色花穗开始凋零，象征着美好的事物即将消逝。
- 宿林谢豹浑无赖：描写宿林中谢豹的无所事事，反映出内心的无奈。
- 不到天明调舌：形容直到天明才会醒来，暗示对时间的无奈感。
- 仍惜别：流露出对离别的珍惜与不舍。
- 听绣被香中重把相思说：在绣被的香气中再次诉说对爱的思念。
- 自来迎接：意指过去的相遇与欢愉。
- 已私许他年，隔花催桨：暗示对未来重聚的期待与对现实的无奈。
- 临当去，枕畔重寻睡脱：在临别时，试图在枕边再寻一会儿安眠。
- 暗云翻堕珠蝶：夜空中的暗云翻滚，像珠蝶般轻盈，象征着美好而短暂的时光。
- 又停半饷温腰彩：停留片刻，感受温暖的怀念。
- 何计更留鸳屧：无奈于如何再留住爱情的象征。
- 帘乍揭：突然拉开帘子，暗示别离的来临。
- 步镜地无声未怕双鬟泄：在无声的环境中，心中虽有不安，却不畏惧失去。
- 芳心尚怯：芳心依旧怯懦，难以释怀。
- 是下了莎阶，微黄照影：走下莎阶，微黄的月光照耀，象征着离别的时刻。
修辞手法：
- 比喻：如“暗云翻堕珠蝶”，将夜空的云比作珠蝶，增添了诗的意象美。
- 拟人：如“兰缸红穗初灭”，赋予兰花以生命，表现出离别的情感。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了韵律感和节奏感。
主题思想：
整首词通过细腻的情感描写与生动的意象，展示了对爱情的深切怀念与无奈的离别，表达了个体在时间与情感面前的脆弱与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 琼签：象征宁静与夜晚的思绪。
- 兰缸红穗：暗示美好事物的消逝。
- 暗云：象征不安与忧虑。
- 珠蝶：比喻短暂而美好的时光。
- 莎阶：象征离别的场所。
互动学习：
诗词测试：
- 《摸鱼儿 其三》作者是？
- A. 李白
- B. 李符
- C. 苏轼
- D. 杜甫
- “兰缸红穗初灭”中的“红穗”指的是什么？
- A. 兰花的花瓣
- B. 玫瑰的花瓣
- C. 桃花的花瓣
- D. 菊花的花瓣
- 诗中提到的“鸳屧”象征什么？
- A. 爱情
- B. 友谊
- C. 家庭
- D. 理想
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《相见欢》 - 李煜
诗词对比：
- 李符 vs. 李煜
- 李符在《摸鱼儿 其三》中通过细腻的情感描写，表现出对离别的无奈与思念；而李煜在《相见欢》中则更多地表现出对逝去时光的感慨与对爱情的追忆，二者虽然主题相似，但表现手法各具特色。
参考资料：
- 《清代词人李符研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》